原名：My Ju-Ju
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：ナタリー・ファイツァー
発表年：2021年
対象性別：ユニセックス
価格：50ml／35,200円

【インダルト パリ】いち香水販売員が、ミラノに飛び、香水販売代理店になる〝奇跡〟のはじまり。

2024年、香水販売の仕事をしている二人の女性は、資金がそれほどない状態で、ミラノに飛び、新しい香水を日本に持ってくるという途方もない「夢」の実現に立ち向かっていた。

cahiersdemode.com

2026.03.01

【インダルト パリ 特集記事第二弾】いち香水販売員が、わずか半年で起こした奇跡

2024年新年を迎え、いち香水販売員だった二人の女性は、日本に新しい香水をもたらすべく、夢と野望に燃えていました。そして早春、ミラノに飛びました。一年後、見事その夢を叶え、ふたたび早春、ミラノに飛びま...

cahiersdemode.com

2026.03.01

インダルト パリの13年ぶりの新作は、最愛の娘のための愛の香り

©Indult Paris

©Indult Paris

2009年に「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、フランシス・クルジャンが、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。

最初のコンセプトは、それぞれの香りがパリサンダーの木箱に納められ、999本限定で発売され、この購入者のみが永遠に同じ香りを注文できるという、まさに〝選ばれしもの〟のみが手に入る香水という位置づけでした。そして「マナカラ」「ティオタ」「イスバラヤ」の三つの香りが発売されました。

2009年にクルジャンは「メゾン フランシス クルジャン」を創業することになり、先に述べたインダルト パリのブランディングにも失敗し、終了する可能性が生まれた時、キム・チャールズがその精神を引き継ぎ、2013年にブランドは4種の香りで再開されました。

さらに2021年に、3年の時を費やし、ナタリー・ ファイツァー（エルメスの「オー デ メルヴェイユ」）による、バニラとコーヒーが匂い立つフロリエンタルの香り「マイ ジュジュ」を、13年ぶりの新作として発表しました。

キム・チャールズにとってインダルト パリは二人の息子が経営に関わる大切なファミリー・ビジネスです。そんなことから愛娘のジュスティーヌの幼少期のニックネームである『ジュジュ』を付けたこの香りを創造しました。さらにアフリカ大陸で広く信仰されている魔術の意味であることもこの香りのインスピレーションの源となっています。

暫くして廃盤となっていたのですが、この「マイ ジュジュ」が2025年10月のサロンドパルファンにあわせ復活しました。

日々の暮らしに魔法のような香りを添えたいという思い。

©Indult Paris

ナタリー・ファイツァー

〝私のジュジュ＝魔術〟。アフリカ大陸のジュジュ信仰から派生したのが、カリブ海地域（特にハイチ）におけるブードゥー教信仰であり、ゾンビを生み出すゾンビ・パウダーです。そのゾンビ・パウダーではありませんが、この香りには確かに〝永遠の力〟を感じさせる何かが存在します。

父から娘への〝永遠の愛〟の証として生み出されたこの香りは、自分が死んでからも、その愛が娘にずっと伝わり続けることを望んで生み出された香りです。

そんな日々の暮らしに魔法のような香りを添えたいという思いから生み出された「マイ ジュジュ」は、シトラスとスズランの明るく清らかな金管楽器のハーモニーのような透明感のある甘さと、ピンクペッパーとカルダモンのコントラストからはじまります。

すぐに爽やかなジャスミンも加わり、焙煎されたスモーキーなコーヒーとトンカビーンが温かく注ぎ込まれてゆきます。ここでカルダモンとトンカビーンはひとまとめになりキャラメルのように調和してゆきます。

このフローラルとカルダモンコーヒーが織りなすミステリアスなバランスが「マイ ジュジュ」の魅力です。最後にゾンビパウダーならぬバニラパウダーが天空を舞い、ベチバーとシダーも合流し、全身に舞い落ちていくような至福の感覚に満たされます。

最初から最後まで幼少期の思い出を呼び覚ます不思議なアコードが隠し味として存在します。それはバービー人形やリカちゃん人形で遊んでいた女性にはプラスチックのほのかなニュアンスです。

香水データ

香水名：マイ ジュジュ
原名：My Ju-Ju
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：ナタリー・ファイツァー
発表年：2021年
対象性別：ユニセックス
価格：50ml／35,200円

トップノート：タンジェリン、ベルガモット、ピンクペッパー
ミドルノート：スズラン、ヘディオン、ジャスミン、カルダモン
ラストノート：バニラ、ムスク、アンバー、トンカビーン、シダー、ベチバー、コーヒー

「私はもともと香水業界の人からはじまったのではなく、香水オタクからこの業界に飛び込んだ人なんです」

キム・チャールズさん ©INDULT PARIS

2024年10月のサロン ド パルファンで彗星のように現れ、香水愛好家の話題を独占したフランスのニッチ・フレグランス・ブランド インダルト パリ。それは今までほとんど知られていなかったフランシス・クルジャンの幻の名香の数々が日本初上陸した瞬間でした。

特に、ゲランの「ドゥーブル ヴァニーユ」を調香する一年前に生み出した、元祖バニラ・フレグランス「ティオタ」と、掟破りのライチローズ「マナカラ」は、彼らのハートを鷲掴みにしました。

インダルト パリは2006年4月9日に創業されました。創業者は、ジュリアン・マセリとフランシス・クルジャンでした。実際にフレグランスの販売が開始されたのは2007年1月からでしたが、999本限定の生産数で販売していくというコンセプトが上手く継続できず、2009年にクルジャンが「メゾン フランシス クルジャン」を創業し、そちらに集中したこともあり、2010年にはブランドは休止状態になっていました。

そんな状況のインダルト パリの香りに一瞬で虜になった男性がいました。このイチ香水愛好家の男性は、今まで香水業界に関わったことがないにも関わらず、これは神の啓示だとばかりに、インダルト パリの復活を心に誓い、ブランドをクルジャンから購入したのでした。それは2011年の出来事でした。

この男性の名をキム・クリストファー・チャールズと申します。

西條さんとキム・チャールズさん ©INDULT PARIS

西條 伶菜さん ©芳恩舎

〝香水業界の人ではなく、イチ香水オタクの人が、フレグランス・ブランドのオーナーになった〟という香水業界でも極めてユニークな存在であるキムさんと日本の総代理店である芳恩舎の西條さんと、2025年4月20某日、麻布台ヒルズにてイタリアン・ディナーをご一緒させて頂きました。そしてこの機会にキムさんにインタビューさせて頂きました。

ブルガリの「ブラック」だけを18本使い続けてきた男

今では幻のブルガリ「ブラック」©Bvlgari

――― 素晴らしいディナーにご招待頂きありがとうございます。昨年の10月のサロン ド パルファンではじめてお会いして以来の再会となりますが、日本に来られたのは二度目ですか？

はい。二度目です。前回は、新宿伊勢丹のサロン ド パルファンに伺った後、レイナ（西條さん）と京都に行きシンペイ（ルシヤージュ京都の米倉さん）と会い、親交を深めました。そのあと、金沢にも行きました。今回は、レイナの故郷である仙台にあるSUKIYAに行き、そのあと、レイナの家族と一緒に青森まで桜を見に行きました。弘前城という日本の武士が住んでいた大きなキャッスルが桜と一緒に見えて、とても感動しました。

――― 温泉にも行かれましたか？

はい。私は日本人とよく似ていて、トーカブルなタイプではなく、静かに話すのが好きなタイプです。だから、温泉や静かな日本の田舎の空気にとても安心感を覚えます。

――― 日本で桜を見たいと仰っていたとのことですが、インダルト パリの新作フレグランスは、サクラをテーマにした香り、または日本をテーマにした香りになるのでしょうか？

それはよく考えてみないと分からないですが、日本やアジアをテーマにした香りについて興味があります。ちなみにこのあと、京都のルシヤージュさんでイベントをした後、香港のディストリビューターに会う予定です。

――― キムさんについて聞かせて欲しいのですが、キムさんはフランスのパリに住んでいるということですが、元々はイギリスの方ですか？

はい。私はその名の通り、イギリス出身です。しかし幼少期はずっと父親の仕事の都合で、シンガポールやバリ島などアジアの南国で生活していました。だから、私の匂いのルーツはアジアだと思います。トロピカルな香りを嗅ぐと、即座に幼少時代の記憶が呼び覚まされます。

そして、少年期に、ロンドンのボーディングスクールに入りました。正直、なかなか馴染めなかったのですが、私がイギリスの文化を受け入れるようになったのは、ポール・スミスやサヴィル・ロウのスーツなどのファッションからだと思います。今でもジェームズ・ボンドのようなスタイルと時計が好きです。日本に来てすぐに、レイナに一番最初に、素敵な時計屋はどこにあるか？など色々尋ねたほどです。

――― キムさんをはじめて見た時、スーツの着こなしも抜群でとてもお洒落な方だと思いました。それはそのようなバックグラウンドから来たものなのですね。そして学生時代から、フレグランスもこだわって選ばれていたのですか？

いいえ、私のフレグランス・デビューは遅く、しかも最初に出会った香りをずっと使い続けていました。

――― えっ！一切、浮気せずにですか？

（温和な笑みを浮かべながら）はい、ブルガリの「ブラック」という香りをご存知ですか？今は廃盤になっているフレグランスです。私は焦げたゴムのようなドライダウンが好きでこのフレグランスをずっと使い続けていました。

2011年に香水にハマり、僅か4か月後にクルジャンと会う事になる。

「マナカラ」©INDULT PARIS

――― とても意外です。ではキムさんがフレグランスに興味を持たれたのは、もっと後の事なのですか？

私がフレグランスに興味を持ったのは、2011年1月からです。

以前、私はスペインとフランスで仕事をしているうちに美しいフランスの貴族（タンレー城の当主の娘）の女性と出会い、身分違いの結婚をしました。私には4人の子供がいます。3人が息子で、一番下が娘です。色々あって、別れることになったのですが、私は今もパリに住んでおり、元妻とは良好な関係を築いています。ですが妻はフレグランスが好きではなかったので、結婚生活の間、フレグランスにこだわることはありませんでいた。

そんな私がフレグランスに情熱を奪われるようになったのは、18本使い続けていた「ブラック」を買い足そうと、セフォラをはじめとする香水販売店を訪れた時、どの店にも置いていなかったことからでした。そしてネットで検索をかけた時に出てきたのがBasenotesという香水愛好家の交流サイトでした。

――― Basenotesとは、Fragranticaよりもマニアックな香水愛好家の交流サイトですよね？

そうです。私は元々凝り性なところがあって、ファッションや時計に対してもそうなのですが、徹底的にひとつの事柄について突き詰めたくなるのです。そんな私が、フレグランスに出会い、最初の30日間で60時間ほどかけてBasenotesを徹底的に読み漁り、香るべきフレグランスと、行くべきショップをリストアップし、3日間のフレグランスツアーを組みました。

そして12ヶ所のショップを訪問し、200本以上のボトルの香りを嗅ぎ、22人以上の香水業界人と話す機会を得ました。その結果、7本のフレグランス（合計350ml）と19本目の「ブラック」を購入することになりました。ちなみにそれまで私はブルガリの「ブラック」しかフレグランスを購入したことがありませんでした。

