原名：Tralala
種類：オード・パルファム
ブランド：ペンハリガン
調香師：ベルトラン・ドゥシュフール
発表年：2014年
対象性別：ユニセックス
価格：100ml／29,700円

「ミーダム カーチョフ」というファッションブランド

この香りには壮大な物語があります。そして、その果てに生み出されたこの香りには、他に類を見ない強烈な個性が存在します。

概略を申しますと、この香りは、新進気鋭のロンドンのファッションデザイナーとペンハリガンがコラボレーションした新機軸の香りです。まずはこのデザイナーについて説明していきましょう。

セントラル・セント・マーチンズでウィメンズウェアを学んだイギリス人エドワード・ミーダムと、メンズウェアを学んだアフリカ育ちのフランス人ベンジャミン・カーチョフが、2006年にファッションブランド、ミーダム カーチョフをスタートしました。

2007年AWにロンドン・コレクション・デビューを果たし、英国の懐古主義と、過剰なまでの装飾、そして、ユニセックスなテイストを織り交ぜた、そのアバンギャルドな世界観が話題を呼びました。

そして、フィービー・ファイロがデザイナー・オブ・ザ・イヤーを獲得した2010年のブリティッシュ・ファッション・アワードにおいて、彼らは新人デザイナー賞を受賞しました。

私はテネシー・ウィリアムズの『欲望という名の電車』を愛しています。私の内面は、ブランチ・デュボアとスタンリー・コワルスキーに支配されています。どこか狂っていて、凶暴なのです。

エドワード・ミーダム

ミーダム カーチョフは、TOPSHOPとのコラボなどでも話題を呼ぶのですが、資金難に苦しみ、2015年SSを最後にブランドは休止しました。

2014年9月にペンハリガンとコラボしたこの香りは、そんな断末魔と共に生み出されたのでした。

この香りの名は、ある小説の売春婦の名である。

『ブルックリン最終出口』1989年

『ブルックリン最終出口』1989年

1997年にロンドンに引っ越して来たときに、ペンハリガンに出会いました。どの香りも、まさに本物の英国を体現しているようだと感じました。その時以来、私はこのブランドの香りに夢中です。

ベンジャミン・カーチョフ

メイクからショーの演出、そして、その場に振り撒く香水（過去9シーズンに渡り、さまざまなペンハリガンの香りが使われた。それほど二人はこのブランドを愛していた）まで、徹底的にこだわりを持つ二人の完璧主義者にとって、いつか究極の香りを生み出したいという宿願がありました。

そして、ここに、第三の男の登場と相成ります。その男の名をベルトラン・ドゥシュフールと申します。この香りの創造のために雇われた鬼才の誉れ高いこの調香師は、イーストロンドンのスタジオで、二人からブランドのフィロソフィーと彼らが愛するものについてたっぷりと教えてもらうのでした。そして、あるひとつの小説について聞かされたのでした。

幸せな家族はどれもみな同じように見えるが、不幸な家族にはそれぞれの不幸の形がある。

「アンナ・カレーニナ」レフ・トルストイ

それは2014年AWのファッションショーのタイトル「Tralala」についてでした。この聞きなれない名は、二人がヒューバート・セルビー Jrの『ブルックリン最終出口』の中に登場する売春婦の名から引用したものであり、そのテーマを元にこの香りを創造してほしいと言うことでした。

汚れた顔の天使の香り

©Penhaligon’s

アバンギャルド・フレグランスとでも申しましょうか。スペルバウンドのような香りの変化に包まれていく香りです。かつて大阪農林会館に存在した日本極東貿易のガラス戸の中で生息していそうな香りです。

アルデハイドによって爆発力を高めたベルガモットの炸裂からはじまるショーの幕開けは、スパイシーなサフランの閃光と共にはじまります。

すぐに光の中から立ち上る、メランコリーなヴァイオレットが物憂げな空気で満たしてくれます。さぁ、ティラララの登場です。50年代の〝汚れた顔の天使〟は、レザー、ウイスキー、タバコといった場末のバー・アコードに、派手なメイクアップを連想させるパウダリーなアイリス、そして、享楽的な密室のひと時を連想させるバニラ、ベチバー、パチョリに包まれたブジーな温かみを解き放ってゆきます。

