原名：L’Heure Bleue
種類：香水
ブランド：ゲラン
調香師：ジャック・ゲラン
発表年：1912年
対象性別：女性
価格：30ml／44,000円

【ゲラン】ルール ブルー オーデトワレ（ジャック・ゲラン）

1912年にゲランの三代目調香師ジャック・ゲランにより生み出された歴史的名香「ルール ブルー」のオード・トワレ・ヴァージョンは、オリジナル（香水）よりも、若々しい香り立ちがします。それは間違いなく19...

cahiersdemode.com

2025.09.09

太陽を盗まれた空が、星を見つけ出すまでの香り

©GUERLAIN

ゲランの香りの素晴らしさが、言葉の領域の先にあることを教えてくれる香り。それが1912年に、三代目調香師ジャック・ゲランによって生み出された「ルール ブルー」です。

「ルール ブルー」とは「青の時間、ブルーアワー」の意味です。それは1911年のある夏の午後、調香作業の気分転換も兼ね、4歳の息子と一緒に、テュイルリー庭園に散歩に出かけた帰路、セーヌ川の川岸でふと立ち止まったときに見たある情景からインスパイアされた香りでした。

それは太陽が沈み、だんだんと暗くなっていく「青くなるひと時」。パリの街が、日中の喧騒から、夜に向けて灯りをともしはじめるほんの一瞬の静寂。それは一番星が目視できる寸前の〝太陽が盗まれたブルースカイ〟の輝きの情景でした。

そして、さらに言うと、この「青の時間」とは、第一次世界大戦（1914－1918）という嵐の時代に突入する前の、ベル・エポックの最後の瞬間の意味もありました。

最愛の妻への香りのラブレター

©GUERLAIN

マレーネ・ディートリッヒといえば、あらゆる時計を超越した彼女の長い女優生命は、どうやら＜青い時間＝ルール ブルー＞を使っている証拠だといえそうだ。

フランソワーズ・サガン

『悲しみよこんにちは』で有名な作家フランソワーズ・サガンが〝毅然とした香水〟という評価を与えこの香りは、太陽を盗まれ、光を失いつつある空が、一つ目の星を見つけ出すまでの〝中断された青い時間〟をイメージした香りです。

まさにこの香りこそ、ジャック・ゲランが印象派の画家たちから受けた影響の集大成であり、〝ゲランが感情を香り〟にしていた時代の集大成とも言えるのです（今のゲランにこの精神が残っているかいないかは兎も角として）。

そうです。昔のゲランの香りには、〝つかの間をひきのばしてみせること〟が出来たのでした。

リリ・ゲラン（1984－1965）

それは、ジャック・ゲランがこの香りの創造に1年間を費やし、すっかり行き詰まっていた時。当時20代半ばだった最愛の妻リリ（1905年に結婚していた）への想いをただ香りにぶつけてみようと腹をくくり、〝自らの愛情を抽出し香りに注ぎ込んだ〟香りでした。

つまりは、英国またはドイツ的な気品溢れる美しいブルーアイとブロンドヘアーを持つ妻に対して、そんな彼女が身に纏うに相応しい香りを生み出そうとした〝最愛の妻への香りのラブレター〟だったのでした。

だからこそ、この香りが完成した後、〝リリ・ゲランのパフューム〟とまで周囲の人々から呼ばれるほど、リリは、この香りだけを愛したのでした。

ひとりの女性への愛に忠実だった男の香り

©GUERLAIN

ルール ブルーはフレッシュ・フラワーのようだ。それはとてもフェミニンでデリケートです。であるにも関わらず、人でいっぱいの部屋の中でもしっかりと香りを放つのです。

それはまさに魔法のようです。ジャック・ゲランは軽くてフレッシュに感じさせる非常に贅沢な香りを作り出したのでした。信じられないほどの偉業です。

ギ・ロベール（「カレーシュ」を調香した人）

コティの「ロリガン」（1905）からの影響を受けているこの香りは、（青と紫の）花々とスパイスをブレンドするというフローラル・オリエンタルの原型を作り出しました。

はじめてアルデハイドを使用したゲランのこの香りには、天然香料を引き立てるためにごく少量だけアルデハイドが使用されています。

「青の時間」のはじまりは、フレッシュなベルガモットにスパイシーなスターアニスが溶け込むように〝空に太陽がある限り〟と太陽が最後に咆哮しているような情熱の爆発からはじまります。

すぐに香りはスウィートシトラスからパウダリーフローラルへと向かいます。

甘いネロリと、（ムスクがブレンドされた）ブルガリアン・ローズを中心としたフローラルを、スパイシーなカーネーションをアクセントに、パウダリーなバイオレットとアイリスがブレンドされ、この香りの〝メランコリーの母〟とも言えるマシュマロのようなパウダリーなヘリオトロープが優しく全てを包み込んでいきます。

太陽が沈むからこそ、星は輝くことが出来るのです。そして、星の輝きは人々がその輝きに対して意識をしないと決して気づかれることのない輝きなのです。この香りのドライダウンには、そんな星に対する万感の想いが込められています。

それは、バニラ、トンカビーン、サンダルウッド、ベンゾイン、オークモスが樹木としめった土の匂いを付け加えながら魅せてくれる、ゲルリナーデにより表現されているのです。

エリザベス女王とカトリーヌ・ドヌーヴが愛した香り

©GUERLAIN

エリザベス女王

1953年6月2日の戴冠式のエリザベス女王。

私の人生の中で、男性と香水が存在しない日はありませんでした。私は服を着るのと同じように香水を身に纏います。それは若い時からの習慣です。それは私をすごく安心させます。香水は私にとってとても重要なものです。それは魔法のようなものです。

その愛の深さは、シャネルNo.5のミューズであった時期でさえも、私は、人生で初めて手にした香水「ルール ブルー」またはゲランの香水を愛用していると言ってしまうほどでした。

カトリーヌ・ドヌーヴ

エリザベス女王（1926－2022）が生涯愛した香りとして、1947年11月20日のロイヤル・ウエディングと1953年6月2日の戴冠式で身に纏っていた可能性が最も高い香りと言われています。さらにカトリーヌ・ドヌーヴ（1943－）にとってもこの香りは最愛の香りでした。

