香水名：アン エテ フランセ
原名：Un Été Français
種類：オード・パルファム
ブランド：セリーヌ
調香師：不明
発表年：2025年
対象性別：ユニセックス
価格：100ml／42,900円、200ml／64,900円
公式ホームページ：セリーヌ

【セリーヌ】セリーヌ オート パフューマリー コレクションの全て

「セリーヌ オート パフューマリー コレクション」と名づけられた11種類のフレグランスから成るフレグランス・コレクション（最初は9種類の香り）が、2019年11月15日に発売されました。それはエディ・...

cahiersdemode.com

2025.09.10

エディ・スリマンの〝最後のセリーヌ〟の香り

©Celine

©Celine

©Celine

2018年1月にセリーヌのチーフデザイナーに就任したエディ・スリマンの指揮下、2019年11月15日から2022年10月7日にかけて、新生セリーヌ初のフレグランス・コレクションとなる「セリーヌ オート パフューマリー コレクション」11種の香りが発売されました。

そして、2024年6月20日に12番目の香りとして「ズーズー」が発売され、2025年4月17日に13番目の香り「アン エテ フランセ」が発売されました。

メゾンが大切にしてきたテーマ、自由と軽やかな存在を表現した〝ヌーヴェルヴァーグ〟世代の回想にインスパイアされた〝フランスの夏〟と名付けられたこの香りのテーマは〝サントロペの夏の昼下り〟です。

エディのラスト・セリーヌ＝2025年春夏コレクション

©Celine

©Celine

©Celine

セリーヌのアイコンでもあるニコ。

パリのファッションウィークの寸前に、セリーヌは、2025年春夏コレクションの開催をランウェイショーではなくデジタルショーとして行うことを発表しました。そして2024年9月29日に「アン エテ フランセ」というコレクション名を冠したデジタルショーが公開されました。

このショーは、エディ・スリマンがテーマ曲として選抜したヴェルヴェット・アンダーグラウンドとニコが1966年に発表した「Femme Fatale（宿命の女）」が流れる中、10代の幻滅と失恋を描いたフランソワーズ・サガンの小説『熱い恋』（原題：ラ・シャマード）のムードを、ファッションを通して21世紀に転生させたものでした。

さらに2024年に逝去したフランソワーズ・アルディをはじめとするジェーン・バーキン、ジュリエット・グレコといった60年代から70年代のフレンチ・アイコンたちの美学と、エディ自身の2003年のロンドンとパリのユースカルチャーの記録からもインスパイアされていました。

デジタルショーの撮影は、パリの80㎞北にある、ヴァロワ朝第3代の王シャルル5世が1370年頃に宮殿を建てたコンピエーニュ城でエディ・スリマン自身により行われました。夏の別荘として歴代の王に愛されてきたこの城は、1751年からルイ15世により現在の姿に改築されました（1788年に完成）。

のちにこの城の森で、1770年5月14日にオーストリア皇女マリー・アントワネットと未来の国王ルイ16世は初対面することになります。フランス革命後、ナポレオン1世の命により、2番目の妻である皇后マリー・ルイーズを迎えるために修復され、ナポレオン3世と皇后ウジェニーのお気に入りの宮殿となりました。

まさに60年代のフレンチ・シックの極みを、エディが創造した21世紀のセリーヌの世界観に融合したこのコレクションを発表した直後の10月2日に、エディのクリエイティブ・ディレクター退任が発表されました（後任にマイケル・ライダー）。

このデジタルショーの中でさりげなく、ショーと同じ名が付けられたこの香りのフレグランス・ボトルが登場します。つまりこの香りは、エディのラスト・コレクションの一部であり、彼の〝最後のセリーヌ〟の香りなのです。

この香りのミューズは、三人のフランスの女神たちだ！

アナベル・ビュフェとジュリエット・グレコとフランソワーズ・サガン、1970年

アナベル・ビュフェ

「アン エテ フランセ」は、私がサントロペで過ごした6年間の夏へのノスタルジックなオマージュです。ラマチュエルのビーチハウスとその香り豊かな庭園で、アンニュイな夏に、きらめく地中海を眺めながら、ニコ、ジェーン・バーキン、フランソワーズ・アルディにどっぷり溺れていました。

この香りは、私が敬愛し、10年前にサンジェルマンで写真を撮ったジュリエット・グレコの思い出でもあります。彼女はラマチュエルの私の家のすぐ近くにあるラメゾン・ド・レスカレに住んでいました。

グレコとアナベル・ビュフェの若き日の姿が、自然なフランス流のエレガンスを漂わせながら、サントロペの古い村の路地で楽しく過ごしている姿に想いを馳せます。

「アン エテ フランセ」それはコート・ダジュールのビーチ、初恋、琥珀色のクリームのヴェールに包まれた、日焼けした黄金色の肌など、10代の頃の思い出への賛歌なのです。

エディ・スリマン

限りなくシンプルに、南フランスの夏を素肌で味わう

ハリエニシダ（ゴース）という小さな黄金の花の香りを中心に置いたこの香りは、南フランスの地中海沿岸にあるビーチハウスで夏のバカンスを過ごしているあなたが、太陽から回避するためにベッドルームで恋人とまどろんでいた昼下りに、海沿いの窓を開けた瞬間、吹き込んでくる潮風の香りからはじまります。

爽やかなベルガモットとビターなプチグレンのフレッシュグリーンの旋律が奏でられる中、すぐにクリーミーなネロリとハリエニシダの黄金の輝きに満たされてゆきます。

賑やかなリゾート地ではなく、静かで穏やかな時間が過ごせるプライベートなリゾート地のはずれで、贅沢な午後の地中海の息吹を全身で受け止めていくようです。

やがてパウダーのようなバニラが、青空の中に浮遊する太陽から解き放たれる光に、粉雪のような触感を与えながら、すべてをひとまとめに、黄金色に日焼けした素肌にとろけて匂い立たせてゆきます。

どこか花の蜜とココナッツのニュアンスも優しく感じることが出来る、まるで静かな時が流れる南フランスを舞台にしたフレンチムービーの中に身を置いているような、とても洗練された夏の香りに包まれてゆきます。

エディ・スリマンがセリーヌのために最後に残したこの香りは、ロックスターやタキシードとカクテルやナイトクラブの香りではなく、自然体のフランスを贅沢に堪能する〝限りなくシンプルに南フランスの夏を味わう〟ただただ心地良い香りなのです。

トム・フォードの「ソレイユ ブラン」やフレデリック・マルの「カーナル フラワー」とよく比較される香りです。

香水データ

香水名：アン エテ フランセ
原名：Un Été Français
種類：オード・パルファム
ブランド：セリーヌ
調香師：不明
発表年：2025年
対象性別：ユニセックス
価格：100ml／42,900円、200ml／64,900円
公式ホームページ：セリーヌ

シングルノート：プチグレン、バニラ、ネロリ、ベルガモット、ハリエニシダ

原名：Cologne Pour Le Matin
種類：オーデコロン
ブランド：メゾン・フランシス・クルジャン
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2009年
対象性別：ユニセックス
価格：不明

プティ マタン｜〝光の都パリ＝究極のレモンの輝き〟に包まれたなら。

2009年の「コロン プール ル マタン」＝〝パリの朝のためのコロン〟が、2010年に「アプソリュ プール ル マタン」＝〝パリの朝のためのアブソリュート〟へと進化し、2016年に最終形態を迎えたのが...

cahiersdemode.com

2026.02.06

サガンの『悲しみよこんにちは』の朝の光の香り

朝早く目覚め、自由で、柔らかな朝の感覚を体感できる香り。それはまるで太陽が肌を優しく撫で、裸足で芝生に出て、フレッシュな香りに包まれるそんな気分を生み出してくれます。

マーク・チャヤ

当時新進気鋭の調香師だったフランシス・クルジャンが、2009年にメゾン・フランシス・クルジャンを創業した時に発表した7作品の中に、〝一日のあらゆる瞬間、そしてその日のあらゆる時間帯の気分を表現する〟朝用と夜用のコロンが含まれていました。その朝用のコロンが「コロン プール ル マタン」でした。〝朝のためのコロン〟という意味です。

クルジャンが、フランソワーズ・サガンの著書『悲しみよこんにちは』の第一章の最初の数ページに書かれた、太陽の光が彼女の顔を滑りながらヒロインが目覚める様子からインスピレーションを得た香りです。

さらにクルジャン自身の幼少期の二つの思い出である、両親の田舎の家の庭の朝の芝生の上を歩いた思い出と、祖父母のワックスがけされた木製の階段の匂いの思い出から生み出された香りでもあります。

