原名：Dioressence
種類：オード・トワレ
ブランド：クリスチャン・ディオール
調香師：ギ・ロベール
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：不明

エルメスの「カレーシュ」を作った男の〝ディオールの淫獣〟の香り

©DIORBEAUTY

1969年にディオールから誕生した「ディオレッセンス」は、その特異な生い立ちゆえにほとんど知られていない香りです。それはその後のディオールの香りをあわせても、もっとも官能的な香りであり、つけこなすのがウルトラ級に難しいアニマリック・フローラルシプレでした。

はじまりは、この香りを調香したギ・ロベール（ロシャスの「マダム ロシャス」、エルメスの「カレーシュ」）に対する以下の依頼からでした。ディオールは、すでに偉大なる調香師だったロベールを豪奢なディナーに招待し、1970年AWにマルク・ボアンが発表するファーを使用したコレクションとタイアップしたフレグランスを販売したいと考えていました。そのために「毛皮を連想させる、アニマリックな女性用香水を作って欲しい」と依頼したのでした。さらにイメージとなるキャッチコピーとして〝野生の香り《レ・パルファン・バルバル》〟を伝えたのでした。

ディオールの香水の伝統であるフローラルにアニマリックをミックスするという至難の技が求められ、ロベールは、完全に行き詰ってしまいました。そんなある日、ロンドンで竜涎香（アンバーグリス）の塊が売りに出されていることを知り、30キロはある黒いバターのような竜涎香（シャネルの竜涎香の使用量を20年はまかなえそうな量）を購入したのでした。

そして、その時に手に残る竜涎香の匂いを落とすためにロンドンの空港のバスルームで、小さく汚い銀色の石鹸を使って手を洗ったのでした。旅客機の座席でロベールは、両手の匂いを嗅いだ時、はっとしたのでした！石鹸と竜涎香の組み合わせこそが、彼が求めていた香りだったのでした。そして、旅客機がフランスに着くとすぐにロンドンの空港のバスルームの石鹸を空輸してもらったのでした。それは「ミス ディオール」を安っぽくコピーした香りの石鹸でした。

このようにして「ミス ディオール」をコピーした石鹸の香りをベースに、シプレ系の香料とフルーティなアルデハイド、さらに竜涎香をブレンドして出来上がったのが「ディオレッセンス」でした。

「ディオレッセンス」は、1979年にマックス・ガヴァリーにより、再調香されました。アンバーグリスの醍醐味は大幅に失われ、甘さとスパイス（カーネーション）が増強されました。さらに、80年代に入り、ディオール社の財政難により、香料は低品質なものに変えられてゆきました。

2009年にフランソワ・ドゥマシーが再調香したものに対して、ドゥマシー自身が「これは好きではない」と断言しています。つまり、オリジナルとはまったく違う香りになっているのです。70年代の峰不二子のような悪女ではなく、21世紀の峰不二子のような悪女のようです。

〝毛皮のヴィーナス〟

©DIORBEAUTY

〝野生の香水〟もしくは〝野蛮な女のための香水〟、または〝毛皮のヴィーナス〟であるこの香りは、はじまりは淑女のように、静かに獲物を見定めるように上品に佇み、やがて、獲物を見つけると、とんでもなく下品な金ぴかのセクシーな衣服を着て、隙を見せ獲物を誘い込み、骨の髄までしゃぶりつくしてゆく。そんな〝かまきり女〟の香りです。

ちなみにオリジナルの「ディオレッセンス」は、「ミス ディオール」の流れを汲むアニマリックなグリーンシプレでした。それは1960年代の草原と柑橘（特にレモン）と森の輝きと物憂げな湿った空気に、アルデハイドが注ぎ込まれた、クラシカルな緑の粉を浴びるような感覚からはじまります。

隙なくオークモスとパチョリ、ゼラニウムが広がる中、光り輝くアルデハイドに甘やかされた果実がたゆたいます。そして、めくるめく熱病にうなされそうなスパイシーなカーネーションとシナモン、さらにアニマリックなカストリウムとレザーも加わってゆき、香りは官能の渦に飲み込まれてゆきます。