他にもロミー・シュナイダー、ライザ・ミネリ、ビアンカ・ジャガー、ミレーヌ・ファルメール、ジュリア・ロバーツ、ケイト・モスなどの世界中の映画女優やセレブリティに愛された香りでした。

ボトル・デザインは、ジョルジュ・シュヴァリエがデザインし、バカラにより製作されました。女性の曲線美を反映させた（1890年代の）アールヌーヴォーの特長を見せるボトルデザインは、「逆さハート」または「二角帽子」のストッパーが特徴的です。

そして、このボトルデザインは1919年に創られた「ミツコ」においても使用されました。ちなみにこの香りは、2005年から06年にかけてIFRAによる香料制限の影響を受け変更されています。

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイド』で、「ルール ブルー」を「デザートの空気」と呼び、「ルール ブルーのすばらしいところは、新鮮で重みのない陽気なオレンジの花を大役に抜擢し、両脇にたいそうな成分オイゲノール（クローブ、カーネーション）とイオノン（ウッディバイオレット）を置いたことだ。3人のコーラスはどういうわけかおいしそうなプラリネ（アーモンドをキャラメルで包んだ菓子）になっている」

「リキュールのきいたトリノの伝統菓子「ジャンドゥーヤ」に近い。これぞ、ゲラン。架空のパティシエの技の極みだ。食べられるか、食べられないかの瀬戸際で、何時間も足を踏み外さずにゆれている香水だ」と5つ星（５段階評価）の評価をつけています。

戦場の中でジャック・ゲランを励ました香り

©GUERLAIN

第一次世界大戦において塹壕で休む兵士達。

この香りが誕生した1912年にタイタニック号が沈没しました。そして、二年後の1914年7月28日から1918年11月11日にかけて1000万人～2000万人の戦死者を生み出すことになる、歴史上初めての世界大戦が勃発することになりました。

そんな大戦前夜の1914年に、ゲランは、本店をパリ・シャンゼリゼ68番地にオープンしたのでした。

ヨーロッパ中で6000万人の人々が動員されたこの世界大戦において、3人の子を持つ親である41歳のジャック・ゲランも、1914年8月1日の総動員の中、出征することになりました。

塹壕戦の中、ジャックを慰めてくれたのは、ハンカチに湿らせた「ルール ブルー」の香りでした。この香りにより最愛の妻リリを想う人間の心を、地獄の戦場の中で持ち続けることが出来たのでした。そして、ジャックは頭を怪我し、片目が見えなくなり、復員することになるのでした。

2012年に発売された100万円を超えるルール ブルー

©GUERLAIN

ゲランの「ルール ブルー」。昼が夜へと移り変わる、あの一瞬の静寂。シトラスとアニスの香りに、パウダリーな花々が優しく溶け込んだ、まろやかな香り。まるで、輝きに満ちた物悲しさのひとときのような香水。

16歳の時に選んだ香水。幾度かの浮気や一時的な気まぐれがあっても、決して手放さず、いつもこの香水に戻ってくる。一目惚れのように、何も考えずに、本能的に選んだ。なぜなら、それが彼であり、それが私だったからです。それは私のガラスの靴であり、私を慰め、私を変えてくれる存在です。

そう、この香水は私の日々のパートナーであり、私の鏡。馴染み深い香りで私を慰め、心を落ち着かせてくれます。私のすべてを知っていて、決して私を裏切らない。そして、私に大胆に挑む勇気を与えてくれる。彼のおかげで、とりわけ、私は自分のアイデンティティ、自分の足跡、自分の存在、そして不在の中にも自分の存在感を築き上げてきた。そして、いつか、彼のおかげで、私が人々の記憶に残るかもしれない。

エリザベット・ドゥ・フェドー（『マリー・アントワネットの調香師』『マリー・アントワネットの植物誌』の作者であり、「ゲラン」「ディオール」「シャネル」のコンサルタント）

2012年には、「100周年記念」ボトルが発売されました。

ボトルデザインは従来の逆さハートのものではなく、1908年のゲランの香り「リュー ドゥ ラ ペ（平和通り）」のために、ガブリエル・ゲランがデザインし、バカラにより製作された〝クアドリローブ〟ボトルが、再びバカラにより青く着色され復刻したものでした。

更に、グリポワパリによる24カラットゴールドとクリスタルガラスで作られたバイオレットのアクセサリーがあしらわれた豪華なものとなり、このアクセサリーがつくものは490ml、11000ユーロで販売され、アクセサリーなしだと660ユーロという、いずれにしてもかなり高価なものが43本のみ販売されました。

グリポワパリとは、1890年代にサラ・ベルナールのためにコスチューム・ジュエリーを創作したアウグスティナ・グリポワが興した工房です。やがて、ガブリエル・ココ・シャネルのためにジュエリーを製造するようになり、以後、バレンシアガ、ディオール、サンローランなどそうそうたるラグジュアリー・ブランド・ジュエリーの製作を請け負っています。

香水データ

香水名：ルールブルー
原名：L’Heure Bleue
種類：香水
ブランド：ゲラン
調香師：ジャック・ゲラン
発表年：1912年
対象性別：女性
価格：30ml／44,000円

トップノート：アニス、コリアンダー、クラリセージ、クローブ、ネロリ、ベルガモット、レモン
ミドルノート：カーネーション、オーキッド、ジャスミン、クローブ、ネロリ、ヘリオトロープ、イランイラン、ブルガリアン・ローズ、バイオレット、バニラ
ラストノート：アイリス、サンダルウッド、ムスク、ベンゾイン、バニラ、ベチバー、トンカビーン

原名：Cracheuse de Flammes
種類：パルファム
ブランド：セルジュ・ルタンス
調香師：クリストファー・シェルドレイク
発表年：2015年
対象性別：ユニセックス
価格：100ml／57,090円
公式ホームページ：セルジュ・ルタンス