さらに、時折現れるチューベローズとイランイランがあなたの心と素肌を官能的な風で翻弄してゆきます。

ヘリオトロープがこの香りに黄金の甘い輝きと郷愁のコントラストを加えてゆきます。そして、特筆すべきは、ラブダナムとベンゾイン、バニラで通常生み出すオリエンタル・アンバーのアコードを、インセンスとオポポナックス、バニラにより生み出していることです。

香りは全体的にレッド＆パープルのベルベットや毛皮、サテンで飾り立てた女性のような華やかさに包まれ、享楽主義的なムードが漂うのですが、どこか70年～80年代の堕落した空気＝荒廃したスラム街に佇むような不穏な気分も感じさせます。黄金の悦楽と泥だけの欲情を同時に感じさせる香りです。

ちなみにデザイナーの二人が愛している香りは、まずベンジャミンは「ハマンブーケ」（これさえあれば何もいらない）、エドワードは「ハマンブーケ」と「ブルーベル」「カスティーユ」（そして、ゲランのルール ブルー）とのことです。

香水データ

香水名：ティラララ
原名：Tralala
種類：オード・パルファム
ブランド：ペンハリガン
調香師：ベルトラン・ドゥシュフール
発表年：2014年（廃盤）
対象性別：ユニセックス
価格：100ml／29,700円

トップノート：アルデハイド、サフラン、ウィスキー、ヴァイオレット
ミドルノート：レザー、チューベローズ、インセンス、カーネーション
ラストノート：パチョリ、ベチバー、ムスク、バニラ、ヘリオトロープ

原名：Benjoin 19 Moscow
種類：オード・パルファム
ブランド：ル ラボ
調香師：フランク・フォルクル
発表年：2013年
対象性別：ユニセックス
価格：1.5ml／1,650円、15ml／22,110円、50ml／48,730円、100ml／70,180円
公式ホームページ：ルラボ

【ルラボ】シティ エクスクルーシブ コレクションの全て

日本中ではじめて本格的にルラボの「シティ エクスクルーシブ コレクション」全16作品を徹底的に分析した特集ページです。ひとつひとつの香りが素晴らしい理由を徹底的に分析して、選びきった末に、購入する喜び...

cahiersdemode.com

2025.11.25

アンナ・カレーニナの香り

©Laurie Sparham/Focus Features

ル ラボが出店している都市ごとの限定の香り「シティ エクスクルーシブ コレクション」。その中のひとつとして2013年に発売されたモスクワ限定の香りが、「ベンゾイン19」です。フランク・フォルクルにより調香されました。

レフ・トルストイの「アンナ・カレーニナ」の中で、（舞台は1870年代のロシア）政府高官カレーニンの妻である美貌のアンナが、兄夫婦の諍いを仲裁するためにやってきたモスクワで、若い貴族の将校ヴロンスキーとモスクワ駅で運命的に出逢い、互いに惹かれ合うシーンがあります。

この香りは、そのシーンを体現する香りとして調香されました。それは人生の全てが一変してしまう瞬間をオリエンタル・ウッディに託した香りです。

ちなみにベンゾインはロシアの正教会で使われるインセンス（お香）の主な構成成分の1つになります。アルメニア（旧ソ連）では、昔からベンゾインを屋内で焚くことで、家屋に良い香りを与えながら、同時に消毒・浄化も行っていました。

19世紀末にオーギュスト・ポンソがそのことを知り、フランスに戻り、溶解したベンゾインに香料を加え、吸い取り紙に染み込ませることで、炎を出さずに香りを出しながら燃えるアルメニアペーパー（パピエダルメニイ）を作りだしました。モスクワとの直接的な関連はありませんが、ロシアとベンゾインの関連を示します。

また、ベンゾインが生み出すウッディさとわずかな甘味は、図書館にある少し埃をかぶった文学の本のようなイメージを与えてくれます。冬の夜長に、暖炉の暖かさに身を委ねながら、ウイスキー片手に、そんな借り物の本を読みながら人生について考えるそんなイメージを与える香りとも言えます。

時代がトルストイに追いついた！

©Laurie Sparham/Focus Features

この香りの最大の魅力を知る人はレフ・トルストイでしょう。「アンナ・カレーニナ」は、彼のために作られたと言っても良いほど、その世界観を見事に掴んでいます。つまり、このトルストイの偉大な作品から実際に香りが出ているかのような、ストーリーともマッチした香りです。

「アンナ・カレーニナ」は、5年の歳月をかけ、何度も題名も変えられながら、トルストイ自身の人生が色濃く反映され描かれた作品です。作品全体を通して、生と死、そして愛、への哲学が根底に流れています。