太陽と新鮮な花と緑とコバルトブルーの海と潮風と柑橘のカクテル

まるでシチリアの大地の上に立ち、太陽の光を全身で浴びながら、完全に熟したレモンを摘み取り、素肌に向けて搾り上げたようなフレッシュな感覚からこの香りははじまります。そこに露に覆われた刈り取られた草の香りが重なり合います。

そこにカラブリア産ベルガモットの肉厚のある苦みも加わり、冷たさと温かさを同時に感じることが出来るシトラスの柔らかな輝きに満たされてゆきます。

そして、すぐに、ホワイトムスクの風に乗り、ハーバルなホワイトタイムと、甘やかに澄み渡るソーピィーなラベンダーとオレンジ・ブロッサムが、心に清らかな安らぎを与えてゆくシダーウッドとひとまとめになり、満ち広がってゆきます。

やがて、ふんわりとさっぱりしたハーブとフローラルの余韻に包み込まれてゆきます。

遅い朝、朝寝坊の喜び、あるいは午後の屋外での昼寝の後、心地よい目覚め。コート・ダジュールで感じる、深い眠りの中で、顔に太陽の光を嗅ぐ瞬間。太陽の光と新鮮な花と緑とコバルトブルーの海と潮風と柑橘のカクテル。

新しい一日の訪れを伝えてくれる、夏の温かさに包まれた芝生や石畳の上を、裸足で歩く、そんな穏やかで贅沢なひとときを素肌に伝えてくれる香りです。

タニア・サンチェスは『世界香水ガイドⅢ』で、「ネロリ ヴァイオレット」と呼び、「レモン調のオーデコロンにグリーンがかったヴァイオレットを軽く添えているけれど、 あまりぱっとしない」と2つ星（５段階評価）の評価をつけています。

香水データ

香水名：コロンプールルマタン
原名：Cologne Pour Le Matin
種類：オーデコロン
ブランド：メゾン・フランシス・クルジャン
調香師：フランシス・クルジャン
発表年：2009年
対象性別：ユニセックス
価格：不明

シングルノート：カラブリア産ベルガモット、プロヴァンス産ラベンダー、モロッコ産タイム、アマルフィ・レモン、チュニジア産オレンジ・フラワー

原名：Diorama
種類：オード・パルファム
ブランド：クリスチャン・ディオール
調香師：エドモン・ルドニツカ
発表年：1949年
対象性別：女性
価格：不明

ムッシュ・ディオール存命中に生み出された〝2つ目の香り〟

ディオール1949年秋冬パリ・オートクチュールコレクション

「ディオラマ」は、クリスチャン・ディオールが生前、自分自身のファッションにおける様々なテーマを、全部香りに投影しようとした並外れた香りです。

おそらく不当に無視され、忘れ去られている香りなのですが、フローラルな香りが完璧に調和した他に類を見ない香りです。

フランソワ・ドゥマシー

ディオールの最初のフレグランスである「ミス ディオール」の2年後にあたる1949年に発売された第二のディオールの香りが「ディオラマ」でした。シプレ・フルーティな香りは、エドモン・ルドニツカにより調香されました。

生涯に約20の香水しか生み出さなかったエドモン・ルドニツカ（1905－1996）は、〝芸術的な香水だと自分自身が認めた香りだけが商品化されることを許した稀有な調香師〟でした。

1944年にロシャスの「ファム」（プラムを中心にしたシプレ・フルーティの名香）を生み出し、1946年に念願のプライベート・ラボ「アール・エ・パルファン」を創設したルドニツカは、「ミス ディオール」について

ファムより三年遅れて世に出、ファムの出来栄えに刺激された当時の調香師が戦前のランバンの「スキャンダル」（1931）と、アニマリックに主眼を置き、先人とは違ったものを創造しようとして生み出した見事な香りである。

と評していました。そんな彼が、最初にディオールのために生み出した香り「ディオラマ」とは、フランス語の発音であり、日本ではジオラマと発音している立体的に展示物を展示する方法のひとつです。そして、この香りのコンセプトは、ディオールの世界観を〝香りのジオラマ〟として展示するというものでした。

一般的にこの香りは「ファム」と同じくプラム（ウルソール酸）を使用しながらも、そこに大量のピーチ・アルデヒド（γ-ウンデカノラクトン）を使用していることにより、ゲランの歴史的名香「ミツコ」とも比較される香りです。

ざっくりと言えば、ロシャス「ファム」とゲラン「ミツコ」、そして、ディオールの「ミス ディオール」と「ディオレラ」が、肌の上でゆっくりとそれぞれの魅力的な側面を示してくれるような香りです。

ルドニツカ様がディオールに初降臨した香り

©DIORBEAUTY

©DIORBEAUTY

私は、ディオラマ以上に、官能性と肉感的な側面を持ちながらも、エレガンスを失っていない女性そのものの香りを知りません。そして、この香りほど、複雑なフォーミュラを持つフレグランスは他にない。それはスパイス・ノート（ペッパー、クローブ、シナモン、ナツメグ、クミン）とアニマリック・ノートが上手く調和しています。そして、更には、ウッド、ヴァイオレット、プラム、ピーチとの奇跡的な組み合わせにより、最初は、人々に混乱を呼び覚まし、やがては虜になってしまうという不思議な効果を生み出すに至るのです。

ジャン＝クロード・エレナ

ベルガモットの輝きにより、ディオールの2つ目の香りの到来が知らされます。すぐにプラムとメロンがピーチ・アルデヒドの鍋の中で、甘く腐敗する一歩手前のような芳香を放ちながら掻き混ぜられてゆきます。

そこに、加えられてゆくナツメグ、シナモン、カルダモン、キャラウェイといったスパイス類が、果肉のフレッシュな高揚感と芳醇なジューシーさに、ドライ感を加えてゆきます。

滑らかなフルーツは、アルデハイドの泡の中、インドールのたっぷり効いたジャスミンとガーデニア、スズラン、チューベローズ、ローズ、ヴァイオレットの贅沢なフローラルブーケに包まれていく中、カストリウムとシベット、ムスクといったアニマリックな香りが、この香りの中に潜む情欲の導火線に火をつけてゆきます。

特にカストリウムとベチバー、オークモス、シダーが官能的かつアーシィーなレザーの香りで、肌の上を均しながら、その上にフルーツとフローラルがバターのような滑らかさで溶け込み、全身はうっとりするようなシプレに支配されてゆくのです。

鮮やかで豪奢なファッションと、完璧にセットされたヘアスタイル、一分の隙もないメイクアップを施された貴婦人から漂う〝不機嫌な美女が発する危険信号のような甘い花蜜〟の香りです。

ジャンヌ・モローのための香りとサガンは言いました。

『死刑台のエレベーター』のジャンヌ・モロー

ジャンヌ・モロー

「ディオラマ」についてフランソワーズ・サガンが著作『香水』の中で書いている一文が秀逸です。

ジャンヌ・モロー。彼女こそは、真の香水、彼女同様しつこくて冒険好きな香水「ディオラマ」にふさわしい。

女性のためではなく、女神に捧げられた香り

©DIORBEAUTY

オベリスクボトルとラグジュアリーなミラーケース ©DIORBEAUTY

彼らの最高傑作は、チェスボードのクイーンを飾るようにデザインされており、四方八方にダッシュしてポーン（歩兵）を噛み砕き、息を切らして一歩ずつ進むキングに追われています。

ベルナール・シャンの「カボシャール」（1959）、ギー・ロベールの「ディオレッセンス」（1969）、ルドニツカの「ディオラマ」は、女神への捧げ物であり、女性へのプレゼントではなかった。

ルカ・トゥリン

ボトル･デザインは、「ミス・ディオール」のボトル・デザインも担当したGuerry Colas（ゲリー・コラス）によるものです。

1986年に一度廃盤になり、2010年に〝クリエイション ドゥ ムッシュ ディオ―ル〟の一つとして「ディオラマ」は、フランソワ・ドゥマシーが再調香されました。

この現行ヴァージョンは、イランイランとベルガモットの香りからはじまり、ジャスミンとローズを中心に、クミンとキャラウェイが溶け込んでゆきます。そして、ピーチとプラムもしっかりと香るのですがシプレの要素はかなり曖昧になっており、オリジナルとは全く違うパウダリーフローラルな香り立ちになっています。

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイド』で、「現在のディオラマは、すばらしい1949年のオリジナルとはまったく共通点がない（ルカはかつてオリジナルを捜し求め、100ドルで30mlのテスターを手に入れたことがあった）。「ミツコ」の明るいオレンジピール版で、オリジナルではなく「ディオレラ」や「ル パルファム ドゥ テレーズ」のほうに似ているが、それらより劣る」と2つ星（５段階評価）の評価をつけています。

香水データ

香水名：ディオラマ
原名：Diorama
種類：オード・パルファム
ブランド：クリスチャン・ディオール
調香師：エドモン・ルドニツカ
発表年：1949年
対象性別：女性
価格：不明

