『戦争と平和』Vol.5｜オードリー・ヘプバーンとヘンリー・フォンダ

ピエールを演じるヘンリー・フォンダ

ソーニャの機転と、ピエールの献身により、アナトーリー・クラーギンの誘惑から救われるナターシャ。ピエールを演じるヘンリー・フォンダ（1905－1982）は、『ミスタア・ロバーツ』（1955）、『十二人の怒れる男』（1957）と、この時代最も勢いに乗っていた俳優の一人であり、当時50歳でありながら20代のピエールを無理なく演じていました。

このピエール役は、当初、オードリーとメル・ファーラーの希望により『ローマの休日』のグレゴリー・ペックが予定されていたのですが、スケジュールが合わず、次に二人に希望されたピーター・ユスティノフは、プロデューサーのディノ・デ・ラウレンティスによって無名すぎると退けられたのでした。

一方、マーロン・ブランドには、オードリーとの共演を拒否されました。そして、ヘンリー・フォンダに役柄がめぐってきたのでした。

この時、ヘンリーは、10代の娘ジェーン・フォンダとピーター・フォンダをローマに連れ、撮影に臨みました（そして、再婚相手のイタリア女性とも出会いました）。当時、世界でもっとも〝享楽の都〟と言われたローマでの滞在の経験が、二人の将来の映画人生に多大なる影響を与えたのでした（ピーターは15歳にしてローマでアメリカ人の若い空軍士官夫婦により童貞を喪失しました）。

ヘンリーはピエール役を原作どおり醜い男として演じようとしていました。しかし、デ・ラウレンティスは、ピエールにロマンティックな風貌を望んでいました。そのためヘンリーが役作りのためにかけていた銀縁の眼鏡をめぐり、二人は衝突し、あるシーンでは付け、あるシーンでは眼鏡なしといった奇妙な現象が生まれることになりました。

撮影後、ヘンリーは、この作品に出演した事を後悔し、決して本作の話題を口に出すことはありませんでした。