〝愛〟によって生まれる〝生〟と〝歓び〟、〝愛〟するがあまりの〝憎悪〟と〝死〟。

そして、最後の300ページに幾度となく表現される、これらの根底に流れる究極の疑問「私とはなにものであるのか、なんのために生きているのか」。トルストイの文豪たる所以は、当たり前の日常から始まり、古今東西共通する恋と愛の幸せと苦しみを経て、最後に生と死という深淵なテーマに導く所にあるのです。

だからこそ、今の時代においてもトルストイは決して色褪せない・・・いいえ、むしろ、いつの時代でも新しい物語に感じさせられるのです。そして、「ベンゾイン19」からはそういったトルストイの普遍性を容易に感じ取ることが出来るのです。

不幸を身に纏い、不幸を払いのけてくれる聖杯のような香り

©Laurie Sparham/Focus Features

愛…. なぜ私がこの言葉を好きになれないかというと、この言葉は私にとってあまりにも多くのことを意味し、あなたが理解できるよりもはるかに多くのことを意味するからです。

『アンナ・カレーニナ』レフ・トルストイ

ベンゾインとは、日本名を安息香と言います。それはスティラックスの樹から採れる樹脂であり、バルサム調の甘い香りが特徴です。この香りは、スモーキーなオリバナム（フランキンセンス／乳香）とクリーミーなベンゾインが、大雪原の針葉樹林（松林）とロシア正教会の大聖堂を思わせるフレッシュなお香の香りからはじまります。

幸福な家庭はすべて互いに似かよったものであり、不幸な家庭はどこもその不幸のおもむきが異なっているものである。

『アンナ・カレーニナ』レフ・トルストイ

という一瞬で引き込まれる原作の最初の一文と同じように、最初に、偉大なるロシア生まれの『ラスト・エンペラーの調香師』でもあったフランス人エルネスト・ボーが生み出したシャネルの「No.5」に哀悼の意を示すように、アルデハイドを思わせる冷たい空気のような芳香が、ポンっとコーラのように弾けます。それはロシアの澄み渡る空気を吸っているかのようであり、凍てつくツンドラを思わせます。

やがて、アンナを中心に、カレーニンとの夫婦問題やヴロンスキーとの不貞の物語が展開していくように、だんだんとベンゾインがアンバーを眠りから呼び覚ますようにキャラメルのような円やかな甘さで包み込んでゆきます。ここに突如、シダーウッドがイソEスーパーにより、アロマティック・グリーンな煌きを放ってゆきます。

これらの香料は明るいイメージよりもダークで退廃的なイメージがあります。それはトルストイが登場人物であるアンナに、リョーヴィンに抱かせ、語らせる人生への哲学的な絶望を暗示しているかのようです。

やがて、アンバーはそのアニマリックな側面をより強く出し、アンナ・カレーニナが運命的な出会いによって、冷静さを保つことが出来ない、官能と欲望の渦に飲み込まれるような、そんな人生における抗うことの出来ない決定的瞬間を生み出してゆきます。

不安・絶望・苦しみを安息に導くようなベンゾインの湿った甘さと、シダーウッドのドライな渋みが、不倫の末に結ばれたアンナとヴロンスキーのすれ違いと、アンナの自殺を予感させるのです。

かつて心地良かった身を焦がす甘い焚き火ような香りに、今は身も心も滅ぼされようとしているそんな感覚を身に纏うたびに体感できるのが、「ベンゾイン19」の醍醐味なのです。しかも、上記の出来事は、すべて空気のような静けさの中で粛々と行われていくのです。

それは「不幸を身に纏う香りであり、不幸を払いのけてくれる聖杯のような香り」なのです。フランク・フォルクルの天才性は、長編文学小説を読むように、静かにゆっくりと激動の物語の中に身も心も焦がしてくれる香りを生み出したところにあるのです。

トム・フォードの「サハラ ノワール」や、ゲランの「ボワ ダルメニ」とよく比較される香りです。

香水データ

香水名：ベンゾイン19 モスクワ
原名：Benjoin 19 Moscow
種類：オード・パルファム
ブランド：ル ラボ
調香師：フランク・フォルクル
発表年：2013年
対象性別：ユニセックス
価格：1.5ml／1,650円、15ml／22,110円、50ml／48,730円、100ml／70,180円
公式ホームページ：ルラボ

シングルノート：アンバー、ムスク、オリバナム、シダー、ベンゾイン