原名：Voulez-Vous Coucher Avec Moi
種類：オード・パルファム
ブランド：キリアン
調香師：アルベルト・モリヤス
発表年：2015年
対象性別：女性
価格：50ml／36,850円
販売代理店ホームページ：ラトリエ デ パルファム

【キリアン】イン ザ ガーデン オブ グッド アンド イーブルの全て

キリアン・ヘネシーは2012年にキリアンのブランドローンチ5周年記念として、5作品からなる四番目のコレクション「イン ザ ガーデン オブ グッド アンド イーブル　—エデンの園で紡がれるアダムとイブの...

cahiersdemode.com

2026.04.12

「あたしと寝たいの？」という名の香り

©KILIAN PARIS

禁断の果実を食べてしまったアダムとイヴ。計らずも得てしまった知恵によって、男女という性を理解し、善悪を知ってしまった2人は、神によりエデンの園から追放されます。そして、性に目覚め大人になった2人の描く夜の物語、エデンの園の新章がこの香りです。それは肉欲を描いた香りなのです。

キリアン・ヘネシー

キリアン・ヘネシーは2007年10月に「バイ・キリアン」（現在は「キリアン」）という名でブランド創業するにあたり、6作品からなるコレクション「ルーヴル ノワール　—愛が描く甘い誘惑の世界—」（最終的には2011年までに計10作品を発売）を発表しました。

そして、ブランド創立5周年にあたる2012年に四番目のコレクションとして発表されたのが、全5作品からなるホワイト・コレクション「イン ザ ガーデン オブ グッド アンド イーブル　—エデンの園で紡がれるアダムとイブの物語（善悪の園の中で）— 」でした。

2015年に発売されたコレクション第五弾が「ヴレヴ クシュ アヴェク モワ」です。〝私と寝ない？／あたしと寝たいの？〟という名のこの香りは、アルベルト・モリヤスにより調香されました。

フランス語で「ヴレヴ クシュ アヴェク モワ」と書いてあるから格好良くも見えるのですが、「あたしと寝たいの？」と日本語で書かれていたら、女性であるあなたは店頭でこれを購入することが出来ますか？

それほど大胆かつ、人によっては悪趣味以外の何モノでもないフレグランス名をつけるのがキリアンというブランドの特徴であり、あえて魅力と申しましょう。

全5作品からなるコレクション「イン ザ ガーデン オブ グッド アンド イーブル」の中で、この香りだけが禁断の果実が存在しません。なぜなら、もう2人が禁断の果実を食べてしまいエデンの園を追放された後の香りだからです。

あくまで禁断の果実は、聖書における、知恵の無いアダムとイヴに対をなすものなのです。つまり、禁断の果実を食べて、知恵を身につけた2人にとって、禁断の果実はもう必要ないのです。

貞淑な女性さえも発情させる悪の華

このフレグランス名は、1974年にラベルが唄い全米No.1ヒットに輝いた「レディ・マーマレード」（ニューオーリンズの売春婦についての歌）からの有名なフレーズです（ただし歌からインスパイアされ作った香りではない）。

特に、2001年にクリスティーナ・アギレラ、リル・キム、ピンク、マイアによってカバーされた映画『ムーラン・ルージュ』の主題歌のPVが有名です。

まずは昼間の上流階級の貴婦人＝ネロリとオレンジ・ブロッサムの登場からこの香りははじまります。すぐに彼女の中に秘められた官能性を連想させるスパイシーかつ華やかなブルガリアン・ローズとクリーミーなイランイランが貴婦人の本能のスイッチを押すように香りを放ちます。さらにミルキーなガーデニアが貴婦人の肌を火照らしてゆきます。

そして、チューベローズが闇夜を運んで来るのです。かくして貴婦人は、クリーミーなサンダルウッドとバニラがすべてを掻き混ぜていく中、夫のために、セクシーなガーターベルトを装着し、妖艶な娼婦の顔を見せるのです。

やがて、昼は淑女、夜は娼婦となるこの〝理想の貞淑なる妻〟は、涼しげなシダーウッドとパウダリーな花蜜のようなムスクによって、冷静さと情熱のあいだで「あなた以外の誰かと私は寝たいの？」という自問自答を繰り返しながら、甘いムスキーバニラの余韻は掻き消されていくのです。

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイドⅢ』で、「スイート フローラル」と呼び、「この香水の名前はおそらく、深刻なまでに会話が不足しているなら、単刀直入に言いたいことを言うほうがましだとほのめかしているのだろう」と3つ星（５段階評価）の評価をつけています。

もうひとつのこの香りの解釈

©KILIAN PARIS

もうひとつのこの香りの解釈は、キリアンが「肉欲を描いた香り」と言った通り、知恵を得て、男女という性を知った2人が、エデンの園を追い出された後に紡ぐ初夜の香りという解釈です。

つまり、娼婦が誘惑するときに使う言葉としての「私と寝ない？」ではなく、まだ性を知ってまもないイヴが、勇気を振り絞ってアダムにたずねる、その初々しさも含めて表現しようと作られた肉欲の香りなのです。

恥じらいを感じさせるネロリやオレンジ・ブロッサムから始まり、（インドでは新婚初夜の飾り付けに使う）肉感的なチューベローズや（インドネシアでは新婚夫婦のベッドの上に散らされる）官能的でエキゾチックなイランイランがすぐに表面に出てきます。