やがて霧が晴れ、一糸まとわぬ白薔薇がうっとりそこに佇むのです。その周りには、ジャスミン、ネロリといったホワイトフローラルが、それぞれの甘さに頼らずに、大人の女の嫋やかさを描き出すように香り立ちます。

花の甘さよりも、緑の苦さよりも、すべてがブレンドされ認識不可能な辛い香りに嫌悪感を感じながらも惹きつけられていくのです。そして、相手の身も心も愛撫するように、情熱的なスパイスの奥からバニラとベチバー、ムスクが立ち上り、どんな冷えた身体をも温かく溶かすように、骨の髄まで虜にしていくのです。

この香りからあなたの〝けものみち〟ははじまる。

ソフィア・ローレン、「ディオレッセンス」のイメージそのものの二人のイタリアの伝説の女優。

クラウディア・カルディナーレ、「ディオレッセンス」のイメージそのものの二人のイタリアの伝説の女優。

最も危険な情景はこうです。結婚指輪を二人で選ぼうと誓い合い、百貨店で指輪の下見をしたカップルとすれ違う一人の毛皮を着た女性。思わずその女性の魅力に振り返ってしまう男性。そんな彼を見て彼女は心病む。まさに淫獣のような女の香りだ。

ピュアな心を持った女性がこの香りを香ると、その「汚さ」に軽蔑するしてしまうでしょう。しかし、彼女は、やがてこの香りに身に置く生き方に惹きつけられてゆくのです。そして彼女の〝けものみち〟ははじまるのです。

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイド』で、「ディオレッセンスは1969年にマックス・ガバリーとギ・ロベールの手によって生み出されてからというもの、余りに多くの異なったバージョンが作られた。猫は自分の仔が分からない、というフランスのことわざが思い出される」

「私が1974年頃に初めてころに出会ったときは、行儀のいいグッチの「ラッシュ」のような、大柄なラクトンの香水だった。今のものは農家の庭先のようなグリーンシプレで、スイセンのような香りがして、「シャマード」「ジバンシィⅢ」に近い。現在のものは数年前のものより明らかに質がよく香りもいいが、昔のディオレッセンスの面影はみられない」と4つ星（５段階評価）の評価をつけています。

そして、2009年版に関しては「もはや昔のディオレッセンスではなく、よい香りでもない。こんなのを買う人の気が知れない」と2つ星（５段階評価）の評価をつけています。

香水データ

香水名：ディオレッセンス
原名：Dioressence
種類：オード・トワレ
ブランド：クリスチャン・ディオール
調香師：ギ・ロベール
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：不明

トップノート：アルデハイド、オレンジ、フルーツノート、パチョリ、グリーンノート、ベルガモット
ミドルノート：カーネーション、チューベローズ、シナモン、ヴァイオレット、オリス、ジャスミン、イランイラン、ローズ、ゼラニウム
ラストノート：パチョリ、ムスク、ベンゾイン、バニラ、オークモス、ベチバー、スティラックス、アンバーグリス

原名：Chamade
種類：パルファム
ブランド：ゲラン
調香師：ジャン＝ポール・ゲラン
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：30ml／40,000円
公式ホームページ：ゲラン

【ゲラン】シャマード オーデトワレ（ジャン＝ポール・ゲラン）

フランソワーズ・サガンの小説とカトリーヌ・ドヌーヴの映画からイメージを膨らませ、ジャン＝ポール・ゲランにより、1969年に生み出されたのが「シャマード」でした。そして、同時期に「オーデ・トワレ」も発売...

cahiersdemode.com

2025.09.12

カトリーヌ・ドヌーブとサガンの香り

1980年 ©GUERLAIN

1971年 ©GUERLAIN

彼女（リュシール）は自分自身に偽るよりも恋人（アントワーヌ）に嘘をつくほうが良かった。

『熱い恋』フランソワーズ・サガン

1962年に四代目ゲラン調香師として20代半ばにして「シャンダローム」を発表したジャン＝ポール・ゲラン（1937－）が早速次作のアイデアを膨らませている翌年1963年に、ジャック・ゲラン（1874－1963）が死去しました。