トップノート：ベルガモット、ピーチ、メロン、プラム
ミドルノート：ジャスミン、ガーデニア、チューベローズ、ナツメグ、クローブ、シナモン、ターキッシュ・ローズ、スズラン、ヴァイオレット、キャラウェイ、ペッパー
ラストノート：ベチバー、ムスク、サンダルウッド、オークモス、ヴァージニアシダー、カストリウム、シベット、レザー

原名：Chamade
種類：パルファム
ブランド：ゲラン
調香師：ジャン＝ポール・ゲラン
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：30ml／40,000円
公式ホームページ：ゲラン

【ゲラン】シャマード オーデトワレ（ジャン＝ポール・ゲラン）

フランソワーズ・サガンの小説とカトリーヌ・ドヌーヴの映画からイメージを膨らませ、ジャン＝ポール・ゲランにより、1969年に生み出されたのが「シャマード」でした。そして、同時期に「オーデ・トワレ」も発売...

cahiersdemode.com

2025.09.12

カトリーヌ・ドヌーブとサガンの香り

1980年 ©GUERLAIN

1971年 ©GUERLAIN

彼女（リュシール）は自分自身に偽るよりも恋人（アントワーヌ）に嘘をつくほうが良かった。

『熱い恋』フランソワーズ・サガン

1962年に四代目ゲラン調香師として20代半ばにして「シャンダローム」を発表したジャン＝ポール・ゲラン（1937－）が早速次作のアイデアを膨らませている翌年1963年に、ジャック・ゲラン（1874－1963）が死去しました。

祖父ジャックへの哀悼の気持ちと、四代目としての新たなる決意を込めて題材を探していた中、フランソワーズ・サガンが、1965年に発表した『熱い恋』にジャン＝ポールは心が奪われました。

『熱い恋』の原題は、「ラ・シャマード」。そして、1968年にこの小説は、カトリーヌ・ドヌーヴ主演により映画化されました（日本では『別離』という名で公開された）。

このサガンの小説からイメージを膨らませ、1969年に生み出されたのがこの「シャマード」なのです。7年の月日を費やしたこの作品のために、ジャン＝ポールは、1300回以上の試作を重ねたのでした。

史上初めてブラックカラントが使われた香り

1989年 ©GUERLAIN

1971年 ©GUERLAIN

彼女は眼をあけた。風が突然、決意したように、寝室にはいってきたのだった。

風はカーテンを帆に変え、大きな花瓶の花を床の方へかしげさせ、いま彼女の眠りに襲いかかっていた。

それは、春の、最初の風であった。林や、森や、土のにおいがした。

パリ郊外や、ガソリンで充満した街路を気ままに吹きぬけて、風は、かろやかに、誇らしげに、暁のなかを彼女の寝室にやってきた。

彼女が目をさます前に、生きる喜びを彼女に知らせるためだった。

『熱い恋』フランソワーズ・サガン

シャマードとは、ナポレオン時代において、軍隊の退却を示す太鼓を叩く音（＝降伏の合図）という意味です。それは、新たなる愛を確信し、高まる心臓の鼓動の意味でもあります。

つまり「シャマード」とは、その愛に降伏した瞬間に一変する世界を表した香りなのです。

フレグランス史上はじめてブラックカラントバッド（カシス）が使用された香りです（ヒヤシンスがブラックカラントに恋に落ち、完全降伏する香りとも言えます）。

この香りを調香するということは、グリーンノートとフルーティーノートとアルデハイドの大戦争の中に飛び込むようなものだったはずです。

ジャン＝ポールの天才性の秘密は、1969年に発見されたばかりの合成香料Sulfoxを1％もの過剰摂取し、ブラックカラント香りを生み出し、さらにガルバナムとブラックカラントという到底仲良くなれそうにない水と油な香料を、ヒヤシンスとローズによって仲直りさせたところにあります。

ティエリー・ワッサー

炸裂するガルバナムの香りに爽やかなヒヤシンスが絡み合うグリーンノートからはじまります。彼女の名は、リュシール、30歳。金持ちで豊かな教養を持つ50歳のシャルルの愛人として悠々自適に暮らす女性です。

そんな彼女が、（トロピカルフルーツと硫黄が付け合わされた）甘酸っぱいブラック・カラントとも言えるアントワーヌと出会うのでした。同じく30歳の彼は、42歳のブルジョワ・マダムのツバメです。

さぁ、二人の間に、アルデハイドとヘディオンにより、多彩な陰影を織りなすジャスミン、ローズ、スズラン、ライラック、イランイランの香りがパウダリーさを伴いながらふんわりと降り注ぎます。特に涼しげなスズランがブラック・カラントとヒヤシンスの豊かな香りを引き立てています。そして、降伏の銅鑼の音（＝ゲルリナーデ）が二人の間に響き渡るのでした！

かくして、グリーンとフルーツがフローラルに包まれながら結びつき、この愛の瞬間を、バニラとサンダルウッドによって、より甘美なものに変えていくのでした。

この香りにおいて2つの香料が史上初めて使用されています。

1. Sulfox 硫黄のようなフルーティーな香料（フィルメニッヒ社）
2. ブラックカラントバッド のちに「ファースト」などにも使用されている

Sulfoxは、原子力で強化されたエキゾチックなフルーツサラダの匂いがする。マンゴー、グレープフルーツ、グアバをプルトニウムで燃やし、真っ黒なブラックカラントのような強い硫黄の香りがする。

チャンドラー・バール

スムーズなグリーン・トップノートが数時間、いや数日間にわたって奇跡のように現れる。それはとても傲慢な香水です。しかし、エレガンスと詩情を描き出したマスターピースと言えます。

ルカ・トゥリン

タマネギの涙よ、と誤魔化す。女のやせ我慢の美学の香り

1974年 ©GUERLAIN

1982年 ©GUERLAIN

私はその人の名をあなたに伝えることは出来ないが、この香りは、とても美しい一人の女性を念頭において生み出した香りです。

ジャン＝ポール・ゲラン

レイモン・ゲランの遺作である、ハートを逆さにした（モチーフはボッティチェッリの「ヴィーナスの誕生」の貝殻である）ボトルデザインと、恋のキューピッドの矢を模したキャップが、「愛の降伏」をイメージしておりとても素晴らしいです。

更に言うと、このボトルデザインが連想させる半分に切断したタマネギのイメージは、失われた熱い恋の後で流す涙を、たまねぎを切ったから流した涙よと、誤魔化し、やせ我慢する「女の美学」を体現したものでもあるのです。

愛しすぎは、愛していないのと同じこと

フランソワーズ・サガン

オードリー・ヘプバーンとグレース・ケリー

1956年のアカデミー賞にて、オードリー・ヘプバーンとグレース・ケリーの唯一のツーショット。そして、この年、グレース・ケリーはモナコ王妃になりました。

この香りが、発売されてすぐにオードリー・ヘプバーンとグレース・ケリーが愛用するようになりました。そして、カトリーヌ・ドヌーヴもこの香りを溺愛するようになったのでした。

ずっとゲランのシャマードだけを愛していた私が、フレデリック・マルに出会い、不貞を犯すようになりました。

カトリーヌ・ドヌーヴ（彼女はマルの著書の序文さえも書いているほどの友人）

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイド』で、「シャマード」を「パウダリーフローラル」と呼び、「コンコルドがそう評されたように、これも宙に浮かぶ斬新な形だった」

「重たい幕の後ろで小道具を動かす間、観客を延々と待たせるようなタイプの香水としては、シャマードはおそらく最後のものだろう。ようやくたどりつくドライダウンは、それはすばらしいもので、不思議に潤いのある粉っぽい黄水仙のアコードをもち、指先で花粉をこすり合わせたときの脂っぽい感じがする」

「現代のシャマードも変わらずすばらしい芳香だが、ドライダウンまでの到達がぐっと早くなり、「ジッキー」でも見られるように微かにフラットになっていて、バニラ調を背景に、よりミルキーで落ち着いたものが感じられる。ともかく、これは傑作」と5つ星（５段階評価）の評価をつけています。

香水データ

香水名：シャマード
原名：Chamade
種類：パルファム
ブランド：ゲラン
調香師：ジャン＝ポール・ゲラン
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：30ml／40,000円
公式ホームページ：ゲラン

トップノート：アルデハイド、ヒヤシンス、ベルガモット、ガルバナム
ミドルノート：ライラック、ジャスミン、ジャスミン、クローブ、スズラン、ターキッシュローズ、イランイラン、ブラックカラント
ラストノート：トルーバルサム、ペルーバルサム、サンダルウッド、アンバー、ベンゾイン、バニラ、ベチバー