ファイアー！男の情熱に火をつけろ！

©Serge Lutens

誘惑は武器であり、炎は言葉だ。
私は彼女の情熱に火をつける炎を吐き出す！
この炎の戦いの果てに、女、この場合は薔薇に残されるのは、その燃え盛る情熱だけなのだ。

何事にも果敢に挑戦する女性の気性を称える、燃え上がるような賛歌。彼女は最も狂おしい罪の共犯者であり、常に火種を握っている。トラブルがあるところには、必ず彼女が一歩先んじて火を灯している。この香りを構成する薔薇のように、柔らかな花びらの陰には鋭い棘が隠れている。情熱的で、妥協を知らず、決して忘れられることのない存在。

セルジュ・ルタンス公式ホームページより

2014年10月1日にセルジュ・ルタンスが、50ml／600ドルする最高級コレクションを発表しました。その名も『セクションドール』です。フランス語で〝黄金比率〟を意味するこのコレクションから第一弾の香りとして発売されたのが「ランソンディエール」（放火魔）でした。

そして翌2015年に一挙5作品が発売されました。そのうちのひとつである「クラシューズドゥフラム」の名前の意味は邦題と同じく「火を吹く女」です。

それは「意中の男の心に火をつけるべく、火を吹くオンナ」の香りです。そして、燃える情熱は薔薇の香りとなり昇華するのです。クリストファー・シェルドレイクにより調香されました。

2022年に『セクションドール』が廃盤となった後、2025年に『ロワイヨームデリュミエール/光の王国』という名の新たなる最高級コレクションの香りのひとつとして復刻されました。

「意中の男の心に火をつけるべく、火を吹くオンナ」の香り

©Serge Lutens

©Serge Lutens

この香りとの出会いは、パレ・ロワイヤルのサロンでのお披露目会ででした。セルジュ・ルタンスの作品によく見られるように、この燃え上がるようなローズは、まるで内なる劇場から湧き上がってくるかのようです。魅惑的で、奔放で、ほとんど痙攣的です。ルタンス氏は単に香水を作るのではなく、感情そのものを彫刻しているのです。ここでは、ローズはもはや花ではなく、燃え盛る炎であり、女性らしさを力強いものへと変貌させる燃えるような息吹なのです。

エリザベット・ドゥ・フェドー（『マリー・アントワネットの調香師』『マリー・アントワネットの植物誌』の作者であり、「ゲラン」「ディオール」「シャネル」のコンサルタント）

スプレーをプッシュすると、液体ではなく、炎が飛び出してくるような感覚を覚えることでしょう。そんなふうにして情熱の赤いターキッシュ・ローズが全身を包み込んでゆきます。燃え上がるスパイシーローズには、スモーキーさは一切なく、リアルな花の豊かさを思う存分撒き散らす、生き生きとした鋭い棘を感じさせるリッチな華やかさがあります。

すぐに黄金のアンバーがもっと燃えろ！もっと燃えろ！と言わんばかりに振りかけられてゆきます。そしてメタリック・アルデハイドで強化された洋ナシ×アップルと桃×アプリコットが、リキュール（アップルブランデー）のようなニュアンスを全開放しながら素肌の上に引き伸ばされてゆきます。かくして炎のローズが引火し、素肌の上でとろけるフルーティーローズとなります。

ここでカビのようにスパイシーなカーネーションとグリーンの閃光を放つチューベローズ、パウダリーなアイリスが、レザーと溶け合い、フルーティフローラルな香り全体に､ヴィンテージなオリエンタルの深みが与えられてゆきます。

やがてムスクが消火剤のように素肌に撒かれ、炎で溶かされたフルーティローズはジャムのような甘さを、酔わせるようなフルーツリキュールの余韻と共に、一切の妥協を許さずに、素肌の上に円やかに広がらせてゆきます。かくして、ソーピィーな情熱の赤いローズは、胸に美しい花を咲かせてゆき、内側から輝かせるように、グラマラスに素肌にとろけて匂い立つのです。

『謎に包まれた赤いドレスの女』の香り。〝鮮血のローズ〟から〝炎のローズ〟へ。あらゆる意味において、忘れない存在になる香り。この香りが誕生する二年前の2013年から発売されている「ラ フィーユ ドゥ ベルラン」の系譜を継ぐ香りと言えます。

香水データ

香水名：クラシューズドゥフラム
原名：Cracheuse de Flammes
種類：パルファム
ブランド：セルジュ・ルタンス
調香師：クリストファー・シェルドレイク
発表年：2015年
対象性別：ユニセックス
価格：100ml／57,090円
公式ホームページ：セルジュ・ルタンス

シングルノート：ダマスクローズ、アプリコット、洋ナシ、アンバー、ムスク、ロシアンレザーアコード

原名：Sycomore
種類：オード・パルファム
ブランド：シャネル
調香師：ジャック・ポルジュ、クリストファー・シェルドレイク
発表年：1930年、2008年
対象性別：ユニセックス
価格：75ml／37,400円、200ml／66,000円
公式ホームページ：シャネル

11番目の「レ ゼクスクルジフ ドゥ シャネル」

©CHANEL

私が他の人から漂ってくるときに最も弱い香りそれはシャネルの「シコモア」です。温かみがあり、ウッディで、生き生きとしたベチバー。その香りの余韻には、とびきり官能的な何かがある。自信に満ちた肌の香り、そして私の愛する人のゆっくりとした、魅惑的な足取りを思わせる香り。

エリザベット・ドゥ・フェドー（『マリー・アントワネットの調香師』『マリー・アントワネットの植物誌』の作者であり、「ゲラン」「ディオール」「シャネル」のコンサルタント）

2007年にシャネルのプレステージ・コレクションとして「レ ゼクスクルジフ ドゥ シャネル」がスタートしました。そして、その11番目の香りとして、2008年にシャネルの3代目専属調香師ジャック・ポルジュとクリストファー・シェルドレイクにより調香されたのが「シコモア」（オード・トワレ）でした。

「N°5」からはじまるココ・シャネルの香水との深い結びつきだけでなく、彼女の人生のさまざまなエピソードを香りで表現していくこのコレクションは、一般的に愛される香りの創造ではなく、ココが21世紀に生きていたら「こんな香りを創造したかったのでは」というスタンスで生み出されている、まさに香水芸術の極みと言えます。