――― なるほどフレグランスに興味をもって、最初の一ヶ月に7本の新しい香りを購入したのですね。そして「マナカラ」と出会ったのですか？

はい。ですがその前にフレデリック・マルとセルジュ・ルタンスとメゾン・フランシス・クルジャンいうフレグランス・ブランドに衝撃を受けました。

特に「ベチベル エクストラオーディネール」と「ムスク ラバジュール」「カーナル フラワー」「ムスククビライカーン」「シェルギイ」、キリアンの「ストレート トゥ ヘブン」、ゲランの「トンカ アンペリアル」「アビルージュ」、トム・フォードの「タスカン レザー」、ディオールの「オー ノワール」、イストワール ドゥ パルファンの「1740 – マルキ ド サド」に衝撃を受けました。そしてよりフレグランスの世界にハマるようになりました。

それからすぐに「マナカラ」に出会うことになりました。それまで即決で香りを購入しようと決めたことはなかったのですが、まったく聞いたことのないブランドが作ったこの香りをひと嗅ぎして惚れ込み、その場で購入しました。

私がこれまで体感したことのない香りの良さにびっくりして、家に戻ってからウェブで検索してみると、私が好んで購入していたフランシス・クルジャンが調香師である事を知りびっくりしました。

2011年5月28日、フランシス・クルジャンとの2時間の対話。

パリのニッチフレグランスショップ ©JOVOY Paris

アルジェ通り5番地にあるメゾン・フランシス・クルジャンのブティック。

フランシス・クルジャン

――― でははじめてクルジャンさんとお会いしたのは、どのような機会ででしたか？

それは、イチ顧客の形でです。

Basenotesで私がパリ在住ということもあり、ニッチ・フレグランスが集まる伝説のショップ、JOVOYで色々な人からフレグランスを購入して欲しいという依頼を受けるようになりました。そしてJOVOYで大量にフレグランスを購入するようになり、VIP扱いされるようになりました。

「マナカラ」を購入した日に、メゾン・フランシス・クルジャンの「アクア ユニヴェルサリス フォルテ」の新作発表会の招待状が届いていたことを思い出したのでした。

――― それはパリのアルジェ通り5番地にあるメゾン・フランシス・クルジャンのブティックで行われたものですか？

はい、そうです。2011年の5月28日のことでした。「アブソリュ プール ル ソワール」という香りをご存知ですか？私は当時一年前に発売されていたこの香りにすっかりハマっていました。すごくアニマリックな香りです。

――― 日本未上陸の香りですが、私もパリでこのフレグランスに遭遇し、圧倒され、購入したことを覚えています（この後「アブソリュ プール ル ソワール」の素晴らしさを賞賛する会話が10分ほど続いたのですが、本編から外れるため省略します）。

さて、新作発表会のため、私がブティックに到着すると、二人の先客が、それぞれ販売員の接客を受けていました。そして私の所に「何かお手伝いしましょうか？」と物腰の優雅な男性がやって来ました。小柄なのですが、引き締まった肉体に白いシャツでパリっと決めた若々しい男性でした。そうです、この男性こそフランシス・クルジャンでした。

はじめて彼に会えたことに感動した私はバックパックに入れていたクルジャンが調香した「ル マル」など3本のフレグランスにサインをお願いしました。

この時、私が持っていた「マナカラ」を見て彼はびっくりしました。そして彼が調香した香りについて2時間に渡り色々話しているうちに、インダルト パリというブランドが近々消滅することを知りました。この時、私はこのブランドを救わねばと、まるで神の啓示を受けたような気分になりました。

――― えっ！このクルジャンさんとの一回目の出会いがきっかけとなり、インダルト パリという消滅する予定のブランドを救済しようと決心したのですか？

はい、即決しました。実際の所私はこの時「マナカラ」以外の香りを嗅いだことはありませんでした。ですがクルジャンのそれぞれの香りに対する情熱的な説明を聞いただけで、私には十分でした。

――― 本当に不思議な情景ですね。メゾン・フランシス・クルジャンの新作発表会で、クルジャンさんがあなたにインダルト パリのひとつひとつの香りについて情熱的に説明している訳ですから。

（茶目っ気のある微笑みを浮かべながら）プレス関係者はそんな私たちを見てかなり戸惑っていたようでした。そして一年半後の2013年に全ての手続きが完了し、私は晴れてインダルト パリのオーナーになりました。

――― 少し話を整理させてください。ということは2011年1月までブルガリの「ブラック」しかフレグランスについて知らなかったあなたは、わずか5か月後にクルジャンさんとフレグランスについて会話する機会を手にし、彼が手放したブランドを購入することになったということですか？

はい、その通りです。

――― すごい話ですね！そして2013年からインダルト パリは順調に復活していったのですか？

いいえ、ボトルデザインの変更や、ディストリビューターを見つけたりと3年間はとても苦労しました。当初ラッキー・セントとその実店舗であるセントバーでだけ扱われていました。そして2016年にようやく軌道に乗りはじめました。

2016年、ドミニク・ロピオンに調香を依頼する。

香りの哲人、調香師界のアリストテレス、ドミニク・ロピオン

――― 現在、インダルト パリからは4作品しか発売されていませんが、なぜ商品を増やさなかったのでしょうか？

私は商品数をむやみに増やしたいとは思いません。それは私が香水業界の人ではなく、イチ香水マニアからこの業界に参画したところが大きいと思います。私が色々なフレグランスを求めてショップを巡っていた時、明らかに多くの新規参入者が金銭的な利益を最優先に考え、コンセプトさえ良ければ、自社製品は売れると考えていることに気付きました。

よくあるでしょう。香水について語り合うネット・コミュニティーを下に見る姿勢のニッチ・フレグランス・ブランド、「ただ感じなさい」とか言うブランド…。私はひとつひとつの香りが生まれた背景を大切にしないブランドは認めません。つまり私は今も香水オタクなんです。

――― すごく感銘を受けました。つまり新作については慎重に動かれていたということですね。

はい、ここで少しインダルトパリの商品リリースについて振り返ってみましょう。まず最初に「ティオタ」「マナカラ」「イスバラヤ」からはじまり、2008年にパリのセレクトショップ、コレット限定の「C-16」とラッキー・セント限定の「レーヴ アン キュイール（Rêve en Cuir）」が調香されました。ちなみに「レーヴ アン キュイール」は2013年に一度復活し、それを2024年に再解釈したのが「キュイール404」です。

つまり私が買収した時点でインダルト パリはフランシス・クルジャンによる5つのフレグランスを持っていました。私は最初の3年間、バイヤーの方々からもっともっと商品数を増やさないといけないというアドバイスを受けたのですが、私の考えは当初からひとつでした。

私が香水マニアとして、フレグランスを真剣に集めはじめていた時に、ひと嗅ぎで惚れたそんな奇跡の香りを新しいラインナップに加えたいと考え、「C-16」以外の4作品を『フランシス・クルジャン・コレクション』としました。

そして次に新しい調香師によるコレクションを発表したいと考え、私が愛するフレグランスを沢山作って下さっているドミニク・ロピオン氏にコンタクトを取りました。

――― あのドミニク・ロピオンさんと実際に会って話されたのですか？

はい、頻繁に会いました。実際の所、ドミニクは、当時、スマホやメールアドレスを持ってなかったので、直接会うしかコンタクトする手段はなかったのです。そしてパリでランチやディナーを一緒にすごし、インダルト パリについて打ち合わせしたのですが、最終的に実現しませんでした。

「My Ju-Ju」©INDULT PARIS

――― キムさんがクリエイティブ・ディレクターとしてはじめて創造したフレグランスは、2021年の「My Ju-Ju」ですか？

はい。ありがたいことに日本の有名な香水業界関係者の方が、ナタリー・ ファイツァーを紹介してくれたので、彼女に調香を依頼することになりました。ちょうどパンデミックと重なり大変苦労しましたが、なんとか新作をリリースすることが出来ました。この香りが私のはじめての作品となりました。

彼女はエルメスの「オー デ メルヴェイユ」などを調香した人です。そしてちょうどこの頃から息子たちが、私のビジネスに本格的に協力してくれるようになりました。以後、ビジネスは右肩上がりで軌道に乗っています。

ちなみにこの香りは、近々日本で復刻する予定です（そういってキムさんは直々にボトルを採り出し「My Ju-Ju」を私の腕に吹きかけてくれました）。

日本の香水業界について、そして新作と調香師について。

――― エッシェンス（ヨーロッパ最大級のニッチ・フレグランスの見本市）に参加されたのはいつからですか？

2023年からですが、パンデミックが終わっていなかったので、2024年に本格的に出店しました。丁度、Edit（h）さんの隣で出店していて、そしてレイナと出会いました。

――― インダルト パリ日本初お披露目がサロン ド パルファンだった訳ですが、キムさんも来日され、イベントに参加され、どう感じましたか？

私は、世界中のフレグランス・ショップやイベントに興味があったので、2011年以降、凝り性な私はしらみつぶしに見て回りました。素晴らしいものもあれば、そうでないものもありました。そんな世界的な基準から見ても、日本のイベントは熱気があり、お客様のひとつひとつの香りに対する愛と探求心が底なしに深いなと感じました。

そしてカイエデモードさんにインタビューをして欲しいとお願いしたのは、レイナから、カイエデモードさんのエックスやウェブサイトが、サロン ド パルファンでインダルト パリ旋風が起こる原動力となったと聞かされたからでした。

――― そう言って頂け、とても光栄です。多くの日本人の皆様と相性が良い調香師フランシス・クルジャンの幻の名香が復活したという話題性により、皆様の心が動いたのだと感じています。ところで、二度に渡る来日の中で、お会いして最も刺激を受けた香水業界人は誰でしたか？

う～ん。（しばらく考えた上で）やはりシンペイだろう。彼は京都で私がいまでかつて見たことのないほど素晴らしいフレグランスのセレクト・ショップを誕生させました。世界的に見てもこのショップは快挙であり、奇跡的です。スタッフの方々もとても優秀でビックリしました。

そして何よりも彼らは情熱的だと感じました。私はシンペイのために何か出来ることはないかと尋ねました？

――― なるほど、だからこそ都内のどの場所でもなくルシヤージュ京都さんがインダルト パリを常設で取り扱う第一号の店舗となったのですね。ところで、何か出来る事ということは、かつてインダルト パリがラッキー・セントやコレット限定の香りを生み出したように、キムさんと米倉さんと世界的な調香師がコラボした限定フレグランスが生まれる可能性があるということでしょうか？

少なくとも、私は前向きに考えています。

そしてもう一人私が感銘を受けている日本の香水業界人がいます。それはケンタロウ（ÉDIT(h) の葛和さん）です。彼は情熱的で誠実で、勉強熱心だ。シンペイとケンタロウがこれからの日本の香水業界を引っ張っていくだろう。

――― たとえば今、最も注目している調香師は誰ですか？

そうですね。さっき麻布台ヒルズの中にあるNOSE SHOPという素敵なフレグランス・ショップでフレグランスを一本購入したのですが、私はこの調香師が大好きです。クエンティン・ビスクです。彼こそが「ネクスト・クルジャン」だと考えています。

――― なるほど。もし彼がインダルト パリのフレグランスを調香するなら、どのような香りを作ってもらいたいと考えますか？

パティシエが監修するスイーツの香りに今興味があります。いずれにしてもインダルト パリは、派手で分かりやすい香りよりも〝クワイエット・ラグジュアリー〟をテーマに次の香りは生み出していきたいと考えています。

そうだ！最後に面白いアドバイスをこの記事を読んでくれている読者の皆様にお伝えしよう。「ティオタ」は、純粋なバニラの香りなので、どんな香りともレイヤードの相性が抜群なんだ。