Jean Paul Guerlain　1937年1月9日、フランス・パリで生まれる。祖父であるゲランの三代目調香師ジャック・ゲランの下で、1955年より後継者として英才教育を受け、3000種類の香料を嗅ぎ分ける〝神の鼻＝ゴッドノーズ〟を持つに至る。

1955年に祖父と「オード」を競作し、1959年「ベチバー」を単独調香し、1962年に晴れて四代目調香師に就任する。1962年に「シャンダローム」、1965年に史上初のオリエンタル系メンズ・フレグランス「アビルージュ」といった名香を20代で生み出す。

1969年に「シャマード」の矢が放たれ、世界中の女性の心に、ゲラン帝国の銅鑼の音が鳴り響く。1970年代後半から1990年はじめにかけて帝国滅亡の危機の中生み出された「ナエマ」（1979）は、当時全く売れなかったが、革命的なピーチローズの香りとして、21世紀にローズの香りを復興させる先駆的役割を果たすようになった。

1989年に誕生した「サムサラ」以降、世界の神秘をテーマに沢山の香りが生み出されるようになる。そして、1999年に、ジャン＝ポールは「チェリー ブロッサム」と『アクア・アレゴリア』シリーズのローンチに協力し、2002年に四代目調香師を退任しました。

以後、2003年に就任したクリエイティヴ・ディレクターのシルヴェーヌ・ドゥラクルト、2008年に五代目専属調香師に選ばれたティエリー・ワッサーのサポート役に回り、2010年までゲランとの関係は続く。

2018年に、81歳にして「マイ・エクスクルーシブ・コレクション」という新興ブランドのために4つの香りを調香し、生涯現役をアピールする。

代表作

ベチバー（1959）
シャンダローム（1962）
アビルージュ（1965）
シャマード（1969）
パリュール（1975）
ナエマ（1979）
ジャルダン バガテール（1983）
サムサラ（1989）
チェリー ブロッサム（1999）
『アクア・アレゴリア』シリーズ（1999～）
ドゥーブル ヴァニーユ（2007）

16歳の青年は、目が見えなくなり、鼻の世界で生きることにした｡

ジャン＝ポール・ゲランとジャック・ゲラン、1956年。©GUERLAIN

私が16歳のとき、祖父ジャックはこう教えてくれました。「キミが愛することになる女性のために香水を作ることを忘れないように」と。そして、年を重ね、私は改めてこう考えています。香水にロマンスがなければ、それは香水ではないと。

ジャン＝ポール・ゲラン

ゲラン帝国のルイ14世とでも形容すべきジャック・ゲランの後継者として、四代目調香師に就任したジャン＝ポール・ゲランにとって、偉大なる祖父が生み出した香りは、大いなる愛であると同時に、大いなる宿敵だったのかもしれません。

しかし、何よりも恐ろしい真実は、ジャン＝ポール時代のゲラン帝国もまた三代目に匹敵する名香の数々を生み出したという事実でした。

ジャン＝ポール・ゲランは、1937年1月9日にジャン＝ジャック・ゲラン（ジャック・ゲランの息子、1906－1997、1974年にイジプカ（ISIPCA）を設立。ゲラン一族最後の社長、1970－1980）の息子としてパリに生まれました。

幼少期に、ナチスドイツによるパリ無血入城（1940年6月14日）を経験し、シャンゼリゼ通り68番地の4階に住んでいたこの頃に、バルコニーからパリ解放（1944年8月25日）を目撃したのでした。

10代の頃、ジャン＝ポールは、文学の教授になろうと考えていたのですが（彼は理数科・化学・物理学が嫌いでしたが、英語・歴史・フランス文学が得意でした）、コンドルセ高等学校在籍時（16歳）に、失明寸前になり、学校を中退することになりました。

やがて、人生に対して失望しか見出せなかったこの時期に、祖父に連れられ、クールブヴォアの工場で香りについて学ぶようになりました。

この時のことをジャン＝ポールは、こう回想しています。「16歳で私は、ほとんど失明の状態になり、小犬のように祖父の後ろにいつも付いていきました。それを祖父は、私が香りについて大層興味があると勘違いしたのでした。そして、色々教えてくれるようになりました」

目が見えないからこそ嗅覚が研ぎ澄まされるんだと言わんばかりに、ジャン＝ポールは祖父から約3000種の香りを嗅ぎ分ける訓練を施されました。amyl acetate（酢酸アミル）からwintergreen（ウィンターグリーン）までアルファベット順に並んだ天然と合成の香料3000種類を延々と嗅ぐことを何ヶ月も繰り返したのでした。やがて、数回の手術の後、目は回復するのですが、嗅覚の鋭さが衰えることはありませんでした。

一方で、ゲラン一族は代々英国での教育を重んじていました。そのためジャン＝ポールは、目が回復すると同時に、英国の祖父の友人であるサー・フレデリック・ヘネシーのもとで英語教育を施されたのでした。そして、同時に年代もののヘネシーのテイスティング技術も磨いたのでした。

帰国後、相変わらず嗅覚のトレーニングに明け暮れていたジャン＝ポールの目の前に、「シャンティイ 」と書かれたボトルをジャックは置きました。そして、この香りを再現してくださいと言いました。さらに最上級のこの水仙の精油も再現してくださいと言いました。ジャン＝ポールが完成したアコードを嗅ぎ、精油を盗んできたものだと勘違いしたジャックは、目の前で再現させる程に完璧な出来でした。

そして、この香りを確認したとき、ジャックは電話を取り、ジャン＝ポールの父（ジャックの息子）に、兄のパトリックではなく末弟の彼を後継者にすると宣言したのでした。

1955年に、二人は「オード（Ode）」を競作しました（ジャン＝ポールが半分以上の工程を行った）。そして、これがジャックの最後の作品となりました。その2年後の1957年にパリ16区パッシーにゲランの三号店がオープンしました。

1959年、ゲラン初のメンズ・フレグランスを作る

©GUERLAIN

いつもジャン＝ポールが身に纏っていた香りはただひとつでした。それは「アビルージュ」ではなく「ベチバー」でした。

ティエリー・ワッサー

ジャン＝ポール・ゲランが最初に単独で調香した香りは、1957年の「パルファン ドゥ ラ レーヌ」でした。この香りは、同年にパリを訪問した英国女王エリザベス2世のために生み出された（彼女が好きなローズとジャスミンの）香りとして、エリゼ宮殿で直接ジャン＝ポールの手から女王陛下に手渡されました（この香りは、世界中で一本だけ今も女王陛下の手元にあるという）。

そして、1959年にゲラン初のメンズ・フレグランスとして「ベチバー」は生み出されたのでした。この香りにより、メンズ・フレグランスは、初めて抽象的な概念を付加され、芸術の扉を開けることになったのでした。

まさに、メンズ・フレグランスが芸術を語り始めた瞬間でした。

1962年、ゲラン四代目調香師になる。

©GUERLAIN

©GUERLAIN

©GUERLAIN

©GUERLAIN

彼の作品は、女性を誘惑して所有するという1つの法律のみに従います。ですから、それは暴力的で強力です。彼の香りは、〝香りのマキャヴェリズム〟なのです。

ティエリー・ワッサー

ジャン＝ポール・ゲランは、1962年に「シャンダローム」＝「香りの賛歌」を調香します。この香りは、1959年に妻となる名家の出であるモニーク（1969年に離婚する。妻は一切家事をしない人だったので、ジャン＝ポールはル・コルドン・ブルーに通い、妻のために料理を学びました）がカルヴェンの「マ グリフ」しか使用していないという事実から生み出された香りでした。

〝モニークを振り向かせるために〟なんと7年の月日（つまり1955年にゲランの調香師となるためのトレーニングを開始してから）をかけ、450回もの試香を繰り返し、51種類の花の成分を選抜し生み出し、ジャン＝ポールの事実上のファースト・フレグランスが誕生したのでした。

そして、1963年5月2日、88歳の祖父ジャックがいよいよ最後の苦しみを感じ、狂ったように叫んでいる中、ジャン＝ポールは「シャンダローム」のついたムエットを彼に差し出したのでした。その瞬間、ジャックの表情は微笑むような至福の表情になり、2時間後に天に召されたのでした。

1965年、史上初のオリエンタル系メンズ・フレグランスを作る。

©GUERLAIN

男性にとって、女性から香り立つバニラの香りは、破滅的な力を持つのです。そして、ふと考えました。一部の食材は、男女共に同じ味を生んでいると・・・ロブスターやバニラ・アイスクリームなどなど。

そして、女性にとって、男性から香り立つバニラの香りも破滅的な力を持つのではないかと考えたのでした。

ジャン＝ポール・ゲラン

ジャック・ゲランは死の少し前に、四代目調香師を引き継ぐジャン＝ポール・ゲランをはじめとする一族の調香師たちに、遺言のような宿願を託していました。

その宿願とは、自ら調香したオリエンタルの歴史的傑作「シャリマー」の男性用の香りを作って欲しいということでした。かくして1965年に「アビルージュ」は生み出されたのでした。