「シコモア」は、最初の10作品と一緒にすでに完成していた作品でした。

シコモア＝エジプトイチジクは、不滅の魂を納める〝生命の樹〟

エジプトイチジクの樹と一体化している冥界での死者の守り神ムトから、食物を与えられるセンネジェム夫妻。エジプト・ルクソールのディル・アル・メディーナのセンネジェムの墓の壁画より。

私はオーヴェルニュ地方で唯一の活火山の噴火口なの。

ココ・シャネル

「シコモア」とは、エジプトイチジクという古代から栽培されているイチジク属の常緑樹であり、ハート型の葉が特徴的です。

古代エジプトでは、生命の樹として崇拝され、古代エジプト王朝のミイラの棺はこの木からできています。ちなみに旧約聖書で7回、新約聖書で1回登場しています。

古代より神聖なる樹として、無限のパワーを解き放ちながら古代のエジプト人、ギリシャ人、ローマ人の栄枯盛衰を静かに見守ってきました。そして、1883年8月19日、獅子座の星のもとオーヴェルニュの救済院で生まれたココ・シャネルが幼少期を過ごしたこの火山の街にも沢山のシコモアの木立がありました。

「シコモア」とは、ココの無限のパワーと、死してもなお時代に影響を及ぼす、不滅の魂を納める棺のような存在です。

シャネルの幻のウッディ・フレグランス

1930年の幻の「シコモア」 ©CHANEL

木を使った外箱のアイデアは、時を経ても素晴らしいと思います。

クリストファー・シェルドレイク

1926年に、史上初めての女性のためのウッディ・フレグランスである「ボワ デ ジル」を誕生させたココ・シャネル（1883－1971）は、ウッディ・フレグランスの集大成を作りたいという宿願を果たすべく、シャネルの初代専属調香師エルネスト・ボーの協力の下、1930年に「シコモア」を発表しました。

ヴァイオレットとタバコを主役に据えたバルサミック・ノートが特徴的な「シコモア」は、全く評価されず、すぐに市場から消えてしまいました。

2008年に復活した「シコモア」は、オリジナル版のフォーミュラを再現したものではなく、香りがまったく違う、いわばオリジナル版をオマージュした香りです。森林の香りの集大成を生み出すべく、上質なスモーキーさで知られるハイチ産のベチバーを使用しています。

ちなみにジャック・ポルジュが1984年に創造した「ココ」もまた、オリジナルの「シコモア」にインスパイアされ生み出された香りです。少しややこしいのですが、そういう意味において「ココ」は、この香りの母と言えます。

1930年のオリジナル版に最も近い「シコモア」

©CHANEL

©CHANEL

©CHANEL

1930年にエルメスト・ボーが生み出した「シコモア」に最も近い香りが、現在発売されている「シコモア パルファム」です。2022年に四代目調香師オリヴィエ・ポルジュにより転生し、現在15ml／40,700円で発売されています。

EDP版よりも、スモーキーさは控え目な、ベチバーとシダーのハーモニーに、レザー風味のバニラとアイリスが加わり、素肌の上でうっとりと引き伸ばされていく感覚に満たされる、生き生きとした、より豊かで円やかなベチバーの香りです。

50mlのバカラ クリスタル ボトルに詰められた20個限定コフレ（€10,000）も発売されました。

『影の男』シェルドレイクの真骨頂

クリストファー・シェルドレイク

この香りは、ヨーロッパの人間にはどこか懐かしい匂いでもあるんです。非常に心地よくて、落ち着く感じ、成分としてベチバーの作用なんですけどね。

ハイチ産の最高級のベチバーを蒸留し、根の青臭さ、土臭さは捨てて、キャラメルとチョコレートに似た香りを残しておく。そのベチバーに、サンダルウッドとピンクペッパーを加え、さらにトップノートに一瞬だけグレープフルーツが香るようにしてあります。

さらにムスクをほんの少し。結果、とても豊かで丸みのある香りになりました。

クリストファー・シェルドレイク

この香りを創造するにあたり、ジャック・ポルジュは、セルジュ・ルタンスの数々の香りを調香し、ベチバーを魔法のように使いこなせるクリストファー・シェルドレイクに大きな役割を与えました。

かくしてシャネルの創るベチバーとして、他に類を見ない「ラグジュアリー・ベチバー」の香りを創造することに成功したのでした。

それは大地を連想させる天然香料の良さを突出させることではなく、3種類のベチバーを駆使し、そのスモーキーな糸によって、〝見えないシャネルのツイードスーツ〟を創るという大それた試みでした。つまりエレガントな女性のための色鮮やかなベチバーを生み出したのでした。そのために、ジュニパーとサンダルウッドが実に効果的な役割を果たしています。

ちなみにベチバー精油は、その根茎から採取された後、熟成されればされるほど香りの質は増します。この香りのベチバーは18ヶ月から24ヶ月熟成された最高級のものです。

そして、3種類のベチバー精油とは、軽やかで癖のない精油が抽出される水蒸気蒸留法と、（チョコレートのような）パチョリに似たアーシィな精油が抽出される溶剤抽出法と、グレープフルーツのようなフレッシュな精油が抽出される二酸化炭素抽出法によって、それぞれ抽出されたものです。

いつもあたらしい喜びに包まれる〝ドレスアップしたベチバー〟

今回ジャックが一番に考えたのは「女性に好かれるウッディノート」であること。「レ ゼクスクルジフ」は基本、使い手の男女を問わないのですが、今回に関しては、男性は二の次です。

クリストファー・シェルドレイク

森の奥深くに存在する数々の樹と葉と土が未練がましく　秘密のような香りを　底知れぬ孤独のうちに放っている。そんな孤独の森の美しい香りを人々に届けようという気持ちでジャック・ポルジュとクリストファー・シェルドレイクが調香に挑んだこの香りは、〝森とシャネル〟という最もかけ離れた世界観をひとつのボトルに濃縮させた怖ろしい作品とも言えます。