例えばストロベリーの香りと一緒に使えば、そのストロベリーの香りの種類により、ショートケーキにもシェイクにもミルフィーユにもなり、バラの香りと使えばマカロンになる遊び心を擽るフレグランスなんだ。そして私が発見した最高の組み合わせがキリアンの「エンジェルズ シェア」との組み合わせです。

とにかくこの組み合わせを一度試して欲しい。

INDULT PARISについて（基本情報）

2009年に「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、フランシス・クルジャンが、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。

ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。それぞれ999本限定の生産数の3種類の香りからはじまりました。

2010年すっかり衰退しつつあったこのブランドをクルジャンから譲り受けたキム・チャールズにより、2013年、ブランドは復活し、2024年10月〝天国にいちばん近い純粋なバニラの香り〟と世界中で今もSNSで話題になり続けている香り「ティオタ」と共に、日本に初上陸を果たしたのでした。

オンライン・ショップ

全作品

イスバラヤ（2006）
ティオタ（2006）
マナカラ（2006）
キュイール404（2008→2024）

©Indult Paris

2024年新年を迎え、いち香水販売員だった二人の女性は、日本に新しい香水をもたらすべく、夢と野望に燃えていました。そして早春、ミラノに飛びました。一年後、見事その夢を叶え、ふたたび早春、ミラノに飛びます。次は、日本の香水業界を夢と希望で満たすために。

日本で空前絶後の香水ブームが起こったのは、2020年3月から2023年5月にかけての新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックの間、おうち時間が長くなったことがきっかけでした。この時期、人々は、香水をモテるためにではなく、自分の心を豊かにするために使うようになりました。

実は、香水ブームは、同じ時期に世界的なブームとなっていました。そんな流れの中、世界中で沢山のニッチ・フレグランス・ブランドが生まれ、ラグジュアリー・ブランドも高級フレグランス・ラインを作ることになりました。

そしてパンデミックが完全に明けた2023年10月のサロンドパルファンを皮切りに、日本全国でたくさんの香水ポップアップイベントが行われるようになりました。

今では堰を切ったように、たくさんのニッチ・フレグランスとラグジュアリー・ブランドの高級フレグランスが日本に到来しています。そんな中、史上空前とも言える人数の、香水販売員または、ラグジュアリー・ブランドの中で、フレグランスを併せて販売できるスタッフが求められる時代がやって来ました。

日本の香水ブームは、2025年に入り、一時的なブームとして鎮静化していくのか、日本の香水文化が豊かになる礎となるのか、今年の香水業界の動きで全てが決まることでしょう。

さて、香水業界の影響力は、『企業からの時代』から、『個からの時代』に移行しています。その先鞭をつけたのは、ルシヤージュ京都の米倉さんなのですが、その後に、ART EAUの白石さんやEDIT（h）の葛和さん、調香師の大沢さとりさんといった方々が、業界を引っ張っていく存在として頭角を現しています。

その流れで、新しい香水界の希望の星として、彗星の如く現れたのが、いち香水販売員が、ミラノに飛び、香水販売代理店になる〝奇跡〟を成し遂げた西條さんと原さんです。

昨年10月から12月にかけて東京・伊勢丹新宿店を皮切りに、名古屋栄三越、京都伊勢丹、仙台三越で開催された、日本最大の香りの祭典サロンドパルファンにおいて、大いなるセンセーションを巻き起こしたニッチ・フレグランス・ブランド「インダルト パリ」。

2024年12月に公開した西條さんへの独占インタビューが、業界内だけでなく、香水を愛し、香水に関わる仕事をしていきたいという人々にとっても大いなる反響を与えることになりました。

そこで2025年1月に、彼女にサロンドパルファンを終えた後の現状についてお聞きすることにしました。香水に対する愛が深まり、香水業界で働きたいと考えておられる老若男女の皆様、現在、香水業界で働いているが、自分がいる環境に不安を感じている皆様に、西條さんのインタビューから、元気とヒントを得て頂ければ幸いです。

2025年2月18日、現在エッシェンス（ヨーロッパ最大級のニッチ・フレグランスの見本市）のためミラノにおられる御多忙な中、記事の最終確認をして頂きました。下の写真は、西條さんが送って下さったミラノの写真です。

【インダルト パリ】いち香水販売員が、ミラノに飛び、香水販売代理店になる〝奇跡〟のはじまり。

2024年、香水販売の仕事をしている二人の女性は、資金がそれほどない状態で、ミラノに飛び、新しい香水を日本に持ってくるという途方もない「夢」の実現に立ち向かっていた。

cahiersdemode.com

2026.03.01

インダルト パリから『日本限定の香り』が誕生するかもしれない。

©Indult Paris

西條 伶菜さん ©芳恩舎

――― 西條さん、あけましておめでとうございます。去年の同じ時期には、すでに3月のミラノ行きが決定し、ディストリビューターとして、いち香水販売員からキャリアアップする夢と野望に燃えていたと思うのですが、今はどのような心持ちでしょうか？

あけましておめでとうございます。実は、今年も2月にミラノに行くのです。それは兎も角としまして、長いようで短い一年でした。ずっと私が店頭でご案内してきたメゾン・フランシス・クルジャン。その調香師であるフランシス・クルジャンが若き日に作った「インダルト パリ」と出会えたことは、本当に運命的でした。そして10月のサロンドパルファンで日本初上陸を無事果たし、お陰様で予想を大幅に越える反響をいただいております。

――― さっそく驚かされました。今年の2月にふたたびミラノに行かれるということですが、エッシェンス（ヨーロッパ最大級のニッチ・フレグランスの見本市）に行かれるのでしょうか？

はい。新しい出会いを求めてふたたび行きます。

――― 相変わらず、行動の早い方です。

そしてもう一つ、インダルト パリのオーナーのキム（・チャールズ）が、ヨーロッパの香水業界で、日本市場が好調だと話して下さり、何人かのニッチ・フレグランス・ブランドの関係者の方々を紹介して頂く予定です。

――― すごいですね！キムさんはとても魅力的な方ですよね。私も少しだけお話しさせて頂いたのですが、どんな事に対しても好奇心旺盛な、永遠の少年のような心をお持ちの方ですね。

はい、キムとは、共同経営者の原さんと一緒に、伊勢丹新宿のサロンドパルファンが終わった後、京都や金沢など日本各地をアテンドさせて頂いたんですけど、すっかり日本文化が気に入られたようでした。その後、インダルト パリが日本でとても売れていることもあるのですが、日本限定のフレグランスのようなものを作りたいねという話をしています。

――― 日本限定のフレグランスということは、ルシヤージュさんでしか購入できない『京都限定の香り』が誕生するかもしれないということですよね？ルラボの「シティ エクスクルーシブ」のようで、とても興味深いです。

キムは、一流調香師の人脈も豊富な人なので、フランシス・クルジャンに匹敵する、有名調香師にお願いしようという話になっています。

――― クルジャンにまたお願いしないのですか？

ディオールの専属調香師ですから…

まだ現実化するかはわかりませんが。今、日本人に愛されている香水を作っている人。例えば「レイジー サンデー モーニング」や「ロストチェリー」を調香したルイーズ・ターナーさんや、私が大好きなクエンティン・ビスクさんにお願いできればいいなと話しています。

あとエルメスの「オー デ メルヴェイユ」を調香したナタリー・ ファイツァーが三年かけて2021年に生み出した「My Ju-Ju」の復刻も計画されてます。

――― インダルト パリさんの五番目の香り「My Ju-Ju」の復刻楽しみです。

バニラとコーヒーがうっとりするほど美しく匂い立つホワイトフローラルの香りなんですよ。

インダルト パリ取り扱い一号店は、ルシヤージュ京都。

――― 2025年1月25日に、インダルト パリのオンラインショップが、ついにオープンしましたね。

はい。当初は去年の12月5日で予定していたのですが、嬉しい悲鳴なのですが、商品の確保が出来ませんでしたので、1月までずれ込んでしまいました。

――― さらに、その一週間前から、はじめて店舗でインダルト パリの香水がレギュラー販売されることになりました。その店舗がルシヤージュ京都さんであるのは、西條さんにとって良き先輩である米倉さんとの信頼関係から生まれたことなのですか？

信頼関係もありますが、米倉さんはブランドの精神を大切にして下さる方です。ブランドに対する敬意からその情熱が伝わりお客様に適切にお伝えできる方だと思っています。

――― なるほど、そして米倉さんはインダルト パリを、去年12月にリニューアルされたばかりの町屋スタイルの店舗で扱ってみたいと思ってくださったのですね。

はい。丁度、新宿伊勢丹のサロンドパルファンが終わった後、キムをお連れして、ルシヤージュ京都さんを訪問したんです。その時はまだ旧店舗だったのですが、ヨーロッパの香水ショップを端から端まで知り尽くしているキムが、米倉さんの人柄と情熱、お店の雰囲気に感動しておられたのです。その時に、他に何箇所かお店にご挨拶させて頂いたのですが、一番最初に取り扱いして頂きたいお店はココしかない！と話していたのです。そしてキムは「シンペイのために何かインダルトパリができる事はないか」と米倉さんを気遣う様子さえ見受けられました。

――― そして念願が叶えられたわけですね。数年前までは、お客様として来店されていたお店で、ご自身が扱われるフレグランス・ブランドを取り扱って頂けることは、感慨深いものがありますよね？

ホントに！インダルト パリの香りを、米倉さんと二人のスタッフの方々がどのようにご案内して下さるかとても楽しみなんです。

――― ルシヤージュ京都さんの二人のスタッフの方々は、それぞれがブルーベルとNose Shopのトップオブトップと呼ばれた凄い方ですよね。ちなみに、新しくなったルシヤージュさんには伺われましたか？

はい。去年12月6日の内覧会に招待頂いて、お昼に伺わせて頂きました。いまだかつて存在しない町屋の雰囲気にただただ圧倒されました。カイエデモードさんも内覧会に行かれたのですよね？

――― はい。夜にお伺いしました。リナーリのナターリアさんやＲフレグランスの村井さん、そして梅田阪急の方が来ておられました。私も西條さんと同じで心から圧倒されました。私の印象は、八重洲のシャングリ・ラのようなラグジュアリーな空間だなと感じました。活けられた花もある本物志向の和空間の中で、坪庭までしっかりあって、なぜかジヴェルニーにあるモネの庭を思い出しました。それほど静謐な美しい空気が流れている空間なのです。日本の香水文化は、ルシヤージュさんによって、新たなる扉を開かれたのだなと感じました。

本当！私も、このような空間が誕生したことにより、お客様の香水との向き合い方も変わっていくような、さらに言うと、販売員にとっても自分の職業に誇りが持てるような環境が誕生した瞬間だと感じました。

そうそう、元々私の顧客様だった方も、スタッフ（東京のイベントで参加されている男性の方）としてその場におられて、本当に生き生きと輝いておられたので、私までとても嬉しくなりました。

2025年の日本の香水業界のキーワードは『ご縁と目的と情熱』。

――― ルシヤージュ京都さんだけでなく、今年の春は、ラルチザン、フエギア、ヴァン・クリーフ＆アーペル、新しいフレグランス・セレクトショップなど東京・大阪でたくさんの新店舗が誕生していくようです。つまりプロフェッショナルとして香水販売の仕事の重要性が増していきそうですよね？

はい。ただ黙々とムエットに香りを吹きかけて、自分で選んでという風に売ればいい仕事ではなく、香水初心者のお客様には、丁寧に香りを使う喜びをお伝えし、香水愛好家のお客様には、その愛について共感し合い、ワクワク感をもって、香りを選んで頂けるような接客をしていきたい！と考える新しい香水販売員さんが増えていくと思います。