祖父ジャックへの哀悼の気持ちと、四代目としての新たなる決意を込めて題材を探していた中、フランソワーズ・サガンが、1965年に発表した『熱い恋』にジャン＝ポールは心が奪われました。

『熱い恋』の原題は、「ラ・シャマード」。そして、1968年にこの小説は、カトリーヌ・ドヌーヴ主演により映画化されました（日本では『別離』という名で公開された）。

このサガンの小説からイメージを膨らませ、1969年に生み出されたのがこの「シャマード」なのです。7年の月日を費やしたこの作品のために、ジャン＝ポールは、1300回以上の試作を重ねたのでした。

史上初めてブラックカラントが使われた香り

1989年 ©GUERLAIN

1971年 ©GUERLAIN

彼女は眼をあけた。風が突然、決意したように、寝室にはいってきたのだった。

風はカーテンを帆に変え、大きな花瓶の花を床の方へかしげさせ、いま彼女の眠りに襲いかかっていた。

それは、春の、最初の風であった。林や、森や、土のにおいがした。

パリ郊外や、ガソリンで充満した街路を気ままに吹きぬけて、風は、かろやかに、誇らしげに、暁のなかを彼女の寝室にやってきた。

彼女が目をさます前に、生きる喜びを彼女に知らせるためだった。

『熱い恋』フランソワーズ・サガン

シャマードとは、ナポレオン時代において、軍隊の退却を示す太鼓を叩く音（＝降伏の合図）という意味です。それは、新たなる愛を確信し、高まる心臓の鼓動の意味でもあります。

つまり「シャマード」とは、その愛に降伏した瞬間に一変する世界を表した香りなのです。

フレグランス史上はじめてブラックカラントバッド（カシス）が使用された香りです（ヒヤシンスがブラックカラントに恋に落ち、完全降伏する香りとも言えます）。

この香りを調香するということは、グリーンノートとフルーティーノートとアルデハイドの大戦争の中に飛び込むようなものだったはずです。

ジャン＝ポールの天才性の秘密は、1969年に発見されたばかりの合成香料Sulfoxを1％もの過剰摂取し、ブラックカラント香りを生み出し、さらにガルバナムとブラックカラントという到底仲良くなれそうにない水と油な香料を、ヒヤシンスとローズによって仲直りさせたところにあります。

ティエリー・ワッサー

炸裂するガルバナムの香りに爽やかなヒヤシンスが絡み合うグリーンノートからはじまります。彼女の名は、リュシール、30歳。金持ちで豊かな教養を持つ50歳のシャルルの愛人として悠々自適に暮らす女性です。

そんな彼女が、（トロピカルフルーツと硫黄が付け合わされた）甘酸っぱいブラック・カラントとも言えるアントワーヌと出会うのでした。同じく30歳の彼は、42歳のブルジョワ・マダムのツバメです。

さぁ、二人の間に、アルデハイドとヘディオンにより、多彩な陰影を織りなすジャスミン、ローズ、スズラン、ライラック、イランイランの香りがパウダリーさを伴いながらふんわりと降り注ぎます。特に涼しげなスズランがブラック・カラントとヒヤシンスの豊かな香りを引き立てています。そして、降伏の銅鑼の音（＝ゲルリナーデ）が二人の間に響き渡るのでした！

かくして、グリーンとフルーツがフローラルに包まれながら結びつき、この愛の瞬間を、バニラとサンダルウッドによって、より甘美なものに変えていくのでした。

この香りにおいて2つの香料が史上初めて使用されています。

1. Sulfox 硫黄のようなフルーティーな香料（フィルメニッヒ社）
2. ブラックカラントバッド のちに「ファースト」などにも使用されている

Sulfoxは、原子力で強化されたエキゾチックなフルーツサラダの匂いがする。マンゴー、グレープフルーツ、グアバをプルトニウムで燃やし、真っ黒なブラックカラントのような強い硫黄の香りがする。