この香りにより、それまでは女性のためにだけ存在していたオリエンタルという「香りの門」の扉が、男性のためにこじ開けられたのでした（バニラは60年代において、男性のための香りには使用されなかった）。ここに史上初のオリエンタル系メンズ・フレグランスが誕生したのでした。

この香りは「男性のためのシャリマー」とも呼ばれています。つまりは、ゲルリナーデ（ベルガモット、バニラ、パチョリ、トンカビーン）を男性の香りのためにはじめて駆使した香りなのです。

1969年、世界中の女性がゲラン帝国に降伏した瞬間。

1980年 ©GUERLAIN

フランソワーズ・サガンが1965年に発表した小説『熱い恋』からインスパイアされ、1969年に生み出された「シャマード」は、7年の月日を費やし、1300回以上の試作を重ねた力作でした。

シャマードとは、ナポレオン時代において、軍隊の退却を示す太鼓を叩く音（＝降伏の合図）という意味です。それは、新たなる愛を確信し、高まる心臓の鼓動の意味でもあります。

つまり「シャマード」とは、その愛に降伏した瞬間に一変する世界を表した香りなのです。

フレグランス史上はじめてブラックカラントバッド（カシス）が使用された香りでした（ヒヤシンスがブラックカラントに恋に落ち、完全降伏する香りとも言えます）。

ジャン＝ポールは、1974年に4年に一度行われる世界ドレサージュ選手権（世界馬術選手権の前身）に出場しました。彼は3歳のときにはじめて馬に乗り、乗馬をとても愛していました。

そして、調香師になってからも、並行して、ドレサージュ（馬場馬術）の選手として第一線で活躍していました。ちなみに、この頃、オリンピックチームへの参加資格を2回獲得していました。

1979年、ローズは、ピーチに愛を語らせた。

1980年。©GUERLAIN

母は、祖父ジャック・ゲランが1937年に生み出した「カシェ・ジョーン（Cachet Jaune）」だけをずっと愛用していました。

私の嗅覚にある最も古い記憶それはその香りと、母が私の4歳の誕生日に作ってくれたストロベリー・パイの香りです。

ジャン＝ポール・ゲラン

1979年に、早すぎた天才の香りをジャン＝ポールは生み出しました。その香りの名を「ナエマ」と申します。〝ダマセノンにより生まれた革命的なピーチローズの香り〟は、全く市場で認められず、ゲラン一族はその損失を埋めるために、不動産の一部を売らなければならないほどの失敗作になったのでした。

カトリーヌ・ドヌーヴに捧げられたこのオリエンタルローズの香りを嗅いだ瞬間、調香師ソフィア・グロスマンは、この香りに夢中になりました。そして、彼女は、1980年代に「パリ」（1983）「トレゾァ」（1990）といったドラマティックなローズを生み出すことになるのでした。

1983年、世界ではじめての庭園の香りを作る。

©GUERLAIN

1775年に女王になったばかりのマリー・アントワネット（1755－1793）が建設させたバカテル庭園からインスパイアされた香り「ジャルダン バガテール＝バカテル庭園」を、ジャン＝ポールは1983年に調香しました。

（エルメスの庭園の香りよりも20年前に作られた）世界ではじめての庭園の香りであり、無邪気に自然と戯れることが許された時代のマリー・アントワネットの香りです。

一方、この香りは、ゲランにとってひとつの新しい試みの果てに生み出された香りでした。それは、拡大する香水市場に対応するため、ゲランは、史上初めて外部の調香師を招くことを視野に入れ、ジボダンとフィルメニッヒの調香師にも試作品を作らせ、ジャン＝ポールと競い合わせたのでした。

1989年『サムサラ（輪廻転生）』降臨。

©GUERLAIN

1970年代に入り、フレグランスの世界は、急激に世界規模のマーケットとなり、顧客層も、今までの特別な層（富裕層、アーティスト、夜の商売の人々）から、一般層へと広がっていくようになりました。特に、1980年代において、一般層にアピールするTVコマーシャルとの連携が強化されるようになったのでした。

一方で、1980年代半ばから、旅客機が一般的になり、人々はエキゾチックな場所や、冒険心が満たされる秘境を求めるようになり、インド、チベット、タイ、カンボジアのような地に対する憧れを持つようになりました。

丁度同じ時期にジャン＝ポールにもひとつの新しい感情が芽生えていました。1980年6月に二度目の結婚生活に失敗し、離婚していた彼は、1985年に乗馬の調教師を通じてひとりの未亡人と知り合いました。

彼女の名をデシア・ド・ポー（1942－）と言います。イギリス出身のベルギー人女性の彼女は前年に大富豪の夫を亡くしたばかりでした。ドレサージュの選手でもあるお互いの共通点が、二人を結び付けたのでした。

そして、ジャン＝ポールは、ある日、デシアに対してずっと気になっていた質問をしたのでした。「なぜあなたは香りを身に纏わないのですか？」と。

2年間に309回の処方を繰り返し、通常の20倍以上のサンダルウッドを使用した「サムサラ」は、1989年に誕生しました。

香水界のインディ・ジョーンズ

©GUERLAIN

©GUERLAIN

私がフィルメニッヒに在籍していた時代に、香料を現地にまで嗅ぎに行くことはありませんでした。だから、ジャン＝ポールが、世界中を駆け巡り、原材料を調査しにいく姿を見て衝撃を受けました。

まるで彼が、インディ・ジョーンズのように見えました。

そして、ゲランの香りが、ただ単に80％の天然香料によって生み出されているのではなく、実際にジャン＝ポールが選抜した高い基準をクリアした80％の天然香料により生み出された香りだということを知ったのでした。

ティエリー・ワッサー

1992年にジャン＝ポールは、新進気鋭の調香師オリヴィア・ジャコベッティを助手につけ、「プティ ゲラン」を生み出しました。さらにその後にマチルド・ローランを助手にしました。彼女こそのちにカルティエの専属調香師になる人です。

1998年6月11日に、ジャン＝ポールは、300ヘクタールある自宅を10人の強盗団に襲撃され、約50億円相当の現金と宝飾品と銀製品を強奪された上に、太ももを撃たれてしまいました。

チェリー ブロッサムとアクア アレゴリア

©GUERLAIN

1999年にジャン＝ポールにより調香された「チェリー ブロッサム」は、当時のゲラン日本法人の社長秋元征紘（1944－、ケンタッキーフライドチキンを日本中に広めた男）が主体となり企画し、生み出された〝日本人がはじめて関わったゲランの香り〟です。

©GUERLAIN

さらに1999年にジャン＝ポールが創造した「アクア・アレゴリア（水の寓話）」シリーズは、「ゲランが愛する5つの庭」というコンセプトで生み出されました。

マチルド・ローランの若い女性の感性を前面に押し出し、老獪なジャン＝ポールのサポートにより生み出された「アクア・アレゴリア」は、一番最初に生み出された作品を今だに超えることが出来ません（「パンプルリューヌ」と「ハーバフレスカ」）。

しかし、2003年に、エルメスが、地中海の庭を発表し、「庭園のフレグランス」シリーズを大成功させたことにより、「庭」という香りのキーワードは、エルメスのフレグランスを象徴するものとして定着してしまいました。

1994年、LVMH（ルイ・ヴィトン・モエ・ヘネシー）の傘下に入ったゲランの中で、2002年までジャン＝ポールは専属調香師をつとめ、それ以降は、社内コンサルタント兼調香師となり、2010年に引退しました。

2007年に発売された「ドゥーブル ヴァニーユ」と、2010年に発売された「アルセーヌ ルパン ル ヴォワイユ」が、ジャン＝ポールによる最後の傑作の二作品と言われています。

原名：L’Heure Bleue
種類：香水
ブランド：ゲラン
調香師：ジャック・ゲラン
発表年：1912年
対象性別：女性
価格：30ml／44,000円

【ゲラン】ルール ブルー オーデトワレ（ジャック・ゲラン）

1912年にゲランの三代目調香師ジャック・ゲランにより生み出された歴史的名香「ルール ブルー」のオード・トワレ・ヴァージョンは、オリジナル（香水）よりも、若々しい香り立ちがします。それは間違いなく19...

cahiersdemode.com

2025.09.09

太陽を盗まれた空が、星を見つけ出すまでの香り

©GUERLAIN

ゲランの香りの素晴らしさが、言葉の領域の先にあることを教えてくれる香り。それが1912年に、三代目調香師ジャック・ゲランによって生み出された「ルール ブルー」です。