――― そう言えば、元々西條さんの顧客さんで、西條さんの接客に憧れて香水販売員になられた先程の方が、私にこう仰ったことがあるんです。

「ファッションと香水が好きで、学生時代に、都内で、香水を購入する時、ずっと販売員さんの仕事は、香りをムエットに吹きかけて無言で立っていることだと思っていました。ですが、西條さんの接客を受けて、心の底からびっくりしました。心と心が通じ合うような感覚を得ることが出来たからです。そして西條さんと一緒に選んだ香水が、自分にとってとてもスペシャルなものであることに気づき、私もこの仕事をしたいと考えたのです」と。

そのように考えて下さっていたのですね。とても嬉しいです！

――― あの方は、通常、伊勢丹新宿のリナーリさんで働かれているのですが、ルシヤージュ京都さんが東京で行われるポップアップイベントには、必ずおられて、彼を目当てに、来客されるお客様も沢山いると聞き及んでいます。

そうですよね！新しい香水界の希望の星ですよね！

私はお客様と香りと全く関係のない話をよくするのですが、フレグランスの販売のスペシャルなところは、商品のご案内だけでなく、お客様のパーソナルな部分を垣間見ることができる事だと思います。私が何かを購入する時も商売としてだけではなく、心と心で結びつく瞬間に喜びを感じられる販売員さんから購入したものは、もっと尊く感じられますものね。

――― だからこそ接客スペースが大切なのですね。一昔前は、商売的に、スタッフの役割を代替えがきくようにするために「あなたの感性で選んでください」というスタンスが香水販売の常套文句で使われてきましたが、まともなレストランでワインを自分で選んでくださいとは言わないですよね…

（間を置かずに）そうなんです。私がかつてルシヤージュさんで椅子に座って、米倉さんからとても丁寧な接客を受けた時に感じたように、嗅覚は、色々な知識を知り、積み重ねて、鍛え上げられていくものだと思うのです。調香師の方々も、感覚でフレグランスを作ってはいないでしょうから。

――― ルイ・ヴィトンの某店舗のフレグランス・マネージャーの方も部下と共に、ルシヤージュさんの伊勢丹新宿ポップアップに伺い、その香水案内を体験し、自分たちの接客姿勢に取り入れていこうと熱心に動かれています。エルメスやカルティエはまだまだですが、一流ブランドのフレグランスとの向き合い方が急速に変わりつつあるように思います。

と言いますと？

――― 定期的に顧客様に来客を案内することが出来る唯一のラグジュアリー・アイテム。

なるほど！高価な商品しか置いていないラグジュアリー・ブランドにとって、定期的な来客をして頂くことは、大切なことですよね。「新しいバッグが出ました」とはご案内しにくいですが、「新しいフレグランスが出たので遊びに来てくださいね」とご案内するのは、お互いに気安さが生まれますよね。

――― そして、新しい高級品やジュエリーが、ゆるやかに案内されるきっかけが生み出されるのです。ラグジュアリー・フレグランスは、まさにブランドからの招待状＝アンバサダーとしての役割をもっともっと果たしていくだろうと考えられています。もちろん、そのためには、スタッフがフレグランスを通して、ブランドの精神をストーリーシェアする能力を高めないといけないのですが。

そうですよね。私もラグジュアリー・ブランドにとってフレグランスはとても相性の良いものだと思います。まずは、ブティックの空間を堪能し、一本フレグランスを選んでいく過程で、そのブランドで働く販売員の方のブランドを代表するものとしての佇まいに憧れ、今度はバッグやジュエリーを購入したい！と考えるわけですから。つまりフレグランスはブランドの精神をお伝えしやすい商品だと思います。

――― なぜこのようなお話をお伝えしたかと言いますと、フレグランスに対するお客様の向き合い方は、変化しており、一部のラグジュアリー・ブランドはその変化を敏感に察知しているという事をお伝えしたかったからです。つまり、フレグランスを購入するプロセスを楽しむ〝香りのコト消費〟の傾向が高まりつつあるように思えます。

私もそれは強く感じます。

――― そんな中で、香水販売員として頑張っている皆様にとって、これから重要なことは何だと思いますか？

私は、ご縁と目的と情熱だと思います。カイエデモードさんとの縁もそうなのですが、香水業界の色々な人との出会いなくして、道は開いていかないと思います。そして目的です。どうしたいのか、どうなりたいのか。そんなに大きい目的を持つ必要はありません。ただ明確にビジョンを持つこととその目的を果たすための情熱を絶やさない事だと思います。「香水が大好き！」それも立派な情熱ですよね。順番は情熱が先でも後から全てはついてきます。

――― 一方で、老舗の香水販売代理店や人気のある香水ブランドで働いている方の多くは、安い給与と重労働に打ちのめされて、生気を失っているようにも感じます。インバウンドの対応で忙しい店舗だと、接客というよりも、マラソンを走ってるような感覚になってしまうでしょうから。

香水販売も二極化していくべきでしょうね。お決まりのものをご購入される方と、しっかりと説明を受けたい方という風にです。お客様にあわせて、軽く接客する人とスペシャリストの人という風に、給与を変えていくと、香水業界はより遣り甲斐のある環境に変わっていくと思います。

――― 香水を販売することは、プロフェッショナルなことだという意識が、各企業に広がっていくと、香水販売を取り巻く環境がしっかりと整備されていくのでしょうね。このことを教えてくださったのが、ルシヤージュ京都さんだと私は思います。

ルシヤージュ京都の米倉さんの下に、二人の素晴らしいスペシャリストの方々が集まったのも、会社の垣根を越えた、交流があったからこそだと私は考えます。そのような交流は、フレグランスに対する知識も深めていきますし、一石二鳥ですよね。

――― 井の中の蛙の如く、ウジウジやっていても何も変わらないという事ですよね。つまり2025年、香水販売員をしている人々、または香水業界で働きたいと考えている人々にとって、〝ご縁と目的と情熱〟が大切だという事ですよね。

良き先生を見つけると、自然に、香水業界において自分が出来ることの可能性は広がっていくと思います。まだまだ狭い業界なので横のつながりを大切にしながら販売員にとってもお客様にとっても良い環境が作られていく事を願っています。より多くの方々に香水の楽しみ方がお伝えできればと思います。

インダルト パリについて（基本情報）

フランシス・クルジャン

2009年に「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、フランシス・クルジャンが、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。

ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。それぞれ999本限定の生産数の3種類の香りからはじまりました。

2010年すっかり衰退しつつあったこのブランドをクルジャンから譲り受けたキム・チャールズにより、2013年、ブランドは復活し、2024年10月〝天国にいちばん近い純粋なバニラの香り〟と世界中で今もSNSで話題になり続けている香り「ティオタ」と共に、日本に初上陸を果たしたのでした。

オンライン・ショップ

全作品

イスバラヤ（2006）
ティオタ（2006）
マナカラ（2006）
キュイール404（2008→2024）
マイ ジュジュ（2021）

©Indult Paris

2024年、いち香水販売員として香水販売の仕事をしている二人の女性は、資金がそれほどない状態で、ミラノに飛び、新しい香水を日本に持ってくるという途方もない「夢」の実現に立ち向かっていた。

今年10月16日から21日にかけて伊勢丹新宿店で開催されたサロンドパルファン。今年で12回目となる、日本最大の香りの祭典において、ひとつの〝奇跡〟が話題になりました。

それは元々伊勢丹新宿でいち香水販売員として働いていた二人の女性が、世界的なニッチ・フレグランス・ブランドの日本販売総代理店として、凱旋出店したことでした。かつて2018年に米倉さんが一人でル シヤージュ 京都をオープンし、2019年のサロンドパルファンで初出店を果たした時のように、今、香水業界で頑張っている人々に希望を与える〝新しい奇跡〟が起こった瞬間でした。

このブランドの名を「インダルト パリ」と申します。（私も知らなかったのですが）このブランドの創業者のひとりは、現ディオールの二代目調香師フランシス・クルジャンでした。彼がメゾン フランシス クルジャンを、2009年に創業する前にこのプロジェクトに参加していたのでした。

©Indult Paris

この時に発売されたいくつかの香り（特に「ティオタ」）は、SNS上で欧米の香水愛好家を通じてバズっています。この日本に一度たりとも上陸したことのないブランドが初上陸を果たしました。

2006年と言えば、1995年に「ル マル」で衝撃的なデビューを果たしたクルジャンが、約10年間のスランプを経て、マリー・アントワネットの香水で、復活を果たし、その勢いに乗り、飛躍していく時期でした。

現在、フランシス・クルジャンは、ディオールの二代目調香師として、香水にさほど興味のない人々に対しても知名度を高めている、日本で一番有名な調香師です。その彼の創作意欲がひとつのピークに達していたこの時期に生み出した〝幻の香り〟を、絶妙なタイミングで、日本に初上陸させた、日本販売代理店（ディストリビューター）となった御二人に対して強い興味が湧きました。

香り自体について、調べれば調べるほど素晴らしいことは分かりました。しかし、何よりもそれ以上に、何年も、伊勢丹新宿のフレグランスコーナーで、チーフでも何のタイトルがある訳でもなく、ヒラの香水販売員をしていた御二人が、どのようにしてこんな〝奇跡〟を起こしたかが気になりました。

この記事は、現役で香水販売に従事する人や香水販売員の仕事に興味を持っている人、香水が好きで好きでたまらない人が、これからはもっともっと香水業界で革命を起こしていけるという事について知って頂きたいという思いを込めて書かれたものです。尚、インダルト パリの素晴らしさについて詳しく知りたい方は、『インダルト パリ香水聖典』をお読み頂ければ幸いです。

以下のインタビューは、カイエデモードの最高責任者が、インダルト パリの日本販売正規代理店のアトリエ センソと芳恩舎において、マネジメント及び接客を行っておられる共同経営者の西條 伶菜さんに行ったものです。

ちなみに西條さんとは、2022年夏に彼女が新宿伊勢丹のフレグランスコーナーでブルーベルのラウンダー（一ヶ所ではなく色々なブルーベルのカウンターで接客する販売員。説明する商品が多岐に渡るため、より高度な香水知識が求められる）として活躍しておられた時に、同僚の方からご紹介頂き、知り合うようになりました。

【インダルト パリ 特集記事第二弾】いち香水販売員が、わずか半年で起こした奇跡

2024年新年を迎え、いち香水販売員だった二人の女性は、日本に新しい香水をもたらすべく、夢と野望に燃えていました。そして早春、ミラノに飛びました。一年後、見事その夢を叶え、ふたたび早春、ミラノに飛びま...

cahiersdemode.com

2026.03.01

いち香水販売員が、突然ミラノに行く！

©Indult Paris

西條 伶菜さん ©芳恩舎

――― インダルト パリは、2024年10月16日に伊勢丹新宿で開催されたサロンドパルファンから日本初上陸したのですが、名古屋、京都を経て、12月5日の仙台まで行われたその反響はどうでしたか？

伊勢丹新宿から、びっくりするほど反響が良かったです。サロンドパルファン開催前から、すでに伊勢丹新宿に問い合わせが殺到していたので、ほっと胸を撫でおろしました。本当に、販売代理店になってから、ずっと上手くいくだろうか？ブースにお客様が来て下さるだろうか？ということばかり心配していたので、お客様に感謝しかないです。