そんな孤独の森の美しい香りは、泡立つアルデハイドと甘く震えるピンクペッパーに背中を押されるように弾き出された、3種類のベチバーがクリーミーなサンダルウッドになだめ透かされるようにして、（ほのかにスパイシーなダークチョコの香ばしさを伴わせた）森に差し込む光の輝きのように、きらめきながらはじまります。

はじまりから、木の力強さ、樹皮のざらざらした質感、枝のパチパチという音が感じられます。そんな澄みきった空気のようなフレッシュなベチバーは最初から最後までこの香りの世界の中心に立っています。

やがて針葉樹の清々しい香りが、タバコとヴァイオレット、ヘーゼルナッツの香りと共にやって来ます。さらに雨上がりのアーシィーな土の香りも漂います。

それはまさに木と葉と土と水のハーモニーに満たされていくようです。そして、最後に、インセンスが森全体を包み込むことにより、「シコモア」はただの森の香りの再現ではなく、透明なスモーキーブーケとでも呼びたい孤独の中で不滅の美しさを放つ、孤高の森の精神性をブーケにすること＝〝森のブーケの創造〟に成功するのです。

「これをつけて喜びに身もだえしないようなら、医者に診てもらったほうがいい」ルカ・トゥリン

©CHANEL

まさに〝森とシャネル〟という対極の世界を、野生から貴族主義へ、ピュアから雄大さへという、ココ・シャネルの一生（孤児からファッション界の貴族へ）に投影したベチバー・フレグランスの最高峰です。それでいてフェミニンなところがなお素晴らしいです。

苦みとスモーキーさに包まれた大自然のベチバーではなく、とても洗練されたラグジュアリー・ホテルの一角に作られた森のような庭園のとても明るくて心地よい香り。大都会を見下ろすことが出来る空中にある森林公園の香りとも言えます。

2016年9月には、オード・パルファム・ヴァージョンが発売され、これが現行品となっています。

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイド』で、「シコモアも、ベルトラン・デュショフールの「タンブクトゥ」に権威という名の光沢を加えたものだ。それはミンティ・リコリスにパチパチと燃える焚き火から放散される香りを組み合わせたものだ」

「シャネルの調香師ジャック・ポルジュとクリストファー・シェルドレイクは、このアコードならベチバーの抱える大きな問題（少量では構成があやしくなり、過剰では差別ができない）を解決できると考えた」

「ベチバーはアニシックとスモーキーという2つの香調をもつ。だがタンブクトゥの2つの香りでうまくわきを固めてやり、サンダルウッドをたっぷり加えると、ベチバーもやっと然るべきところに落ち着く。すべて合わすと、変わっているがとてもナチュラルなアコードとなり、匂いを嗅ぐたびに段々と深みのあるオリーブになっていく」

「タンブクトゥには緊張感や謎めいたところがあるが、シコモアはあえてそこを敬して遠ざけた。ひたすらフレッシュで最高に健康的で、申し分ないほどの豊かな力強さがずっと続く。これをつけて喜びに身もだえしないようなら、医者に診てもらったほうがいい」と5つ星（５段階評価）の評価をつけています。

香水データ

香水名：シコモア
原名：Sycomore
種類：オード・パルファム
ブランド：シャネル
調香師：ジャック・ポルジュ、クリストファー・シェルドレイク
発表年：1930年、2008年
対象性別：ユニセックス
価格：75ml／37,400円、200ml／66,000円
公式ホームページ：シャネル

トップノート：アルデハイド、ピンクペッパー、ベチバー
ミドルノート：タバコ、ヴァイオレット、ジュニパー
ラストノート：サイプレス、サンダルウッド

原名：Aqua Allegoria Mandarine Basilic
種類：オード・トワレ
ブランド：ゲラン
調香師：マリー・サラマーニュ
発表年：2007年
対象性別：女性
価格：75ml／15,400円
公式ホームページ：ゲラン

アクア アレゴリア コレクション｜ゲラン帝国の庭園への誘い

1999年にゲランが創造したアクア・アレゴリア・コレクションは、「ゲランが愛する5つの庭」というコンセプトで生み出されました。それはジャン＝ポール・ゲランとマチルド・ローランにより生み出された5種類の...

cahiersdemode.com

2025.09.16

マリー・サラマーニュのオレンジ

©GUERLAIN

ゲランが、極めつけの天然素材をピックアップし、その素材から明るい一面を引き出し、幸せなひとときを人々に与えてくれる軽やかな香りを作るというコンセプトで、1999年に誕生した『アクア・アレゴリア』シリーズ。

この香りを調香した頃のマリー・サラマーニュ。

「マンダリン バジリック」はその第八弾として2007年に発売された2作品のうちのひとつです。アロマティック・シトラスの香りは、ジョー・マローン・ロンドンの人気の香りを数多く手がけている1977年生まれの若き女性調香師マリー・サラマーニュです。

彼女は、ラルチザンで「フルール ド ランジェ」を調香したアン・フリッポの弟子であり、オレンジという素材の使い方に関しては、かなり定評のある調香師のひとりです。ちなみに、この作品の後、ラルチザンで「イストワール ド オランジェ」を調香しています。

彼女が香りを調香する時に何よりも重要視して考えているポイントは「肌に馴染んでいくかどうか？」です。そのため彼女の香りは肌に乗せて、同居してみないと、本当の良さが分からない香りが多いのです。

ゲランとジョー マローンの長所を合わせた香り

©GUERLAIN

砕かれたグリーンが突き刺さる、鋭くジューシーな砂糖漬けされたマンダリンオレンジです。それは甘くてハーバルで、食欲をそそるミントの香りがします。そこからは際立つ透明感と、一見矛盾しているようにはっきりとした輪郭の特徴を同時に見出すことが出来ます。

 

この香りは、2020年の時点でサバイブしている3番目に古い香りです（他の二つは「パンプルリューヌ」と「ハーバフレスカ」。二つともマチルド・ローラン様による調香）。

きらめきとジューシーさの両面を併せ持つ、フルーティなマンダリンからこの香りは始まります。すぐにアニスがほのかに香るバジルが現れ、香りにスパイシーかつハーバルな側面を加えていきます。そんな相反する二つの香りにグリーンティーが、甘みとハーバルに円やかさを追加していきます。