この香りは何の香りと聞かれれば、ガーデニアとサンダルウッドのデュオであると私はためらいなく答えます。

キリアン・ヘネシー

しかし、実は主役はこれらの花々ではなく、イヴを表しているかのようなブラジル産のガーデニアとアダムを表しているかのようなスリランカ産のサンダルウッドなのです。

そして、2人の愛は朝まで続き、その余韻がシダーとバニラによって優しく表現されているのです。

この香りだけ二匹の黄金の蛇が這うクラッチケース

©KILIAN PARIS

©KILIAN PARIS

50mlボトルにつくクラッチケースは他の3つとは異なり、ラッカー塗装されたブラックケースの上に二匹の黄金の蛇が這っています。それはまるで純粋だったアダムとイブが悪魔の蛇になってしまったかのようであり、二人の夜の姿を描いているようです。

さらにこの香りのトラベルスプレーだけは、（コレクション内で統一されていた）白のボトルの横にリンゴやツタの葉などが描かれた装飾ではなく、黒ベースに蛇の鱗のような表面になっていました。

香水データ

香水名：ヴレヴクシュアヴェクモワ
原名：Voulez-Vous Coucher Avec Moi
種類：オード・パルファム
ブランド：キリアン
調香師：アルベルト・モリヤス
発表年：2015年
対象性別：女性
価格：50ml／36,850円
販売代理店ホームページ：ラトリエ デ パルファム

トップノート：ネロリ、オレンジ・ブロッサム、ガーデニア
ミドルノート：イランイラン、チューベローズ、ブルガリアン・ローズ、ペタリア
ラストノート：サンダルウッド、シダーウッド、バニラ

• 1958年8月16日　ミシガン州ベイシティで生まれる（6人兄妹の3番目であり長女）。
• 1977年　ミシガン大学を中退し、35ドルを片手に、グレイハウンドバスでニューヨークへ。
• 1982年　「エヴリバディ」で歌手デビューを果たす。
• 1983年　デビュー・アルバム『バーニング・アップ』を発売。全米で500万枚、全世界で1000万枚を売り上げる。

『007 ダイ・アナザー・デイ』サウンドトラック（2002年10月リリース）

ボンドガールになったマドンナ

「ダイ・アナザー・デイ」　2002年10月リリース。全米8位、全英3位

(マドンナは)とにかくプロに徹してたし、すごく愉快な人だった。それに緊張もしてたみたいね。

ロザムンド・パイク（ボンド・ガール）

ピアース・ブロスナン最後の007にして、21世紀最初の007作品の主題歌を歌うことになったマドンナ。ある種タイトルの「ダイ・アナザー・デイ」も、決して死なない不滅のような意味もあり、それがジェームズ・ボンドとマドンナに掛け合わされたようなものです。マドンナは本編のゲスト出演もしており当初ボンドとのキスシーンを提案しましたが、それは却下されました。結果的に、大して必要のない役柄での出演になりましたが、その時のフェンシングのコスチュームは決まっていました。マドンナに至るまで、主題歌を歌ったシンガーが本編に出演した例は、007史上存在しませんでした。

本曲のPVは、約610万ドル（現在の価値で812万ドル）かけて製作されました。この制作費により、マイケル＆ジャネット・ジャクソンによる「スクリーム」のPVに次ぐ世界で最も高額なPVとして記録されています。

マドンナ・スタイル25 　フェンシング・スタイル

• 本編のものはレオンポールのフェンシングスーツ
• PVのものはフェンシングをモチーフにデザインしたブラック＆ホワイト・スタイル

『ダイ・アナザー・デイ』ライブ・パフォーマンス

リインヴェンション・ツア、2004年。

スティッキー＆スウィート・ツアー、2008年。バックスクリーン用のフッテージ

• 1958年8月16日　ミシガン州ベイシティで生まれる（6人兄妹の3番目であり長女）。
• 1977年　ミシガン大学を中退し、35ドルを片手に、グレイハウンドバスでニューヨークへ。
• 1982年　「エヴリバディ」で歌手デビューを果たす。
• 1983年　デビュー・アルバム『バーニング・アップ』を発売。全米で500万枚、全世界で1000万枚を売り上げる。

『オースティン・パワーズ：デラックス』サウンドトラック（1999年5月リリース）

20世紀最後のマドンナ

「ビューティフル・ストレンジャー」　1999年5月リリース。全米19位、全英2位

正直なところ、反逆者や先駆者でいるのは楽しくてたまらない、ってわけにはいかないわね。だってみんなの恐怖の対象になっちゃうのよ。・・・だってどう見ても自分は嫌われてて、ありとあらゆる人に攻撃されたとしたら、ある意味何でも好きなときに好きなことをする自由が手に入るのよ。すべての人間を喜ばせる必要がなくなるんだもの。

マドンナ

メイクアップを担当したのは伝説のメイクアップ・アーティスト、ケヴィン・オークイン（1962-2002）です。1983年からヴォーグのために、主にスティーヴン・マイゼルとタッグを組み、同年、レブロンのクリエイティブ・ディレクターに起用され、最高級ラインのウルティマ2を手がけました。その後、セルジュ・ルタンスの後継として資生堂のINOUI（インウイ）のクリエイトを担当しており、スーパーモデルをはじめとするセレブたち（シェール、ジャネット・ジャクソン、グウィネス・パルトローなど）に愛されたメイクアップ・アーティストでしたが、2002年に肝不全で死去します。

そんな彼のメイクの力も借り、マドンナは40過ぎにしてとても魅力的な女性＝しかもダンスする成熟した女性の魅力をシンプルなコスチュームで演じあげます。ここにマドンナの第6形態がやってきます。そうです。カッコいい40女を築き上げる「時と戦うオンナ」像です。彼女は、アンチエイジングならぬ、カッコよく年を取る戦線に乗り込んだのでした。この時、まさに当時10代のブリトニー・スピアーズやクリスティーナ・アギレラが登場し、マドンナは時代から取り残されかねない空気に満ち溢れていました。

『ビューティフル・ストレンジャー』ライブ・パフォーマンス

ドラウンド・ワールド・ツアー、2001年、デトロイト。