――― それは本当に良かったです…

（私の言葉を遮るように）カイエデモードさんのエックスのポストの影響はかなり大きかったと思います。お客様が情報を得るツールが変わってきていることを強く感じています。こと香水においては、本当に良いものが、お客様の心にストレートに飛び込んでくる時代になったと思います。

――― ありがとうございます。ちなみに、私がまず最初にびっくりしたのは、今年の5月くらいに渋谷のカフェでお会いした時に「海外のニッチ・フレグランス・ブランドの日本販売総代理店として、今年のサロパから始動する予定です」とお聞きした時でした。西條さんは、都内でも絶大なる人気を誇る香水販売員であるとはいえ、いち香水販売員である方が、誰もやったことのないことをするなとびっくり仰天しました。

確か、私がミラノ行きを決めた時（今年1月）に、ミラノで合流出来ますか？とご連絡差し上げたのですが、その時は本気だと思っていなかったんじゃないですか？（笑）

――― すみません。雲を掴むような話なので、本気だと思っていませんでした。

私が、このインタビューの依頼のラインを頂いて、興味を持ったのは、ラインの中に書いてあったインタビューのコンセプトが「インダルト パリについてではなく、いち香水販売員の『正しい革命の起こし方』について教えてください」という一文からでした。

革命という大それたことではないにせよ、いち香水販売員であっても、もっともっと日本の香水文化を豊かにしていくために色々な活動が出来るという事を、カイエデモードさんを通じて、私の一経験であったとしてもお伝えして頂ければ、日本の香水業界が活性化するのではないかと思っています。

――― では実際、どのようにしてフランシス・クルジャンの幻のブランドと言われていた「インダルト パリ」と出会ったのかを教えて頂けますか？ミラノの エッシェンス（ヨーロッパ最大級のニッチ・フレグランスの見本市）に行く前から、目を付けていたのでしょうか？

いいえ。共同経営者となる原さんと、なんとなくミラノのエッシェンス（今年3月6日から9日にかけて開催）で日本で代理店になれるブランドがないか見に行きましょうと意気投合し、そして勢いで行っただけです。

――― 勢いで行くにしても、 エッシェンスなどの情報収集はどのようにして行ったのですか？

私はブルーベルでラウンダーとして働いている時に、伊勢丹新宿のフレグランスコーナーで、原さんと出会いました。さらに、そこでEDIT（h）さんの販売棚でオーナーの葛和さん、メンズ館のサロンドパルファンなどでART EAUの白石さんと知己を得るようになり、エッシェンスという世界中のニッチ・フレグランス・ブランドの香水の見本市についてや、ブランドの日本総代理店になる流れについて詳しく聞くことが出来ました。

――― EDIT（h）さんは、ほぼ毎年エッシェンスに出店されていますよね。そして白石さんも毎年エッシェンスでディストリビューターになるブランドを品定めしに行かれてますよね（ちなみにNose Shopのオーナーの方も毎年行かれています）。ではその会話の中で、インダルト パリやいくつかのブランドに目星をつけ、渡航前からリサーチしたということですね？

いいえ、実は、私たちは全く何もリサーチせずに今年ミラノに飛んだのです。

インダルト パリとの出会いについて

――― え！なんと大胆な！

そしてエッシェンス初日にEDIT（h）の葛和さんのブースにご挨拶しに行ったときに、その隣のブースがやたら商売っ気がなくて、三人の男性が談笑している、その温かい空気感がとても気になったのです。

他のブースは基本的にディストリビューターを見つけるために賑やかなのですが、ここだけは誰も足を止めていない。でも、三人はそんなことを一切気にせず、和やかに談笑してるんです。

――― そのブースこそ、インダルト パリのブースだったのですね。

はい。そうなんです。オーナーのキム・チャールズとその二人の息子さんたちでした。ちなみに後で知ることになるのですが、キムはかつてフランス貴族の娘と結婚していて、その間に生まれたのが、二人の息子さんでした。私たちはふらりとそのブースを覗いて、ひとつの香りを香ってみました。この香りがエッシェンスで最初に嗅いだ香りでした。その瞬間、もうこの香りに夢中になりました。それが「マナカラ」でした。

一方で、原さんは「イスバラヤ」に感動されました。すると、私たちの反応を微笑みながら見ていたキムが、この香りを作ったのはフランシス・クルジャンだよと冗談のような口調で言いました。

――― カイエデモードで昔、フランシス・クルジャンについて徹底的に調べたことがあるのですが、インダルト パリについては、私もまったく知りませんでした。ご存知でしたか？

私はブルーベル時代からメゾン フランシス クルジャンをご案内することも多かったですし、「バカラ ルージュ540」が三本目に突入しているほど愛用しています。それほどクルジャンの香りが好きなのですが、全く知らなかったし、そんな話聞いたこともなかったので、冗談かなと思いました。で、さくっとスマホで調べてみると、本当だったので、びっくりしました。

――― そして日本の総代理店になろう！と決意したのですか？

その時、息子さんの一人と「バカラ ルージュ540」や、クエンティン・ビスクの話ですっかり意気投合し、時間を忘れてお話しました。

ですが四日間、原さんとじっくりとすべてのブースを廻って決めることにしました。沢山のブランドが出展しており、活気があるイベントなので、すぐには決めることはしませんでした。この時、EDIT（h）の葛和さんにはほんとうに感謝しきれない程お世話になりました。

――― ここで白石さんともお会いしたのですよね？

はい。白石さんだけでなくルシヤージュ京都の米倉さんともお会いしました。実は私は京都に三年住んでいたことがあり、その時に、米倉さんのお店に伺ったことがあるんです。この時、米倉さんと出会わなかったら、私は今、ミラノにいないなと考えたものです。

――― なるほど！つまり、御二人は、全くディストリビューターとしての経験がない状態でミラノに行き、葛和さん、白石さん、米倉さんという先輩のアドバイスにより、インダルト パリの日本総代理店になる事が出来たということでしょうか？

私が一番興味深く感じている部分は、香水を販売する側だった人が、どのようなステップを経て、香水の販売代理店になることが出来たのか？ということです。いち香水販売員が、海外のフレグランス・ブランドの販売代理店になることは、日本の香水産業の歴史上初めてですし、私は現役で香水販売員として頑張っている方々にとって、とても希望のある話だと思うんです。

私たちにとって、三人の方々は、雲の上の存在であり、偉大なる先輩です。そのような先生とも言える存在がいることは私達にとってとても心強いことでした。この人間関係がなければ、ミラノに行く勇気は生まれなかったと思います。さらに私たちが幸運だったのは、インダルト パリのオーナーであるキム・チャールズの人柄の良さでした。

私たちは彼に四日目に「日本でこのブランドの取り扱いをしたいのだけどどうすれば良いでしょうか？」とストレートに尋ねました。その時、私たちが初心者であることもはっきりとお伝えしました。であるにも関わらず彼はすごく丁寧に一からどうすれば良いかを教えてくれたのでした。普通だったら、門前払いですよね。

――― それは驚きですね。ちなみにインダルト パリのブースは、ずっと賑わってない感じだったのですか？

だんだんとクルジャンが調香していることを知った人々が殺到するようになり、初日以外はとても賑わっていましたよ。

どのようにして人は、香水と深く関わる人生を望むようになるのか？

――― そんな忙しい中、キムさんは丁寧に色々教えてくれたのですね。それにしても西條さんの行動力に感心しております。香水販売員をされる前から、香水に関わる仕事をしておられたのですか？

いいえ。私はずっと研究員をしていました。京都の三条にある島津テクノリサーチで働いていました。その時に、ルシヤージュ京都と出会い、米倉さんの接客を受ける中で、色々相談に乗ってもらうようになりました。

――― どのような相談をされたのですか？

調香師になりたいのですが、どうしたら調香師になれるのでしょうか？というのが私の最初の相談でした。私の地元は仙台なのですが、小学校5年の時、香りを作る体験イベントなるものを経験して、それから香水が大好きになりました。そして、高校二年の時、家族旅行でグラースに行ったことが決定的でした。

――― 小学校5年で香水に目覚め、高校二年でグラースに行く人なんてなかなかいませんよ！ちなみに一番最初に手にした、自分のためのフレグランスは何ですか？

アザロの「クローム」（1996）です。それは、お父さんが海外出張が多い仕事で、お土産で最初に買ってくれた香水でした。以後、定期的に香水のお土産を貰えることが喜びになりました。そして高校時代には、将来、香水に関わる仕事をしたいと家族に言っていたので、家族旅行はパリ、ニースそしてグラースの旅行になったんだと思います。

――― グラースでは何をされたのですか？

ガリマールの調香体験をしました。私にとってこの経験は、衝撃でした。そして将来は調香師に絶対なりたいと決意しました。それからは調香師になるために何が必要かと考えるようになりました。

高校卒業した後、まずは語学が必要だと思い、カナダにワーキングホリデーに行くことになりました。カナダでよく愛用していた香水は「ジャドール」でした。

――― カナダにワーキングホリデーされたという事は、フランス語圏でもあるモントリオールで生活されたのですか？

いいえ、まずは英語を勉強したかったので、トロントに行きました。1年半の海外生活を終えた後、ひょんなことから東北大学の研究員の助手として働くようになりました。そしてガスクロマトグラフィーを専門的に使用することになりました。

――― え！ガスクロマトグラフィーとは、香気成分の分析を専門的にされていたという事ですか？

実はそうではなくて、医薬品の分析をしていました。つまり香水とは全く関係ない仕事でした。そこで5年間勤めた後、京都の三条にある島津テクノリサーチで働くことになりました。3年勤めました。

――― 調香師になりたいという夢を捨てて、8年間、研究員として働いている間、フレグランスを使ったりはしていたのですか？

いいえ、仕事柄、フレグランスは使えない環境でしたので、休日に「ロー ドゥ イッセイ プールオム」をなんとなく使っていました。私は京都時代は、どちらかというと、人生に色々迷いを感じていた時期だったんです。早く仙台に帰りたいとばかり思っていました。

――― そして、そんな時にルシヤージュ京都で米倉さんに出会うことになったのでしょうか？

いいえ、実は京都に出てから、仙台に帰りたいという気持ちが高まるにつれて、香水に対する情熱が戻ってくるようになりました。そして、何の気なしに当時大阪のグランフロントにあったNOSE SHOPさんに伺いました。そこで沢山の香水ボトルを見た瞬間、忘れていた香水愛が呼び覚まされていったのでした。

その時の男性スタッフの方と話が弾み、彼に「京都に住んでいて、香水が好きな方でしたらルシヤージュ京都という香水専門店があるので是非行ってみてください」と言われたのでした。

――― すごいですね！もしかしてそのNOSE SHOPの男性の方って…

（私が言いかけるのを遮って）そうです最近ルシヤージュ京都で働くことになられた方です。この方に教えられて私は東山のお店を訪問し、米倉さんにお会いし、香水愛は完全に蘇ったのでした。そして本気で調香師になろうと色々調べるようになりました。

二回目にお店を訪問したある日、米倉さんに「調香師になりたいのですが、どうすればなれるでしょうか？」とお聞きしたところ、本当に色々と教えてもらいました。そしてグラースにある2週間の調香師トレーニングコースの存在を知り、行くことにしました。

――― 行動が早いですね！

私はとりあえず何でもすぐにやる人なんです。

――― それはいつ頃のことですか？

2021年夏のことでした。パンデミックの最中でしたが、ダメならダメで運命だ！と思っていたら、何度も飛行機が飛ばない可能性もあったのですがグラースに辿り着くことが出来ました。そして、このコースを受けたことにより、調香師になるのではなく、まずは香水に関わる仕事をちゃんとしてみたいという気持ちが固まることになりました。