この香りはたしかに、「川岸の芝生に腰を下ろし、甘酸っぱいフルーツを頬張るひと時」というテーマ性を見事に再現しています。

しかし、それ以上に、この香りの素晴らしい点は、ゲランの香りに、ジョー・マローンお得意のハーブの要素をブレンドしている所にあるのです（マリーはこの香りを調香していた当時は、まだジョー・マローンの香りを調香していない）。

『ゲランの登竜門』的な役割を果たす〝マンダリン＆バジル〟のこの香りから、ゲラン香水の魅力にはまっていく人たちも少なくないのです。

松任谷由実　今はゲランの「アクア アレゴリア マンダリン バジリック」を使っているのですが、私に合う香りなのか、ご意見をうかがいたかったのです。

エリザベット・ドゥ・フェドー　ベリーナイス！ただ、ゲランを選ばれるなら「ミツコ」もいいと思いますよ。

『ユーミンとフランスの秘密の関係』松任谷由実

タニア・サンチェスは『世界香水ガイド』で、「誰かが愛嬌たっぷりの新鮮なミカンをベースに使うことにした。ゲランがそのよさを引き立てる手を打たず、ちゃんと完成させなかったのはとても残念」と2つ星（５段階評価）の評価をつけています。

香水データ

香水名：アクアアレゴリアマンダリンバジリック
原名：Aqua Allegoria Mandarine Basilic
種類：オード・トワレ
ブランド：ゲラン
調香師：マリー・サラマーニュ
発表年：2007年
対象性別：女性
価格：75ml／15,400円
公式ホームページ：ゲラン

トップノート：クレメンタイン（小型のオレンジ）、オレンジ・ブロッサム、ツタ、グリーン・ティー、ビター・オレンジ
ミドルノート：ピオニー、カモミール、マンダリン・オレンジ、バジル
ラストノート：サンダルウッド、アンバー

原名：Mitsouko
種類：パルファム
ブランド：ゲラン
調香師：ジャック・ゲラン
発表年：1919年
対象性別：女性
価格：30ml／44,000円

【ゲラン】ミツコ オーデパルファン（ジャック・ゲラン）

日本人がその名を一度聞くと忘れることの出来ないゲランの名香「ミツコ」は、1919年に三代目調香師ジャック・ゲランにより調香された香りです。この香りにより、フレグランスは史上初めてピーチの匂いを手に入れ...

cahiersdemode.com

2025.03.21

【ゲラン】ミツコ オーデトワレ（ジャック・ゲラン）

ピーチの香りがフレグランスの中に初めて登場したのは「ミツコ」（より詳しいミツコ誕生秘話はこちらの記事をお読みください）からでした。日本人女性の名がつけられたこのゲランの名香は、1919年に三代目調香師...

cahiersdemode.com

2025.09.11

悲劇にも似合う魔性のピーチの香り

1960年広告。©GUERLAIN

1965年広告。©GUERLAIN

最もゲランの香りで興味深いのがミツコです。ミツコはフレグランスの進化に多大なる影響を与えた創造物です。当時シプレーが主流ではなかった時期にとても大胆で良くできた調香を行っています。

そのピーチ・ノートは今でも「ワオ～」としか言いようのない、まさに別の惑星からやって来たかのような香りです。それはとてつもなく大胆なチョイスとしか言いようがなく、私がゲランで成し遂げたい精神が凝縮されています。

ティエリー・ワッサー、2008年。

モダンシプレの歴史は、1917年にコティ社から発売された「ル シープル」から始まりました。それはフランソワ・コティが開発したノートで、キプロス島に生息する植物が香料として取り入れられています。そのシプレノートを、2年後の1919年にゲランの三代目調香師ジャック・ゲランが更に進化させたのが「ミツコ」でした。

これを身に纏うと、なんとも言えない神秘的なオンナを作り出することが出来る反面、複雑な香料の組み合わせで作られているため、自分に相応しい使い方の難易度が高い香水。だからこそ、「ミツコ」を飼い慣らす人は〝香水の達人〟と言われます。

一般的な男性は、女性用のフレグランスを身に纏うことを嫌がりますが、例えば「ミツコ」は男性に対して奇跡的な香りの効果を生み出してくれます。それは「シャリマー」も同じです。

ジャン＝クロード・エレナ

「ミツコ」によって、史上初めてフレグランスにピーチの香りが与えられました。それは合成香料アルデハイドC-14（γ-ウンデカラクトン、別名ピーチアルデハイド、1908年より商用可能になる）をジャスミンとブレンドすることによって生み出されたものです。

オークモスとアルデハイドC-14の〝最高なハーモニーとバランス〟を見つけ出すために1年以上かけて数百回の数え切れないほどの試作が繰り返されました。シプレノートの香水は、基本的にユニセックス仕様です。

女性の肌が持つべき秘密を生み出してくれる香り。

ジャン＝ポール・ゲラン

ミツコを愛用したスターを以下に列挙致します。チャールズ・チャップリン、イングリッド・バーグマン、エヴァ・ガードナー、ブリジット・バルドー、バレエ・リュスの創設者セルゲイ・ディアギレフ、1930年代のハリウッドのセックス・シンボル、ジーン・ハーロウといった錚々たる面々です。

ジーン・ハーロウの夫だった映画会社MGMのプロデューサー、ポール・バーンは、1932年9月5日、全裸死体でバスルームで発見されました。その時バスルームには、妻ジーンの愛用する「ミツコ」が充満していました。

この事件は謎が多いのですが、現在ではポールの元愛人による殺害と言われています。このような悲劇にも似合う魔性の香水。幸せと不幸せの次元を越えた香水それが「ミツコ」なのです。

八杉恭子の香り

1968年。©GUERLAIN

1978年にテレビドラマ版『人間の証明』が放映されました。松田優作が主演した映画版（1977年）を遥かに凌ぐ大傑作といわれている伝説の人間ドラマです。後にDVD化された時に、この作品を見て、映画版とはまた違う、物語の熱量を感じました。