「ルール ブルー」とは「青の時間、ブルーアワー」の意味です。それは1911年のある夏の午後、調香作業の気分転換も兼ね、4歳の息子と一緒に、テュイルリー庭園に散歩に出かけた帰路、セーヌ川の川岸でふと立ち止まったときに見たある情景からインスパイアされた香りでした。

それは太陽が沈み、だんだんと暗くなっていく「青くなるひと時」。パリの街が、日中の喧騒から、夜に向けて灯りをともしはじめるほんの一瞬の静寂。それは一番星が目視できる寸前の〝太陽が盗まれたブルースカイ〟の輝きの情景でした。

そして、さらに言うと、この「青の時間」とは、第一次世界大戦（1914－1918）という嵐の時代に突入する前の、ベル・エポックの最後の瞬間の意味もありました。

最愛の妻への香りのラブレター

©GUERLAIN

マレーネ・ディートリッヒといえば、あらゆる時計を超越した彼女の長い女優生命は、どうやら＜青い時間＝ルール ブルー＞を使っている証拠だといえそうだ。

フランソワーズ・サガン

『悲しみよこんにちは』で有名な作家フランソワーズ・サガンが〝毅然とした香水〟という評価を与えこの香りは、太陽を盗まれ、光を失いつつある空が、一つ目の星を見つけ出すまでの〝中断された青い時間〟をイメージした香りです。

まさにこの香りこそ、ジャック・ゲランが印象派の画家たちから受けた影響の集大成であり、〝ゲランが感情を香り〟にしていた時代の集大成とも言えるのです（今のゲランにこの精神が残っているかいないかは兎も角として）。

そうです。昔のゲランの香りには、〝つかの間をひきのばしてみせること〟が出来たのでした。

リリ・ゲラン（1984－1965）

それは、ジャック・ゲランがこの香りの創造に1年間を費やし、すっかり行き詰まっていた時。当時20代半ばだった最愛の妻リリ（1905年に結婚していた）への想いをただ香りにぶつけてみようと腹をくくり、〝自らの愛情を抽出し香りに注ぎ込んだ〟香りでした。

つまりは、英国またはドイツ的な気品溢れる美しいブルーアイとブロンドヘアーを持つ妻に対して、そんな彼女が身に纏うに相応しい香りを生み出そうとした〝最愛の妻への香りのラブレター〟だったのでした。

だからこそ、この香りが完成した後、〝リリ・ゲランのパフューム〟とまで周囲の人々から呼ばれるほど、リリは、この香りだけを愛したのでした。

ひとりの女性への愛に忠実だった男の香り

©GUERLAIN

ルール ブルーはフレッシュ・フラワーのようだ。それはとてもフェミニンでデリケートです。であるにも関わらず、人でいっぱいの部屋の中でもしっかりと香りを放つのです。

それはまさに魔法のようです。ジャック・ゲランは軽くてフレッシュに感じさせる非常に贅沢な香りを作り出したのでした。信じられないほどの偉業です。

ギ・ロベール（「カレーシュ」を調香した人）

コティの「ロリガン」（1905）からの影響を受けているこの香りは、（青と紫の）花々とスパイスをブレンドするというフローラル・オリエンタルの原型を作り出しました。

はじめてアルデハイドを使用したゲランのこの香りには、天然香料を引き立てるためにごく少量だけアルデハイドが使用されています。

「青の時間」のはじまりは、フレッシュなベルガモットにスパイシーなスターアニスが溶け込むように〝空に太陽がある限り〟と太陽が最後に咆哮しているような情熱の爆発からはじまります。

すぐに香りはスウィートシトラスからパウダリーフローラルへと向かいます。

甘いネロリと、（ムスクがブレンドされた）ブルガリアン・ローズを中心としたフローラルを、スパイシーなカーネーションをアクセントに、パウダリーなバイオレットとアイリスがブレンドされ、この香りの〝メランコリーの母〟とも言えるマシュマロのようなパウダリーなヘリオトロープが優しく全てを包み込んでいきます。

太陽が沈むからこそ、星は輝くことが出来るのです。そして、星の輝きは人々がその輝きに対して意識をしないと決して気づかれることのない輝きなのです。この香りのドライダウンには、そんな星に対する万感の想いが込められています。

それは、バニラ、トンカビーン、サンダルウッド、ベンゾイン、オークモスが樹木としめった土の匂いを付け加えながら魅せてくれる、ゲルリナーデにより表現されているのです。

エリザベス女王とカトリーヌ・ドヌーヴが愛した香り

©GUERLAIN

エリザベス女王

1953年6月2日の戴冠式のエリザベス女王。

私の人生の中で、男性と香水が存在しない日はありませんでした。私は服を着るのと同じように香水を身に纏います。それは若い時からの習慣です。それは私をすごく安心させます。香水は私にとってとても重要なものです。それは魔法のようなものです。

その愛の深さは、シャネルNo.5のミューズであった時期でさえも、私は、人生で初めて手にした香水「ルール ブルー」またはゲランの香水を愛用していると言ってしまうほどでした。

カトリーヌ・ドヌーヴ

エリザベス女王（1926－2022）が生涯愛した香りとして、1947年11月20日のロイヤル・ウエディングと1953年6月2日の戴冠式で身に纏っていた可能性が最も高い香りと言われています。さらにカトリーヌ・ドヌーヴ（1943－）にとってもこの香りは最愛の香りでした。

他にもロミー・シュナイダー、ライザ・ミネリ、ビアンカ・ジャガー、ミレーヌ・ファルメール、ジュリア・ロバーツ、ケイト・モスなどの世界中の映画女優やセレブリティに愛された香りでした。

ボトル・デザインは、ジョルジュ・シュヴァリエがデザインし、バカラにより製作されました。女性の曲線美を反映させた（1890年代の）アールヌーヴォーの特長を見せるボトルデザインは、「逆さハート」または「二角帽子」のストッパーが特徴的です。

そして、このボトルデザインは1919年に創られた「ミツコ」においても使用されました。ちなみにこの香りは、2005年から06年にかけてIFRAによる香料制限の影響を受け変更されています。

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイド』で、「ルール ブルー」を「デザートの空気」と呼び、「ルール ブルーのすばらしいところは、新鮮で重みのない陽気なオレンジの花を大役に抜擢し、両脇にたいそうな成分オイゲノール（クローブ、カーネーション）とイオノン（ウッディバイオレット）を置いたことだ。3人のコーラスはどういうわけかおいしそうなプラリネ（アーモンドをキャラメルで包んだ菓子）になっている」

「リキュールのきいたトリノの伝統菓子「ジャンドゥーヤ」に近い。これぞ、ゲラン。架空のパティシエの技の極みだ。食べられるか、食べられないかの瀬戸際で、何時間も足を踏み外さずにゆれている香水だ」と5つ星（５段階評価）の評価をつけています。

戦場の中でジャック・ゲランを励ました香り

©GUERLAIN

第一次世界大戦において塹壕で休む兵士達。

この香りが誕生した1912年にタイタニック号が沈没しました。そして、二年後の1914年7月28日から1918年11月11日にかけて1000万人～2000万人の戦死者を生み出すことになる、歴史上初めての世界大戦が勃発することになりました。

そんな大戦前夜の1914年に、ゲランは、本店をパリ・シャンゼリゼ68番地にオープンしたのでした。

ヨーロッパ中で6000万人の人々が動員されたこの世界大戦において、3人の子を持つ親である41歳のジャック・ゲランも、1914年8月1日の総動員の中、出征することになりました。

塹壕戦の中、ジャックを慰めてくれたのは、ハンカチに湿らせた「ルール ブルー」の香りでした。この香りにより最愛の妻リリを想う人間の心を、地獄の戦場の中で持ち続けることが出来たのでした。そして、ジャックは頭を怪我し、片目が見えなくなり、復員することになるのでした。

2012年に発売された100万円を超えるルール ブルー

©GUERLAIN

ゲランの「ルール ブルー」。昼が夜へと移り変わる、あの一瞬の静寂。シトラスとアニスの香りに、パウダリーな花々が優しく溶け込んだ、まろやかな香り。まるで、輝きに満ちた物悲しさのひとときのような香水。

16歳の時に選んだ香水。幾度かの浮気や一時的な気まぐれがあっても、決して手放さず、いつもこの香水に戻ってくる。一目惚れのように、何も考えずに、本能的に選んだ。なぜなら、それが彼であり、それが私だったからです。それは私のガラスの靴であり、私を慰め、私を変えてくれる存在です。

そう、この香水は私の日々のパートナーであり、私の鏡。馴染み深い香りで私を慰め、心を落ち着かせてくれます。私のすべてを知っていて、決して私を裏切らない。そして、私に大胆に挑む勇気を与えてくれる。彼のおかげで、とりわけ、私は自分のアイデンティティ、自分の足跡、自分の存在、そして不在の中にも自分の存在感を築き上げてきた。そして、いつか、彼のおかげで、私が人々の記憶に残るかもしれない。