香水販売員からキャリアアップする人の考え方

――― そして帰国後、ブルーベルで働くことになったのですか？

はい、そうです。何件かサノマさんなど国産ブランドで働く面接も受けたのですが、香水販売の経験がないので、全く上手くいきませんでした。そしてブルーベルもフルタイムで入れる人以外は駄目だと言われたのですが、ドルチェ＆ガッバーナのポップアップイベントに派遣で入ることが出来ました。

――― 私が知る限り、西條さんは、都内のブルーベルの香水販売員の中でも三本の指に入るほどファンの多い方だと思うのですが、最初からお客様の評判は良かったのですか？

私はブルーベルで働くまで、ルシヤージュ京都さんに置いてあるようなニッチ・フレグランスが好きだったのですが、ドルチェ＆ガッバーナからはじめて香水販売を行うようになり、ファッション・フレグランスの魅力をお客様に伝えることにも喜びを感じるようになりました。

特にポップアップ・イベントを担当されているマネージャーの方が1000本以上香水を集めておられる香水愛の強い方で、この方とトレーナーの方にはとてもお世話になりました。

会社のトレーニングで学ぶことだけでなく、自分なりに米倉さんのような接客スタイルを取り入っていきました。つまり、私の香水接客スタイルは、時間をかけてひとりひとりのお客様と向き合うスタイルなのです。

するとポップアップイベントであるにも関わらず、お客様から感謝の手紙を百貨店を通じて頂くようになりました。このような手紙を頂くことは本当に嬉しいことです。そして当時、伊勢丹新宿に出来たファッション・フレグランス・コーナー（今のルラボ辺り）で働くことになりました。

やがてラウンダーとして、伊勢丹新宿のフレグランス・コーナーを中心に働く中で、フォルテで働かれていた原さんと出会うことになり、会って2，3回くらいで、一緒に香水の代理店をしよう！と意気投合したのでした。

――― 私は、西條さんの香水接客は、都内でも超一級だと感じているのですが、少し詳しくその香水接客の秘訣について教えて頂けますか？

はい。私はとにかくお客様の話を聞くタイプだと思います。お客様の人生に寄り添う香りを、私が見つけるのではなく、一緒に見つけたい！そして、一緒に見つかる瞬間にお客様と一体感を感じる瞬間に至福の喜びを感じます。会った時は、全く他人だったお客様の目がランランと輝いていく瞬間を見ることが出来る仕事はそんなに沢山ないと思います。

常連さんとの接客においては、香水とは全く関係のない人生相談に乗ることも良くあります。若い学生さんの進路相談に乗ったりもしました。そんな接客姿勢の為、伊勢丹新宿時代にチーフから、もっと接客は短くと注意されたこともありましたが、私の売り上げはかなり良かったので、スタイルを変えるつもりはありませんでした。

私にとって、香水販売の仕事とは、あらゆる販売の仕事の中でも、最も心と心の結びつき合いが求められる仕事だと考えています。これは米倉さんの影響が強いと思います。

――― なるほど、実はルシヤージュさんのポップアップを東京で手伝われている青年販売員さんは、西條さんの接客を受けて、香水販売をする側になったと本人から聞いたのですが、そういった結びつきが香水業界に良い流れを生み出しているのですね。

私自身も米倉さんの影響を受けて、香水販売員になったので、私を見て、香水販売員になろう！と考えて下さる方がいることはとても嬉しいことです。そしてそんな米倉さんと出会えたからこそ、私もディストリビューターになりたい！と思えたのです。

――― いち香水販売員にすぎなかった西條さんがどのようにして、フランシス・クルジャンがはじめて創業したニッチ・フレグランス・ブランドのディストリビューターになったのかというお話をお聞きし、この話こそが、今、低賃金に喘いでいる香水販売員に向けて、読んでもらいたい内容だと感じました。

ありがとうございます。香水業界のキャリアアップで最も重要なことは、何よりも人との出会いだと思います。私にとって、ルシヤージュの米倉さんとの出会い、そして葛和さん、白石さん、そしてもちろん原さんとの出会いはとても大きなことでした。

ひとつだけアドバイスさせて頂くなら、自分が働いている会社だけでなく、香水産業の中で働く人は、一丸となって仲間意識を持つことが大切だと思います。足を引っ張り合う事、排他的になる事は全く必要のない事で、手を取り合って、サポートし合って、そこから派生するムーブメントが〝香水を纏う楽しさ〟をもっと多くの方に知ってもらう事に繋がると思います。そして日本の香水文化が豊かになると、もっと多くの魅力的なフレグランス・ブランドが日本上陸することになると思います。

最後に、私にとってカイエデモードさんは、販売員としての表現の勉強や、聖地ガイドから見る業界の生々しいレポート、調香師やブランド、ひとつひとつの香水への愛の大切さを教えて下さるバイブルのようなものです。日本で香水販売員をしている方で、感謝の気持ちを感じていない方はいないと思います。

――― 恐縮です。私は、ルシヤージュの米倉さんが、日本の香水業界において『香水接客革命』を起こしたように、西條さんと原さんが、いち香水販売員が『下剋上』を起こせるという現実を、香水業界で働くみんなに教えて下さったと考えます。2025年は、日本の香水戦国時代のはじまりでしょう。

インダルトパリについて（基本情報）

フランシス・クルジャン

2009年に「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、フランシス・クルジャンが、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。

ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。それぞれ999本限定の生産数の3種類の香りからはじまりました。

2010年すっかり衰退しつつあったこのブランドをクルジャンから譲り受けたキム・チャールズにより、2013年、ブランドは復活し、2024年10月〝天国にいちばん近い純粋なバニラの香り〟と世界中で今もSNSで話題になり続けている香り「ティオタ」と共に、日本に初上陸を果たしたのでした。

オンライン・ショップ

全作品

イスバラヤ（2006）
ティオタ（2006）
マナカラ（2006）
キュイール404（2008→2024）
マイ ジュジュ（2021）

Indult Paris　2009年に「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、フランシス・クルジャンが、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。

ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。それぞれ999本限定の生産数の3種類の香りからはじまりました。

2010年すっかり衰退しつつあったこのブランドをクルジャンから譲り受けたキム・チャールズにより、2013年、ブランドは復活し、2024年10月〝天国にいちばん近い純粋なバニラの香り〟と世界中で今もSNSで話題になり続けている香り「ティオタ」と共に、日本に初上陸を果たしたのでした。

2025年1月よりルシヤージュ 京都様での取り扱いが決定し、オンライン・ショップも同時に開設されました。

フランシス・クルジャン

【インダルト パリ】いち香水販売員が、ミラノに飛び、香水販売代理店になる〝奇跡〟のはじまり。

2024年、香水販売の仕事をしている二人の女性は、資金がそれほどない状態で、ミラノに飛び、新しい香水を日本に持ってくるという途方もない「夢」の実現に立ち向かっていた。

cahiersdemode.com

2026.03.01

【インダルト パリ 特集記事第二弾】いち香水販売員が、わずか半年で起こした奇跡

2024年新年を迎え、いち香水販売員だった二人の女性は、日本に新しい香水をもたらすべく、夢と野望に燃えていました。そして早春、ミラノに飛びました。一年後、見事その夢を叶え、ふたたび早春、ミラノに飛びま...

cahiersdemode.com

2026.03.01

全作品

イスバラヤ（2006）
ティオタ（2006）
マナカラ（2006）
キュイール404（2008→2024）
マイ ジュジュ（2021）

ひと目でわかる、インダルト パリ史年表

2024年のサロンドパルファンの話題を独占した「インダルト」とは？

©Indult Paris

すべては当時25歳の青年の卒業論文からはじまりました。シュップ・ドゥ・リュクスの卒業式の日1994年7月20日に、この論文に感心していた指導教官であった調香師のジャック・キャヴァリエが、審査委員のシャンタル・ルースにこの青年を紹介し、ジャン＝ポール・ゴルチエの「ル マル」が誕生しました。

この青年の名をフランシス・クルジャンと申します。1995年1月に発売されたこの香りは、あらゆるメンズフレグランスの魅力を兼ね備えた〝男の魅力の核弾頭〟として、爆発的なヒット作となりました。

デビュー作で、すごい香りを生み出してしまったクルジャンは、その後、しばらくスランプに悩んでいました。しかし、2005年にヴェルサイユ宮殿のために、『マリー・アントワネットの調香師　ジャン・ルイ・ファージョンの秘められた生涯』の著者であり歴史家のエリザベット・ド・フェドーのサポートにより生み出された、マリー・アントワネット王妃の香り「M.A. シヤージュ ドゥ ラ レーヌ」により、見事復活を遂げたのでした。

そして2006年4月9日に、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立し、2007年1月より3種の香りの販売が開始されたのでした。ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。

最初のコンセプトは、それぞれの香りがパリサンダーの木箱に納められ、999本限定で発売され、この購入者のみが永遠に同じ香りを注文できるという、まさに〝選ばれしもの〟のみが手に入る香水という位置づけでした。

不死鳥のように蘇る『4つの聖なる香り』よりはじまる新たなる伝説

2013年からリニューアルされるまで発売されていたボトル・デザイン。©Indult Paris

2009年にクルジャンは「メゾン フランシス クルジャン」を創業することになり、先に述べたインダルト パリのブランディングにも失敗し、終了する可能性が生まれた時、キム・チャールズがその精神を引き継ぎ、2013年にブランドは復活を遂げ、今に至ります。

すべてのきっかけは、香水愛好家である実業家のキムが、2010年のある日、ニッチ・フレグランス・ショップで「マナカラ」を衝動買いしたことからでした。200本以上の香水をコレクションしている彼は、今まで50本から100本香りを嗅いだ上で香水を購入していたので、衝動買いすることはありませんでした。

そんな彼の心を一瞬で捉えたこの香りの背景がすごく気になった彼は、帰宅してすぐに調香師を調べてびっくりしました。「マナカラ」を作った調香師は、彼が普段から愛用しているメゾン フランシス クルジャンの調香師だったからです。

そして丁度メゾン フランシス クルジャンから（上客様に向けての）新作発表会の招待状が入っていたこともあり、キムは早速「マナカラ」と「ル マル」をはじめとするクルジャンの全ボトルを持参し、発表会を訪問し、約一時間かけて全ボトルにサインをもらったのでした。そして、クルジャンからブランドが消滅する予定であることを教えられ、買収を決意したのでした。

2013年にブランドは4種の香りで再開されました。さらに2021年には、3年の時を費やし、ナタリー・ ファイツァー（エルメスの「オー デ メルヴェイユ」）による、バニラとコーヒーが匂い立つホワイトフローラルの香り「マイ ジュジュ」を、13年ぶりの新作として発売しました。

2024年10月のサロンドパルファンから日本初上陸を果たし、今後、クルジャンに匹敵する超一流の調香師の協力によりインダルト パリの世界は広がっていく予定です。

インダルト パリの香水一覧

2006年

イスバラヤ

ティオタ

マナカラ

2008年→2024年

キュイール404

2021年

マイ ジュジュ

2025年1月よりルシヤージュ 京都での取り扱いが決定し、オンライン・ショップも同時に開設された「インダルト パリ」は、2025年10月21日(火) ～ 2025年10月27日(月)にかけてサロンドパルファン京都に参戦します。