特に、高峰三枝子様と岸本加世子、林隆三、絵沢萠子が素晴らしく、戦後の日本において女性が生きていくことの業を感じさせました。

そんな三枝子様扮する八杉恭子が愛用していた香水が「ミツコ」でした。そして、物語のキーアイテムにもなっていました。終戦の焼け野原で、パンパンとして生きた恭子が、黒人兵との混血の息子を産み、その子と引き離され、その過去を封印し、戦後の日本でのし上がっていく恭子の御守りであり、心のパートナーだった「ミツコ」。最後には、この香水により、彼女の息子殺しが露見し、それを告白し、〝人間の心を取り戻す香り〟・・・

日本人から見た「ミツコ」。それは国籍を越えた悲恋を感じさせる、酸いも甘いも知り尽くした大人の女性に相応しい香りのように思えます。

なぜミツコという日本女性の名前がつけられたのか

1974年広告。©GUERLAIN

ところで、ミツコのスペルは実に奇妙です。Mitsukoではなく、Mitsoukoとなっています。それはこの香水の名が、ジャック・ゲランの友人の作家であるクロード・ファレール（1876－1957）の小説のヒロインから引用されたためでした。

ちなみにクロードは、リヨンで陸軍大佐の息子として生まれ、日本から父親が持ち帰ってきていた浮世絵や陶器に囲まれ、強い日本文化に対する憧憬を抱き大人になりました。

そして、海軍士官になったクロードは、1899年9月13日に長崎港に上陸し、5日間日本に滞在しました。以後、彼は日本を「私の約束の地」として溺愛することになりました。

そんなクロードから常々日本の話を聞かされていたジャック・ゲランもまた日本に対して強い憧憬の念を育んでいたのでした。

私の叔父（ジャック）は私に、日本海海戦の一日が、トラファルガーの海戦の丁度100年後に起こり、ロシア帝国崩壊のはじまりになったことをよく話して聞かせてくれました。

叔父にとってクロード・ファレールの小説の中で描かれた日本の姿は、彼の感情を強烈に揺さぶり、「ミツコ」が生まれたのでした。

ジャン＝ポール・ゲラン

1919年に発表された『ラ・バタイユ』は、1905年に日露戦争でバルチック艦隊を撃破する日本海海戦前後の長崎を舞台にした物語でした。この物語に登場する大日本帝国の若き海軍将校ヨリオカ侯爵の夫人であるミツコ侯爵夫人は、英国海軍士官フェアガンと国籍を越えた不倫関係に浸ります。

最終的に夫とフェアガンは日本海海戦で戦死し、ミツコは自らの不倫に対する複雑な感情から、京都の尼寺で尼になるのでした。

ちなみに、この作品がフランスでベストセラーになった要因として、ミツコの存在よりも、バルチック艦隊を撃破した日本海海戦の勝利の際に、ハラキリをしたという海軍士官の創作が、フランス人の「騎士道」と日本人の「武士道」を結びつけ心を打ったためでした。

もう一人のミツコ＝クーデンホーフ光子

そしてもう一人、1919年当時のオーストリア＝ハンガリー帝国の貴族、ハインリッヒ・クーデンホーフ＝カレルギー伯爵に嫁いだ日本人女性クーデンホーフ光子伯爵夫人（1874－1941）も、この香水のアイコンでした（彼女の生き様を「ミツコ」の香りに重ね合わせる人々がそれだけ多かったということです）。

この香りの最も重要な点は、ジャック・ゲランの日本文化に対する神秘と憧憬の気持ちが、ひとつの永遠の香りを生み出したという点にあります。だから、この香りを身に纏うことは、日本人女性の中に眠る古来の美しさを呼び覚ますことでもあるのです。

香水にとって最も重要な要素は「ミステリアス」

1990年代広告。©GUERLAIN

1997～1998年広告。モデル：アナリーセ・ソイベルト。©GUERLAIN

松任谷由実　今はゲランの「アクア アレゴリア マンダリン バジリック」を使っているのですが、私に合う香りなのか、ご意見をうかがいたかったのです。

エリザベット・ドゥ・フェドー　ベリーナイス！ただ、ゲランを選ばれるなら「ミツコ」もいいと思いますよ。

松任谷由実　私に合いますか？

エリザベット・ドゥ・フェドー　100年前にムッシュ・ゲランがクロード・ファレールが書いた『ラ・バタイユ』のヒロインであるミツコの名を冠して作った香水です。そして、この香りを好んだことで有名なのはニジンスキーなど、貴婦人よりむしろ芸術家たちでした。ロシアのバレエダンサーやオペラ歌手が愛用してきました。それは、これがクリエイティビティに直結する香りだからではないかと私は考えています。

松任谷由実　どのような香りだったでしょうか？

エリザベット・ドゥ・フェドー　シプレ系で、シアージュ（残り香）がとても素晴らしい。ただ、簡単な香りではありません。誰にでも似合うものではなく、自分の世界を持っている人でなければ合わない香りだと思います。・・・香りはそれだけで成立するものではなく、つける人の肌とミックスされて初めて完成するものです。ただ、今日、そういったクオリティを持つフレグランスはあまり多くありません。肌になじませるのですから、原料がとても重要なのです。ナチュラルなものがどれだけ配合されているかが鍵なのですが、現在、その割合は下がっているのです。

『ユーミンとフランスの秘密の関係』松任谷由実

「ミツコ」の香りの重要なベースだったオークモスが、2007年にEUの決議により供給制限がかけられ、使用できなくなり、合成香料で代用されることになりました。そのためこの時期の「ミツコ」の香りは、エドゥアール・フレシェによる再調香により、旧来のものと全く違ったものになりました。

しかし、五代目調香師ティエリー・ワッサーにより2013年、再び旧来の香りに近いものが再調香されたのでした。オークモスに含まれるアトラノールとクロロアトラノールを合成香料で再現するために、ロベルタ社の協力の下、ピスタチオを役立てたのでした。