チャンドラー・バール

スムーズなグリーン・トップノートが数時間、いや数日間にわたって奇跡のように現れる。それはとても傲慢な香水です。しかし、エレガンスと詩情を描き出したマスターピースと言えます。

ルカ・トゥリン

タマネギの涙よ、と誤魔化す。女のやせ我慢の美学の香り

1974年 ©GUERLAIN

1982年 ©GUERLAIN

私はその人の名をあなたに伝えることは出来ないが、この香りは、とても美しい一人の女性を念頭において生み出した香りです。

ジャン＝ポール・ゲラン

レイモン・ゲランの遺作である、ハートを逆さにした（モチーフはボッティチェッリの「ヴィーナスの誕生」の貝殻である）ボトルデザインと、恋のキューピッドの矢を模したキャップが、「愛の降伏」をイメージしておりとても素晴らしいです。

更に言うと、このボトルデザインが連想させる半分に切断したタマネギのイメージは、失われた熱い恋の後で流す涙を、たまねぎを切ったから流した涙よと、誤魔化し、やせ我慢する「女の美学」を体現したものでもあるのです。

愛しすぎは、愛していないのと同じこと

フランソワーズ・サガン

オードリー・ヘプバーンとグレース・ケリー

1956年のアカデミー賞にて、オードリー・ヘプバーンとグレース・ケリーの唯一のツーショット。そして、この年、グレース・ケリーはモナコ王妃になりました。

この香りが、発売されてすぐにオードリー・ヘプバーンとグレース・ケリーが愛用するようになりました。そして、カトリーヌ・ドヌーヴもこの香りを溺愛するようになったのでした。

ずっとゲランのシャマードだけを愛していた私が、フレデリック・マルに出会い、不貞を犯すようになりました。

カトリーヌ・ドヌーヴ（彼女はマルの著書の序文さえも書いているほどの友人）

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイド』で、「シャマード」を「パウダリーフローラル」と呼び、「コンコルドがそう評されたように、これも宙に浮かぶ斬新な形だった」

「重たい幕の後ろで小道具を動かす間、観客を延々と待たせるようなタイプの香水としては、シャマードはおそらく最後のものだろう。ようやくたどりつくドライダウンは、それはすばらしいもので、不思議に潤いのある粉っぽい黄水仙のアコードをもち、指先で花粉をこすり合わせたときの脂っぽい感じがする」

「現代のシャマードも変わらずすばらしい芳香だが、ドライダウンまでの到達がぐっと早くなり、「ジッキー」でも見られるように微かにフラットになっていて、バニラ調を背景に、よりミルキーで落ち着いたものが感じられる。ともかく、これは傑作」と5つ星（５段階評価）の評価をつけています。

香水データ

香水名：シャマード
原名：Chamade
種類：パルファム
ブランド：ゲラン
調香師：ジャン＝ポール・ゲラン
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：30ml／40,000円
公式ホームページ：ゲラン

トップノート：アルデハイド、ヒヤシンス、ベルガモット、ガルバナム
ミドルノート：ライラック、ジャスミン、ジャスミン、クローブ、スズラン、ターキッシュローズ、イランイラン、ブラックカラント
ラストノート：トルーバルサム、ペルーバルサム、サンダルウッド、アンバー、ベンゾイン、バニラ、ベチバー

原名：Chamade Eau de Toilette
種類：オード・トワレ
ブランド：ゲラン
調香師：ジャン＝ポール・ゲラン
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：75ml／18,480円
公式ホームページ：ゲラン

【ゲラン】シャマード（ジャン＝ポール・ゲラン）

1962年に四代目ゲラン調香師として20代半ばにして「シャンダローム」を発表したジャン＝ポール・ゲラン。フランソワーズ・サガンが、1965年に発表した『熱い恋』からイメージを膨らませ、1969年に、彼...