【インダルト パリ】いち香水販売員が、ミラノに飛び、香水販売代理店になる〝奇跡〟のはじまり。

2024年、香水販売の仕事をしている二人の女性は、資金がそれほどない状態で、ミラノに飛び、新しい香水を日本に持ってくるという途方もない「夢」の実現に立ち向かっていた。

cahiersdemode.com

2026.03.01

【インダルト パリ 特集記事第二弾】いち香水販売員が、わずか半年で起こした奇跡

2024年新年を迎え、いち香水販売員だった二人の女性は、日本に新しい香水をもたらすべく、夢と野望に燃えていました。そして早春、ミラノに飛びました。一年後、見事その夢を叶え、ふたたび早春、ミラノに飛びま...

cahiersdemode.com

2026.03.01

2024年のサロパで大旋風を巻き起こした「インダルト パリ」

©Indult Paris

西條 伶菜さん ©芳恩舎

かつてブルーベルの新宿伊勢丹、西武池袋、渋谷ヒカリエで伝説の香水販売員だった女性が、今年3月ミラノで行われたEsxence（世界最大規模の香水展示会）に、プライベートで参加されたことからすべてがはじまりました（ル シヤージュ京都の米倉さんとART EAUの白石さんも行かれたイベント）。

この女性の名を西條さんと申します。この展示会で彼女は、神の啓示を受けたようにあるニッチ・フレグランス・ブランドと出会ったのでした。そのブランドの名を「インダルト パリ」と申します。

2009年に、現在ディオールの二代目調香師をつとめるフランシス・クルジャンが「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、ジュリアン・マセリと共に設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。

2024年、サロンドパルファン（10月16日～21日まで開催）において即完売し、大旋風を巻き起こしました。4つの香りを徹底分析しておりますので、以下の記事をご参考ください。

1. イスバラヤ
2. キュイール404
3. ティオタ
4. マナカラ

都内のブルーベルで〝無冠のパルファンソムリエール〟と呼ばれた人

「インダルト パリ」が、サロンドパルファンで大旋風を巻き起こした理由は、ディオールの二代目専属調香師として飛ぶ鳥を落とす勢いであるフランシス・クルジャンの若き日の傑作が、日本初上陸したこともありますが、何よりも、香りに対する愛の深い女性の情熱が、香水を愛する人々の心を打ったためだと思われます。

ここでは、「インダルト パリ」の日本総代理店である芳恩舎の西條さんについて、カイエデモードの最高責任者が深い交流があるので記させて頂きます。

都内のブルーベル（ラトリエデパルファン）には、並のパルファンソムリエール以上に香水愛と香水知識が豊かな〝無冠のパルファンソムリエール三天皇〟と呼ばれる人たちがいます。3人共お客様からの熱烈なる支持を勝ち得ている『ブルーベルの希望の星』です。

1. 伊勢丹新宿フレグランスコーナーの青年販売員様
2. 阪急メンズ東京 フレグランスカウンターの女性販売員様
3. ラトリエ デ パルファム 日本橋三越本店に最近はおられる男性ラウンダー様

そして現在は退職されましたが、以前は東京大丸や新宿伊勢丹のフレグランスコーナーに勤務されていて、渋谷ヒカリエと西武池袋の女性販売員様（ラウンダーの方なので都内各所で接客されています）です。

ルシヤージュ京都の米倉さんの接客を受けて、彼女の中の香りに対する愛が急激に高まり、「私も米倉さんのように、色々な人々の香り探しのお役に立ちたい」という思いとなり、転職され、東京のラトリエ デ パルファムで香水接客をされるようになった方です。

2023年のサロンドパルファンでは、メンズ館のペンハリガンのポートレートを担当しておられたこの方は、笑顔が本当に素敵で、心癒される空気感の中で丁寧に接客をして頂ける方です。

何よりも香りに対する愛の深さを、この方と会話して30秒で感じ取ることが出来ます。お客様と一緒に共感を分かち合う空間を自然に生み出すことが出来る方であり、自分の言葉で香りのひとつひとつの物語をお伝えしてくださるスタイルは、米倉さんの影響を強く受けています。

調香師や取り扱っていないブランドの香りをある程度理解していないといけない、プロ化していく香水販売の流れから、完全に取り残され形骸化しているパルファムソムリエールという存在に対して、本来パルファムソムリエールのあるべき姿を啓示してくださっていた方でした。

そんな彼女が退職し「インダルト パリ」の売り場に立って、香りのご案内をされるのですから無双状態と言っても過言ではありません。

原名：Cuir 404
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2024年
対象性別：ユニセックス
価格：50ml／35,200円
公式ホームページ：インダルト パリ

【インダルト パリ】いち香水販売員が、ミラノに飛び、香水販売代理店になる〝奇跡〟のはじまり。

2024年、香水販売の仕事をしている二人の女性は、資金がそれほどない状態で、ミラノに飛び、新しい香水を日本に持ってくるという途方もない「夢」の実現に立ち向かっていた。

cahiersdemode.com

2026.03.01

【インダルト パリ 特集記事第二弾】いち香水販売員が、わずか半年で起こした奇跡

2024年新年を迎え、いち香水販売員だった二人の女性は、日本に新しい香水をもたらすべく、夢と野望に燃えていました。そして早春、ミラノに飛びました。一年後、見事その夢を叶え、ふたたび早春、ミラノに飛びま...

cahiersdemode.com

2026.03.01

かつて大絶賛されたスエードレザーの香りがありました。

©Indult Paris

2009年に「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、フランシス・クルジャンが、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。

それぞれ999本限定の生産数の3種類の香り「ティオタ」「マナカラ」「イスバラヤ」からはじまりました。そして2008年に「レーヴ アン キュイール（Rêve en Cuir）」がロサンゼルスの高級香水専門店ラッキー・セント限定の香りとして発売されました。フランシス・クルジャンにより調香されました（2013年に一度復活しました）。

〝レーヴ アン キュイール〟とは、フランス語で〝革の夢〟を意味します。この香りを2024年に再解釈したのが「キュイール404」です。

レザー版「ガイアック10」と呼びたい「レーヴ アン キュイール」

「レーヴ アン キュイール」 ©Indult Paris

★★★★★

フランコ・ライトとアダム・イーストウッドによって運営されているロサンゼルスの高級香水専門店『ラッキーセント』のために作られた「レーヴ アン キュイール」は、レザーという古くて、暗くて、スモーキーで、重い、21世紀の使いやすいフォーマットに適応させるのがとてつもなく難しい素材に挑戦した香りだ。

マセリ、ライト、イーストウッドのクリエイティブ・ディレクションのもと、クルジャンは見事に成功した。まるでエルメスのベルトをパティシエが砂糖漬けにして焼いたかのように、おいしくて食べられる、光に溶け込んだレザーである。

技術的にも完璧（時計のように長持ちし、拡散する）であるだけでなく、美的勝利でもある。エルメスの「ケリー カレーシュ」はレザーを素晴らしく現代風にアレンジしたが、こちらはさらに優れ、より強く、より大胆になっている。これは想像もしなかったレザーであるだけでなく、想像もしなかったグルマンでもある。

チャンドラー・バール（ニューヨーク・タイムズ）

2008年に発売された「レーヴ アン キュイール」は、辛口評価で有名なフレグランス・ジャーナリスト、チャンドラー・バールが5つ星評価で絶賛したレザー・フレグランスでした。

クールビューティなクローブとカルダモンの夢のハーモニーに遭遇する、ベルガモットとレモンの爽やかなキャンディのような心地よさからこの香りははじまります。そして速やかに素肌に溶け込み消えてゆきます。

この香りが賞賛を浴びた理由。それはルラボの「ガイアック10」が誕生した同じ年に生まれた、その〝レザー・バージョン〟のような効果を生み出してゆく香りだったからかもしれません。

つまり失われた記憶が蘇るように、ゆっくりと体温により、スパイスはシダーウッドとバニラ、そしてパチョリ、オークモス、ベチバーに導かれ、素肌の上でとろけて匂い立つように、お互いを引き立て合いながら、甘く柔らかに立ち上って来るのです。この絶妙なブレンドが、艶めくスエードと吸い付きたくなるグルマンな柔肌を同時に連想させるのです。

ボーイフレンドのレザージャケットを借りた香りと言うよりは、自分の体型にフィットしているレザージャケットを上手く着こなしている人から漂うオーラのようです。

2024年に復活した〝見つからない革〟の香り

©Indult Paris

11年ぶりに再調香され復活したこの香りは、オリジナルの〝革の夢〟を〝Cuir 404〟にしたのは、〝時間の経過とともにレザーの香りが明らかになる〟と伝えられているように、404＝not foundの意味を持たせています。

最初にレザーの気配すら感じられない〝見つからない革〟という名のレザー・フレグランス。やがて自分の体温にとろけて匂い立つのです。あなたの温もりを私は決して忘れない、そんな思いを湧きあがらせる〝失われた温もり〟の香りとも言えます。

全体的にチャンドラー・バールが絶賛したラッキーセント×フランシス・クルジャンの精神＝〝素肌に溶け込むように消えてゆき、やがてうっとりするようなスエードに満たされる〟は、健在です。

香水データ

香水名：キュイール404
原名：Cuir 404
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2024年
対象性別：ユニセックス
価格：50ml／35,200円
公式ホームページ：インダルト パリ

シングルノート：シトラスアコード、クローブ、ベルガモット、カルダモン、レザーアコード、ピンクペッパー、スエード、シダー、ベチバー

原名：Tihota
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2006年
対象性別：女性
価格：50ml／35,200円
公式ホームページ：インダルト パリ

【インダルト パリ】いち香水販売員が、ミラノに飛び、香水販売代理店になる〝奇跡〟のはじまり。

2024年、香水販売の仕事をしている二人の女性は、資金がそれほどない状態で、ミラノに飛び、新しい香水を日本に持ってくるという途方もない「夢」の実現に立ち向かっていた。

cahiersdemode.com

2026.03.01

【インダルト パリ 特集記事第二弾】いち香水販売員が、わずか半年で起こした奇跡

2024年新年を迎え、いち香水販売員だった二人の女性は、日本に新しい香水をもたらすべく、夢と野望に燃えていました。そして早春、ミラノに飛びました。一年後、見事その夢を叶え、ふたたび早春、ミラノに飛びま...

cahiersdemode.com

2026.03.01

地球上に存在するフレグランスの中でも、最も純粋なバニラの香り

©Indult Paris

2009年に「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、フランシス・クルジャンが、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。

それぞれ999本限定の生産数の3種類の香りからはじまりました。そのうちのひとつである「ティオタ」は、フランシス・クルジャンにより調香されました。〝ティオタ〟とは、ポリネシア語で〝砂糖〟や〝甘さ〟を意味します。

インダルトの最初の三種の香りの中で、爆発的に売れ、さらにここ数年はTikTokの影響により、バニラを愛する人々のハートに火をつけています。

地球上に存在するフレグランスの中でも、最も純粋なバニラの香りと言われているこの香りの名が、バニラではなくシュガーと名付けられているのがとても恣意的であり興味深いです。

公式サイトにはこう記してあります。「ポリネシアの太陽の下で肌が〝砂糖のように〟なるとき、それは官能的なバニラの鞘と融合し、浸透するムスクのエキゾチックなマリアージュである。ティオタは、はるか遠くの地平線を包み込む日の出の輝きのような、香り豊かで魔法のような旅です」

天国にいちばん近い純粋なバニラの香り

©Indult Paris

バニラビーンズとムスクを組み合わせたものだが、穏やかで少し文学的だ。クルジャンは、ムスク（温かい肌の香り）を使って、バニラのローストした側面をうまく強調している。