ボトルデザインは、バカラのデザイナー、ジョルジュ・シュヴァリエ（1894－1987）により、1912年に「ルール ブルー」（「ミツコ」と同じデザイン）の時にデザインされたものと、ゲランの公式では記載されているのですが、ジョルジュがバカラのデザイナーになったのは1916年なので誤記だと思われます（通説では、レイモンド・ゲランがデザインしたと言われています）。

ただ事の真意はともかくとして、このボトルデザインには、アールヌーヴォーとアールデコの精神の見事なコントラストが見られます（第一次世界大戦後の供給制限により新作ボトルが製造できなかったため）。

特に“反転したハート”の形をしたキャップが神秘的です。神秘性と悲劇性がミックスされ、倒錯した多幸感を感じさせる香水「ミツコ」。いいえ、「ミツコ」さん、もしくは「ミツコ」様と敬称つきで呼びたくなる香水。まさにこの香水の魅力はそんな〝敬称をつけたくなる点〟にあるのではないでしょうか。

ミツコ様はどんな香り？

1920年代の広告。©GUERLAIN

ミツコの香りの構成は、ナエマと同じとてもシンプルです。共に12の香料で構成された香りです。

ジャン＝ポール・ゲラン

時代を反映させた香りです。第一次世界大戦前までは女性は男性と競い合う必要はなく、柔らかさ、優しさ、女性らしさという特性を大切にしていれば良かったのですが、戦争が全てを変えました。ズボンを履き、男性のように生きることを求められたのでした。

そして、戦争後、シプレはポピュラーになりました。なぜならフローラルやフロリエンタルよりも力強い香りだったからです。

シルヴェーヌ・ドゥラクルト

ミツコの香りを理解するために重要なキーワードは「シプレ」です。このシプレとはベルガモット、ローズ、ジャスミン、オークモス、パチョリ、ラブダナムをブレンドし生み出される香調であり、グレの「カボシャール」、ディオールの「ミス ディオール」などが代表的な香りです。

このミツコという香りの特徴は、「歴史上はじめてピーチの香りに感情を与えた」点にあります。

それはシプレの特徴とも言える、神秘性を生み出すオークモスとシダーに、パチョリとラブダナムが生み出す思慮深い奥ゆかしさ。そこに、人格を与えるピーチ（アプリコットのような）の香りが注ぎ込まれることにより、この香りは感情を持つに至ったのです。

現在発売されているミツコは、トップのシトラスが強く、オークモスの持続性も合成香料のためかなり劣るため、感情を持つ香りの複雑さは失われ、分かりやすい感情の流れを持ったミツコ様となりました。しかし、たとえ、ミツコ様が現代女性の洗礼を受けようとも、この香りの魅力はいまだに失われることはないのです。

ミツコを身に纏い死んだ人はいなかった。しかし、この香りを身に纏ったことからたくさんの赤ちゃんが生まれた。

ルカ・トゥリン

ルカ・トゥリンは『世界香水ガイド』で、「ミツコ」を「シプレの手本」と呼び、「お気に入りやおすすめの香水はと訊かれたなら、かならずミツコと答える。すると大まかにいって3つの反応が返ってくる。調香師はあくびをし、初心者はメモを取り、マニアはステレオタイプな奴だという。実際、お気に入りの絵画を聞かれて「モナリザ」と答える（私は違う、念のため）のようなものだ」

「ミツコの歴史は、それ以降の調香師たちに多大な影響を与える革新と模倣という2つの技術の完成系を描き出す。1919年に発売され、一般的にはジャック・ゲランが、日本、あるいは日本女性にインスパイアされて生まれたと言われている」

「幾度となくいわれているように、ミツコは、2年先んじて発売して大絶賛されたフランソワ・コティの「シプレ」の発展形である。3つの要素をベースにしたシプレのアコードはあまりに完璧なので、90年経った今でもその創造力を越えるものは現れていない。それはベルガモット、ラブダナム樹脂、そしてオークモスで、それぞれシトラス様樹脂、甘いアンバー様樹脂、そしてビターな樹脂の香りを生み出す。3つの要素は樹脂によって結びつき、等分の円グラフを描いている。今ではシプレと呼ばれているその香調は、香水には欠かせないバランスとイメージを担うようになる」

「ジャック・ゲランがγ-ウンデカラクトンのピーチノート、大量のアイリス、それに明らかにされていないがほかに20種類ほどの香料をシプレに加えたことはよく知られている。中でもウンデカラクトンは大きな違いを生み出した。温かみと色味をほんの少し抑えたティファニーランプ（ステンドグラス）のような効果が現れ、しかもエステルをベースにしたフルーツ・ノートとは違い、香りが長持ちする」

「ジャック・ゲランの補強はつまり、シプレ・ノートを極上品にまで高めたといえるだろう。ブラームスの熟成した室内楽を想わせる深みを生み出したのだ。ミツコもまた、EUの科学物質恐怖症の追跡を逃れて生き残った。今にも処分を見直しますという顔をして。結局は、偉大なる調香師エドゥアール・フレシェがミツコをEUの規則に服従させることになるのだが、それでもみごとというほかはない。しかし長持ちという点ではかつてのミツコには及ばない」と5つ星（５段階評価）の評価をつけています。

ミツコ 有田焼スペシャルボトル

©GUERLAIN

©GUERLAIN

©GUERLAIN

2016年5月1日に創業400年を迎えた有田焼とコラボした「ミツコ 有田焼スペシャルボトル」が誕生しました。

創業1804年の窯元「弥左ヱ門窯」（七代目弥左ヱ門）のモダンブランド「アリタポーセリンラボ」によりデザインが施された75mlのオードトワレは、45,000円で限定500個のみ販売されました。

香水データ

香水名：ミツコ
原名：Mitsouko
種類：パルファム
ブランド：ゲラン
調香師：ジャック・ゲラン
発表年：1919年
対象性別：女性
価格：30ml／44,000円

トップノート：マンダリン、ベルガモット、レモン、ネロリ
ミドルノート：ライラック、ピーチ、ジャスミン、イランイラン、ローズ、クローブ
ラストノート：アンバー、シナモン、ベチバー、オークモス、パチョリ、シダーウッド、ブラックペッパー、アンバーグリス、ベンゾイン、サンダルウッド、ミルラ、ムスク