エリザベット・ドゥ・フェドー（『マリー・アントワネットの調香師』『マリー・アントワネットの植物誌』の作者であり、「ゲラン」「ディオール」「シャネル」のコンサルタント）

2012年には、「100周年記念」ボトルが発売されました。

ボトルデザインは従来の逆さハートのものではなく、1908年のゲランの香り「リュー ドゥ ラ ペ（平和通り）」のために、ガブリエル・ゲランがデザインし、バカラにより製作された〝クアドリローブ〟ボトルが、再びバカラにより青く着色され復刻したものでした。

更に、グリポワパリによる24カラットゴールドとクリスタルガラスで作られたバイオレットのアクセサリーがあしらわれた豪華なものとなり、このアクセサリーがつくものは490ml、11000ユーロで販売され、アクセサリーなしだと660ユーロという、いずれにしてもかなり高価なものが43本のみ販売されました。

グリポワパリとは、1890年代にサラ・ベルナールのためにコスチューム・ジュエリーを創作したアウグスティナ・グリポワが興した工房です。やがて、ガブリエル・ココ・シャネルのためにジュエリーを製造するようになり、以後、バレンシアガ、ディオール、サンローランなどそうそうたるラグジュアリー・ブランド・ジュエリーの製作を請け負っています。

香水データ

香水名：ルールブルー
原名：L’Heure Bleue
種類：香水
ブランド：ゲラン
調香師：ジャック・ゲラン
発表年：1912年
対象性別：女性
価格：30ml／44,000円

トップノート：アニス、コリアンダー、クラリセージ、クローブ、ネロリ、ベルガモット、レモン
ミドルノート：カーネーション、オーキッド、ジャスミン、クローブ、ネロリ、ヘリオトロープ、イランイラン、ブルガリアン・ローズ、バイオレット、バニラ
ラストノート：アイリス、サンダルウッド、ムスク、ベンゾイン、バニラ、ベチバー、トンカビーン

原名：Chamade Eau de Toilette
種類：オード・トワレ
ブランド：ゲラン
調香師：ジャン＝ポール・ゲラン
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：75ml／18,480円
公式ホームページ：ゲラン

【ゲラン】シャマード（ジャン＝ポール・ゲラン）

1962年に四代目ゲラン調香師として20代半ばにして「シャンダローム」を発表したジャン＝ポール・ゲラン。フランソワーズ・サガンが、1965年に発表した『熱い恋』からイメージを膨らませ、1969年に、彼...

cahiersdemode.com

2026.03.01

カトリーヌ・ドヌーヴの香り

1971年 ©GUERLAIN

『別離（ラ・シャマード）』のカトリーヌ・ドヌーヴ

あなたは真っ暗闇の中で彼女の何を感じることが出来るだろうか？その美しい肉体も、メイクアップされた魅惑の表情、目も、髪も、宝石も見ることが出来ない。ただ感じ取れるのは、チャーミングな声と香りだけだ。

ジャン＝ポール・ゲラン

フランソワーズ・サガンが、1965年に発表した『熱い恋』（原題：ラ・シャマード」は、1968年に、カトリーヌ・ドヌーヴ主演により映画化されました（日本では『別離』という名で公開された）。

このサガンの小説とドヌーヴの映画からイメージを膨らませ、ゲランの四代目調香師ジャン＝ポール・ゲランにより、1969年に生み出されたのが「シャマード」でした。そして、同時期に「オーデ・トワレ」も発売されました。

シャマードとは、ナポレオン時代において、軍隊の退却を示す太鼓を叩く音（＝降伏の合図）という意味です。それは、新たなる愛を確信し、高まる心臓の鼓動の意味でもあります。

つまり「シャマード」とは、その愛に降伏した瞬間に一変する世界を表した香りなのです。

フレグランス史上はじめてブラックカラントバッド（カシス）が使用された香りです（ヒヤシンスがブラックカラントに恋に落ち、完全降伏する香りとも言えます）。

クリティカル・イレブンミニッツの香り

『別離（ラ・シャマード）』のカトリーヌ・ドヌーヴ、衣装はもちろんイヴ・サンローラン。

『別離（ラ・シャマード）』のカトリーヌ・ドヌーヴ。原作を読んでいるオフショット。

オードトワレの香りのイメージを簡単に説明すると、それはプルーストの「失われた時を求めて」を一冊にまとめた角田光代版「失われた時を求めて 全一冊」を読むような感覚です。あの長編を読みきった人には、物足りなく感じるのですが、途中で挫折した人にはとんでもなくありがたい代物です。

ただし、一冊にまとめられたとはいえ長編であることに変わりなく、恐ろしく重厚です。この香りの流れも同じく、決してオード・トワレだからと言ってわかりやすいものではありません。

この香りの別名を「クリティカル・イレブンミニッツの香り」と呼びましょう。飛行機事故が最も多発する、離陸後3分と着陸前8分のように、この香りがあなたに衝撃を与えるのはこの11分間なのです。

まず最初に、炸裂するガルバナムの香りに導かれ、爽やかなヒヤシンスが絡み合うグリーンノートからこの香りははじまります。

すぐにアルデハイドとヘディオンに導かれ、多彩な陰影を織りなすジャスミン、ローズ、スズラン、ライラック、イランイランの香りがパウダリーさを伴いながら〝春の花の到来〟を告げます。ここまで僅か3分の出来事です。そして、この3分間でこの香りに衝撃を受けてしまう可能性があります。

やがて、（トロピカルフルーツと硫黄が付け合わされた）甘酸っぱいブラック・カラントが溶け込んでいき、シャリマーの銅鑼の音（＝ゲルリナーデ）が響き渡ります。さらに、香りを至福な物に変えるべく、バニラとサンダルウッド、ベンゾイン、トンカビーン、ベチバーがパウダリーな甘さで香り全体を包み込んでくれるのです。

このドライダウンのはじまりの8分間をなんとしても耐え切りましょう。でないと着陸後、あなたは身も心もこの香りの虜になってしまう恐れがあります。かなり中毒性の高い香りです。

香水データ

香水名：シャマード オーデトワレ
原名：Chamade Eau de Toilette
種類：オード・トワレ
ブランド：ゲラン
調香師：ジャン＝ポール・ゲラン
発表年：1969年
対象性別：女性
価格：75ml／18,480円
公式ホームページ：ゲラン

トップノート：アルデハイド、ヒヤシンス、ベルガモット、ガルバナム
ミドルノート：ライラック、ジャスミン、ジャスミン、クローブ、スズラン、ターキッシュローズ、イランイラン、ブラックカラント
ラストノート：トルーバルサム、ペルーバルサム、サンダルウッド、アンバー、ベンゾイン、バニラ、ベチバー

原名：Eau Sauvage
種類：オード・トワレ
ブランド：クリスチャン・ディオール
調香師：エドモン・ルドニツカ
発表年：1966年
対象性別：男性
価格：50ml／13,640円、100ml／18,480円
公式ホームページ：ディオール

【ディオール】ソヴァージュ シリーズの全て

2005年に、現シャネルの専属調香師オリヴィエ・ポルジュが、ディオールのメンズフレグランスとして「ディオール オム」を調香しました。そして、それから10年ぶりの2015年9月に発売されたメンズ・フレグ...

cahiersdemode.com

2026.04.17

なぜ「オーソバージュ」＝〝野生の花〟なのか？

ルネ グリュオーによる1970年代の広告。©DIORBEAUTY

エドモン・ルドニツカの妻テレーズとクリスチャン・ディオールとパルファン・ディオール社のCEOセルジュ・エフトレー=ルイシュ（フレデリック・マルの祖父）

私はかつて、ディオールの「オーソバージュ」をつけた男性を愛したことがあります。だから、他の人にはこの香りを許せません。

カトリーヌ・ドヌーヴ

ディオールが最初のフレグランス「ミス ディオール」を1947年に発売してから約20年の歳月を経て、1966年にディオールにとって最初のメンズフレグランス「オーソバージュ」を発売しました。その名の意味は〝野生の水〟です。

1953年に「オー フレッシュ」というユニセックスコロンの自信作を発表したのですが、期待したほど売れませんでした。その名誉挽回のためエドモン・ルドニツカが、1956年の「ディオリシモ」の大成功から10年ぶりにディオールに戻ってきたのでした（実際のところ作品自体は1962年に完成していたが、「ディオーリング」の発売が優先された）。

「オー ソバージュ」の名の由来はこうです。イヴ・サンローランをクリスチャン・ディオールに紹介した男ミシェル・ド・ブリュンホフ（当時のフレンチ・ヴォーグの編集長）に、イヴを紹介した男パーシー・サヴェージ（ファッション広報の基礎を作った男）が、1950年代半ばに、ムッシュ・ディオールに自宅に招かれたある日、遅刻してやってきました。