チャンドラー・バール（ニューヨーク・タイムズ）

バニラの香りほど人それぞれ好みが分かれる香りはありません。ヒュー・モルガンのバニラスイーツの香りを求める人もいれば、スイーツらしくないリアルなバニラビーンズの香りを求める人もいます。

バニラの香りの中の、甘さ、深み、円やかさ、透明感、リキュール感、ひんやり感、滑らかさ、スパイシーさ、クリーミーさといったバニラを愛する人々が100人集まれば100通りのベスト・バランスが存在することでしょう。

「ティオタ」は、その類稀なるバランスにより、ヒュー・モルガンのバニラスイーツとリアルなバニラビーンズの境界線上を行き来するような〝素肌で味わうように香るバニラ〟と言えます。

ブルボンバニラではなく、世界中のバニラ総生産量の約0.3%である超希少なタヒチ産バニラが使用されているこの香りは、フランスの高級スイーツのようなバニラがとろけていく芳醇な甘さが特徴です。

このタヒチ産バニラの香りが、目もくらむほど魅惑的なのは、サトウキビシロップ、アーモンドミルクアコード、トンカビーンといった香料が、ホワイトムスクと共にバニラに溶け込み、ほのかに香るアクセントとして香りに深みを与えているからです。

「ティオタ」が唯一無二なバニラの香りである所以は、ホワイトムスクの魔導師であるクルジャンが、この香りにおいては、タヒチ産バニラの引き立て役として抑えめに使用している所にあります。だからこそ、ほくほくとした焼き菓子の美味しさと香ばしさが全身に伝わる体感と、ショートケーキの円やかに甘い食感を同時に感じることが出来るのでしょう。

香水データ

香水名：ティオタ
原名：Tihota
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2006年
対象性別：女性
価格：50ml／35,200円
公式ホームページ：インダルト パリ

シングルノート：バニラ、サトウキビシロップ、アーモンドミルクアコード、トンカビーン、ホワイトムスク、アンバー

原名：Isvaraya
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2006年
対象性別：女性
価格：50ml／35,200円
公式ホームページ：インダルト パリ

【インダルト パリ】いち香水販売員が、ミラノに飛び、香水販売代理店になる〝奇跡〟のはじまり。

2024年、香水販売の仕事をしている二人の女性は、資金がそれほどない状態で、ミラノに飛び、新しい香水を日本に持ってくるという途方もない「夢」の実現に立ち向かっていた。

cahiersdemode.com

2026.03.01

【インダルト パリ 特集記事第二弾】いち香水販売員が、わずか半年で起こした奇跡

2024年新年を迎え、いち香水販売員だった二人の女性は、日本に新しい香水をもたらすべく、夢と野望に燃えていました。そして早春、ミラノに飛びました。一年後、見事その夢を叶え、ふたたび早春、ミラノに飛びま...

cahiersdemode.com

2026.03.01

プラムとジャスミンを照らすパチョリの〝欲望と誤算の香り〟

©Indult Paris

私の最初の香りの記憶のひとつは、祖母が作ってくれていたジャムの香りです。ローズ、プラム、マルメロの香りがして、あの香りが大好きで、今でもレシピ通りに作っています。

フランシス・クルジャン

2009年に「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、フランシス・クルジャンが、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。

それぞれ999本限定の生産数の3種類の香りからはじまりました。そのうちのひとつである「イスバラヤ」は、フランシス・クルジャンにより調香されました。〝イスバラヤ（イーシュヴァラヤ）〟とは、サンスクリット語で〝至高の神へ〟を意味します。

ヒンズー教の神ヴィシュヌを祝福する古代インドの祭典と、ボリウッド・ムービーの現代インドの祭典をひとまとめにした、インドに想いを馳せた香りです。

歴史的に見て、香水は中国とインドから来ている可能性が高いです。現代の香水は19世紀の香水製造の末裔です。フランスでは香水は神聖なものではなく、俗悪なものです。インドの花市場で、私が香水に使っているのと同じ花の香りを嗅ごうとすると、インド人はただ嗅ぐだけで花の魂を奪っているとみなします。それらの花は寺院に捧げられており、彼らは調香師に売るよりも寺院に売ることを好みます。彼らは私たちのことを気にかけないのです。

フランシス・クルジャン

いがらっぽい煙霧がネオンを潤ませる、大都会に舞う夜蝶になる香り

©Indult Paris

最も素晴らしい天然原料のひとつであるパチョリとプラムを使った香水である。

パチョリの濃厚でクリーミーで土っぽく草っぽい香りと、熱帯の湿気と絶妙な腐敗の痕跡を帯びているプラムがほのかにジューシーで黒っぽい果実の香りを放ち、それらがひとまとめになり、草はジューシーで食べられるようになる。魔法のような作品だ。

チャンドラー・バール（ニューヨーク・タイムズ）

月夜にしずやかに流れる甘酸っぱい梅酒のようなプラムと、月の光の加減でルビーのように輝くフレッシュなプラムが、スモーキーで濃蜜なパチョリと溶け合いながら、素肌の上に艶やかな夜のムードが漂う情景からこの香りははじまります。

まさに捥ぎたての完熟プラムを貪るような、自然の恵みを素肌でいっぱいに受け止めるような贅沢な感覚と、その感覚を情無用に洗い流していく梅酒の、言葉では形容しがたいコントラストがこの香りの魅力と言えます。

だんだんと独特なパチョリの閃光が、汚れた獣の気配を消し去った時、まったく相反する軽やかにきらめくジャスミンティーの香りが広がってゆきます。

そこにうっとりと催眠的なムスキーバニラが添えられ、パチョリはよりミステリアスに妖しく煌めき、果実と花を素晴らしく引き立て、梅酒は甘く酔わせる官能的な香りを解き放ってゆきます。

神聖なる目も眩むような、悪魔的とも言える静謐なスモーキープラムの香りと、活気のある輝きに満ちた舞台の上で渦巻く、梅酒が降り注ぐジャスミンの香りが、あなたをいがらっぽい煙霧がネオンを潤ませる大都会に舞う夜蝶に変えてくれるのです。

最も危険な遊戯に向かって歩を進めたくなる香り。何かに飢えて疼いている肉体の隙間に流れ込む〝欲望と誤算の香り〟。裏切られれば裏切られるほど、肩を落とさずに前を見つめて進んでいく、気高き女の香り。

香水データ

香水名：イスバラヤ
原名：Isvaraya
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2006年
対象性別：女性
価格：50ml／35,200円
公式ホームページ：インダルト パリ

シングルノート：プラム、パチョリ、ジャスミンサンバック、エレミ、オークモス、アンバー、ラブダナム、デーツ、ベチバー

原名：Manakara
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2006年
対象性別：女性
価格：50ml／35,200円
公式ホームページ：インダルト パリ

【インダルト パリ】いち香水販売員が、ミラノに飛び、香水販売代理店になる〝奇跡〟のはじまり。

2024年、香水販売の仕事をしている二人の女性は、資金がそれほどない状態で、ミラノに飛び、新しい香水を日本に持ってくるという途方もない「夢」の実現に立ち向かっていた。

cahiersdemode.com

2026.03.01

【インダルト パリ 特集記事第二弾】いち香水販売員が、わずか半年で起こした奇跡

2024年新年を迎え、いち香水販売員だった二人の女性は、日本に新しい香水をもたらすべく、夢と野望に燃えていました。そして早春、ミラノに飛びました。一年後、見事その夢を叶え、ふたたび早春、ミラノに飛びま...

cahiersdemode.com

2026.03.01

二種類の気高きバラと酔わせるライチのマリアージュ

©Indult Paris

2009年に「メゾン フランシス クルジャン」を創業する3年前にあたる2006年4月9日に、フランシス・クルジャンが、ジュリアン・マセリと共にインダルト パリを設立しました（2007年1月より香水販売は開始された）。ブランド名はラテン語の〝Indultum=恩恵〟に由来し、フランス国王またはローマ法王が高貴な個人に与える特権を意味します。

それぞれ999本限定の生産数の3種類の香りからはじまりました。そのうちのひとつである「マナカラ」は、フランシス・クルジャンにより調香されました。〝マナカラ〟とは、世界最高のライチの産地であるマダガスカルの都市の名です（他にカカオ、スパイス、バナナの産地でもある）。

クルジャンは、このライチの香りを嗅いだ瞬間、「もし花が果実だったらどんな香りがするだろうか？」と考えたことから、最高のバラであるイスパルタ（トルコ）で採られたダマスクローズとカザンラク（ブルガリア）で採られたブルガリアンローズをひとまとめにしたバラのブーケと、マナカラで採られたライチのマリアージュは誕生しました。

10年後に一大旋風を巻き起こす『掟破りのライチローズ』の先駆け

©Indult Paris

「誰が赤、黄、青を恐れるのか Who’s Afraid of Red, Yellow and Blue」バーネット・ニューマン

「マナカラ」は、バーネット・ニューマンが1966年に描いた「誰が赤、黄、青を恐れるのか Who’s Afraid of Red, Yellow and Blue」が、そのまぶしいアクリルの表面から何らかの形で香りを発散させたかのような、色彩豊かな現代絵画のような香りがする。

クルジャンは、ローズとライチを嗅覚的に「撮影」し、それらの自然な香りを合成香料原料の酸性洗浄液で処理した。その結果生まれた香水は鮮やかで、本物の繊細なローズ・ライチの香りと、意図的に幻惑的なネオン・ガスの香りの間を揺れ動いている。この香水はよく練られており、魅惑的で、少し突拍子もない。（調香師のソフィア・グロスマンは、フレデリック・マルのために「アウトレイジャス」という、嗅覚的色彩理論を駆使した同様の作品を創作しているが、その場合はモンドリアンの香りだった）。

チャンドラー・バール（ニューヨーク・タイムズ）

2005年にマリー・アントワネットの香り「王妃の後香」をヴェルサイユ宮殿のために作ったばかりのクルジャンが、大いなる自信の下で生み出した〝摘み立ての果実のようなバラの香り〟は、焦がしたキャンディのような、マカロンのような（ラズベリー＆ピーチの）ベリーローズの香りからはじまります。

すぐに素肌の上に、甘いバラの花びらが咲き、その上に濃厚なライチ・リキュールとココナッツウォーターがそっと振りかけられるのです。素肌に引き伸ばされていくライチローズは、ピリっとした果実の風味もあり、まるで舌を焦がすように、味わう香りで五感に満たしてゆきます。

やがて透き通るようなジャミーなローズとバニラ・カスタードがムスクとシダーウッドと溶け合い、ここからが圧巻なのですが、とても洗練されたふわふわしたマシュマロとクリーミーなバニラの絶妙なバランスの余韻に包まれるライチローズが、やさしく艶やかに肌を磨き上げるように広がってゆくのです。

2017年にパルファム ドゥ マルリーの「デリナ」（調香師：クエンティン・ビスク）により、ライチ・フレグランスが一大旋風を巻き起こす約10年前に誕生した、ライチ・フレグランスの先駆けとも言えます。

香水データ

香水名：マナカラ
原名：Manakara
種類：オード・パルファム
ブランド：インダルト パリ
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2006年
対象性別：女性
価格：50ml／35,200円
公式ホームページ：インダルト パリ

シングルノート：ダマスク・ピンクローズ、ブルガリアン・レッドローズ、マダガスカル産ライチ、ココナッツ、砂糖漬けベリー、バニラ・カスタード、ムスク