cahiersdemode.com

2026.03.01

カトリーヌ・ドヌーヴの香り

1971年 ©GUERLAIN

『別離（ラ・シャマード）』のカトリーヌ・ドヌーヴ

あなたは真っ暗闇の中で彼女の何を感じることが出来るだろうか？その美しい肉体も、メイクアップされた魅惑の表情、目も、髪も、宝石も見ることが出来ない。ただ感じ取れるのは、チャーミングな声と香りだけだ。

ジャン＝ポール・ゲラン

フランソワーズ・サガンが、1965年に発表した『熱い恋』（原題：ラ・シャマード」は、1968年に、カトリーヌ・ドヌーヴ主演により映画化されました（日本では『別離』という名で公開された）。

このサガンの小説とドヌーヴの映画からイメージを膨らませ、ゲランの四代目調香師ジャン＝ポール・ゲランにより、1969年に生み出されたのが「シャマード」でした。そして、同時期に「オーデ・トワレ」も発売されました。

シャマードとは、ナポレオン時代において、軍隊の退却を示す太鼓を叩く音（＝降伏の合図）という意味です。それは、新たなる愛を確信し、高まる心臓の鼓動の意味でもあります。

つまり「シャマード」とは、その愛に降伏した瞬間に一変する世界を表した香りなのです。

フレグランス史上はじめてブラックカラントバッド（カシス）が使用された香りです（ヒヤシンスがブラックカラントに恋に落ち、完全降伏する香りとも言えます）。

クリティカル・イレブンミニッツの香り

『別離（ラ・シャマード）』のカトリーヌ・ドヌーヴ、衣装はもちろんイヴ・サンローラン。

『別離（ラ・シャマード）』のカトリーヌ・ドヌーヴ。原作を読んでいるオフショット。

オードトワレの香りのイメージを簡単に説明すると、それはプルーストの「失われた時を求めて」を一冊にまとめた角田光代版「失われた時を求めて 全一冊」を読むような感覚です。あの長編を読みきった人には、物足りなく感じるのですが、途中で挫折した人にはとんでもなくありがたい代物です。

ただし、一冊にまとめられたとはいえ長編であることに変わりなく、恐ろしく重厚です。この香りの流れも同じく、決してオード・トワレだからと言ってわかりやすいものではありません。

この香りの別名を「クリティカル・イレブンミニッツの香り」と呼びましょう。飛行機事故が最も多発する、離陸後3分と着陸前8分のように、この香りがあなたに衝撃を与えるのはこの11分間なのです。

まず最初に、炸裂するガルバナムの香りに導かれ、爽やかなヒヤシンスが絡み合うグリーンノートからこの香りははじまります。

すぐにアルデハイドとヘディオンに導かれ、多彩な陰影を織りなすジャスミン、ローズ、スズラン、ライラック、イランイランの香りがパウダリーさを伴いながら〝春の花の到来〟を告げます。ここまで僅か3分の出来事です。そして、この3分間でこの香りに衝撃を受けてしまう可能性があります。

やがて、（トロピカルフルーツと硫黄が付け合わされた）甘酸っぱいブラック・カラントが溶け込んでいき、シャリマーの銅鑼の音（＝ゲルリナーデ）が響き渡ります。さらに、香りを至福な物に変えるべく、バニラとサンダルウッド、ベンゾイン、トンカビーン、ベチバーがパウダリーな甘さで香り全体を包み込んでくれるのです。

このドライダウンのはじまりの8分間をなんとしても耐え切りましょう。でないと着陸後、あなたは身も心もこの香りの虜になってしまう恐れがあります。かなり中毒性の高い香りです。

香水データ

香水名：シャマード オーデトワレ
原名：Chamade Eau de Toilette
種類：オード・トワレ
ブランド：ゲラン
調香師：ジャン＝ポール・ゲラン
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：75ml／18,480円
公式ホームページ：ゲラン

トップノート：アルデハイド、ヒヤシンス、ベルガモット、ガルバナム
ミドルノート：ライラック、ジャスミン、ジャスミン、クローブ、スズラン、ターキッシュローズ、イランイラン、ブラックカラント
ラストノート：トルーバルサム、ペルーバルサム、サンダルウッド、アンバー、ベンゾイン、バニラ、ベチバー