その時に、ディオールの執事に〝ムッシュ・ソバージュ（スペルが一文字多いだけ）〟と間違って呼ばれた瞬間に、「これこそ私が望んでいるメンズ・フレグランスの名に相応しい」と、ディオールは手を叩いて喜んだのです。

その遺志に従いこの香りの名は付けられたのでした。

1966年、メンズ・コロンではなくメンズ・フレグランスが誕生しました。

ルネ グリュオーによる広告。©DIORBEAUTY

モデル：アラン・ドロン、2009年の広告。©DIORBEAUTY

シトラス系の甘さがほとんどない、ベルガモットとラベンダーが織り成す爽快なシトラスフローラルの元祖であるこの香りは、〝ディオールのエレガンスの代名詞〟として発売当時、ヨーロッパ中のお洒落な男性がほとんどつけているほどの大ヒット作となりました（もちろん日本でも大ヒット！）。フランスに於いては、今でも男性の所有率No.1フレグランスです。

「オーソバージュ」を男性から盗み、愛用するようになった女性たちは、なんと少しもボーイッシュではなく、それどころか、多くはじつに女性的な女性だった。

『香水』フランソワーズ・サガン（発売当時のオー ソバージュ旋風について）

この一文からも分かるように、「オー ソバージュ」は男性だけでなく女性にも愛用されるようになり、その結果についてルドニツカは「この作品は原理的には男性用につくられたもので、しかし認めなければならないが、最初から下心がなかったわけではなく、女性にも利用してもらいたいという密かな激しい願望があったのである」と回想しています。

コティの砂糖漬けされた甘さや粉っぽさを徹底的に排除した「ディオリシモ」のような美しくもピュアなシプレが、創造のスタートラインとなりました。そこにヘディオンによって生み出された〝ジャスミンの情熱〟を注ぎ込んだのでした。

かくして、この香りが発売された瞬間『ヘディオン革命』が始動されたのでした。以下の二人の香水界の巨匠の言葉がこの衝撃を伝えてくれます。

クリスチャン・ディオールが1966年に発売した「オー ソバージュ」は、またたくまに世界的な成功をおさめた。シンプルで厳格なこのオード・トワレは香水界に革新をもたらした。そこから多くの変奏が生まれた。「オー（水）」という同じことばを冠して、おびただしい数の女性向け、男性向け、男女共同の香水が生まれた。「オー ソバージュ」は、発売から40年経ったいまでも、変わらぬ人気を保っている。

ジャン＝クロード・エレナ

私の中で、不滅の香りは何かと聞かれたら、1966年にエドモン・ルドニツカが作ったディオールの「オーソバージュ」をあげます。フレッシュなシトラスの香りと、今日よく使われている合成香料ヘディオンを初めて使用し、ジャスミンのような香りが特徴です。

ミシェル・アルメラック

史上初めて、合成香料「ヘディオン」が人肌に舞い降りた。

モデル：アラン・ドロン、2010年の広告。©DIORBEAUTY

クリスチャン・ディオールのエレガンスを余すことなく捉えた、メンズフレグランスの偉大なる名作。当時の男性用香水に革命を起こしました。簡単に手に入る男性用香水としては初めてのものだった。それは経済的な観点からではなく、美的な観点からです。シンプルさ、静穏さ、そして際立つ個性が見事なバランスで表現されています。

フランソワ・ドゥマシー

「オーソバージュ」は、史上初めて合成香料ヘディオンを使用した香りです。ヘディオンの登場は、フレグランス業界にとって一大革命でした。それは香りに、ビロードのような柔らかさ、厚み、丸み、複雑さ、豊かさ、しなやかさといった繊細な表現を与えることになり、ボトルの中に輝きが与えられることになりました。

ヘディオンとは、ジャスミンに含まれる900種類以上の分子のひとつであり、1958年にフィルメニッヒ社のエドゥアール・ドゥモール博士によってはじめて分離された分子です。それは女性が嗅ぐと、性ホルモンが分泌される媚薬効果もあります。

〝野生の水〟は、男の本能を呼び覚ますオークモスとパチョリが最初から最後まで存在する香りです。それは、レモンとベルガモットとバジルとローズマリーの四重奏が高揚感を生み出すように全身に響き渡るようにしてはじまります。

そして、先の二つの〝野生〟がひとまとめになり、強さともろさ、美と壊れやすさが、見事なバランスを保ちながら、素肌を透かして心にまで届く、軽やかで爽快なプレリュードを満ち広がらせてゆきます。

すぐに弾けるシトラスとハーブがだんだんと落ち着く中、ラベンダーが注ぎ込まれてゆきます。「オーソバージュ」が画期的なのは、スパークリングするシトラスと地中海の明るいハーブミックスの後に、ジャスミンの花爛漫が、インドールを効かせて男性の素肌の上で開花するように作られているところにあります（クミンも静かに寄り添う）。

太陽の輝きを軽やかに（スマートに）独占する男の誕生です。それはごく少量のヘディオン（全体の1.8％であり、現在では全体の20％を占めるものもざらにある）により誕生します。次に現れるカーネーション、アイリスといったフローラルと結びつき、透明感溢れるきらめきを驚異的なまでに持続させるのです。

やがて、ベチバーとコリアンダーのアクセントがサンダルウッドとムスクと共に、爽やかでクリーミーな野生の煌めきの中に、エレガントな男性の佇まいも与えてゆくのです。

ヘディオンというボトルの中の花爆弾を、まるで太陽を盗むように、しなやかな獣のように全身で受け止めるシンプルな美学。それは、男の中に眠っていた、シアーに輝くオーラを解き放つ〝野生の水〟なのです。

60周年を近く迎えようとしている中、1966年に作られた英国映画『アルフィー』のプレイボーイや、初代ジェームズ・ボンドや脂が乗り切っていた頃のアラン・ドロンの価値観を投影したこの香りは、一巡して再びハンサムな男性と女性の価値観にマッチしているのかもしれないです。

そして、永遠のメンズ・フレグランスになった。

ルネ グリュオーによる、1975年の広告。©DIORBEAUTY

モデル：ジネディーヌ・ジダン、1999年の広告。©DIORBEAUTY

ボトル・デザインは、かつてバカラで働き、フランソワ・コティの香水のボトル･デザインを多く手がけたピエール ・カミンによるものです。携帯用の酒瓶とディオールのドレスのプリーツからインスパイアされ、ボトルのキャップはムッシュディオール愛用の指抜きを模したものです。

スティーブ・マックイーンが愛用していた香りとして有名です。

2009年には、このフレグランスが発売された時に公開された映画『冒険者たち』を撮影していた当時のアラン・ドロンのオフショットを使用した広告キャンペーンが行われました（元々はルネ・グリュオーによる素晴らしいキャンペーン画が有名です）。

2011年に、ディオールの初代専属調香師フランソワ・ドゥマシーにより、使用香料がマイナー・チェンジされました。この香りのためだけにディオールが栽培しているカラブリアンベルガモット（サン カルロ）の爽やかなシトラスノートが処方されています。

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイド』で、「こいつがどれだけすごいか、いつも忘れてしまう。私がこの香水をつけないのは、青春時代を思い出すからだ。それに、タッチが私にはきつ過ぎる」

「名だたる調香師たちは、ロシアの作曲家プロコフィエフが「交響曲第一番」で18世紀の手法を用いたように、コロンの原型をいじった。魔法使いを連れてきて、まるで私の息子が遊んでいる変身ロボット「トランスフォーマー」のように、馬車を宇宙船に変えた」

「ここで用いられた手法は3つだ。まず、パインニードルとローズマリーのアコードを1杯加えた。イタリア人は戦後この手法を使い、「アクア・デ・セルバ」や「ピノ・シルベスター」のような驚くべき作品を生み出した。次に、彼のトレードマークであるベトナム風サラダのアコード「ディオレラ」を使った。それから、初めて全体にヘディオン（乾ききった唇を潤すフローラル香料）を加えたことで有名になった」「いずれにせよ、最高傑作だ」と5つ星（５段階評価）の評価をつけています。

香水データ

香水名：オーソバージュ
原名：Eau Sauvage
種類：オード・トワレ
ブランド：クリスチャン・ディオール
調香師：エドモン・ルドニツカ
発表年：1966年
対象性別：男性
価格：50ml／13,640円、100ml／18,480円
公式ホームページ：ディオール

トップノート：ベルガモット、レモン、バジル、ローズマリー、キャラウェイ、フルーツノート
ミドルノート：ジャスミン、パチョリ、カーネーション、コリアンダー、アイリス、サンダルウッド、ラベンダー
ラストノート：オークモス、アンバー、ムスク、ベチバー